ترجمة "تخريج يقدر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن النظام التعليمي كان عاجزا عن تخريج العدد الكافي من الأيدي العاملة التي تتمتع بالقدر الضروري من التعليم. | But the education system has been unable to provide enough of the labor force with the necessary education. |
| والتخطيط للموارد البشرية والتعليم غير منسق مما يؤدي إلى تخريج أعداد كبيرة من العاملين في تخصصات معينة وإلى زيادة أعداد العاطلين عن العمل. | Human resources planning and education is not coordinated, which results in hyperproduction of certain specialties and an increase of unemployment. |
| لقد تأسست جامعات مثل أكسفورد وكمبريدج قبل العصر الصناعي بوقت طويل، وعملت على تخريج فلاسفة ومؤرخين بارزين، ولكنها خرجت عددا ضئيلا من العلماء والمهندسين. | Oxford and Cambridge, established long before the industrial era, produced eminent philosophers and historians, but too few scientists and engineers. |
| شن الأردني أسامة الرمح عدد من التساؤلات عندما عل م أن الجامعة الهاشمية قامت ببيع أثواب تخريج طلابها معبأة في أكياس صنعت في إسرائيل حيث طبعت العبارة على كل منها. | Jordanian Osama Al Romoh (Ar) opens a can of worms when he learns that the Hashemite University is selling its students graduation robes packed in bags which have Made in Israel labels stamped all over them. |
| يقدر عدد سكانها 101.43 كم2 . | Its area is 101.43 km². |
| الإنترنت مصدر معلومات لا يقدر بثمن. | The Internet is an invaluable source of information. |
| هل لا يقدر أن يركب دراكة | Can't he ride a bicycle? |
| يقدر عدد سكانها بـ 96,781 نسمة . | It had 96,781 inhabitants during the . |
| يقدر عدد سكانها بـ 612 نسمة . | The village has a population of 612. |
| يقدر عدد سكانها بـ 44 نسمة . | , the population of the village was 44. |
| يقدر عدد سكانها بـ 342 نسمة . | The village has a population of 342. |
| يقدر عدد سكانها بـ 1,541 نسمة . | The population was 1,541 at the 2000 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 36,942 نسمة . | The population was 36,942 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 16,446 نسمة . | As of the 2010 census, the village population was 16,446. |
| يقدر عدد سكانها بـ 39,858 نسمة . | The population was 39,858 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 19,277 نسمة . | The population was 19,277 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 51,895 نسمة . | As of the 2010 census, the city population was 51,895. |
| يقدر عدد سكانها بـ 9,007 نسمة . | The population was 9,007 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 56,703 نسمة . | The population was 56,703 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 19,071 نسمة . | The population was 19,071 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 1,132 نسمة . | The population was 1,132 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 10,579 نسمة . | The population was 10,579 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 8,723 نسمة . | As of the census, the total population was 8,723. |
| يقدر عدد سكانها بـ 17,982 نسمة . | The population was 17,982 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 31,295 نسمة . | The population was 31,295 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 12,926 نسمة . | The population was 12,926 as of the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 10,729 نسمة . | The population was 10,729 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 10,227 نسمة . | The population was 10,227 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 28,175 نسمة . | The population was 28,175 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 11,793 نسمة . | The population was 11,793 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 11,054 نسمة . | The population was 11,054 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 22,075 نسمة . | The population was 22,075 at the 2000 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 98 نسمة . | The population was 98, as of the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 18,352 نسمة . | As of the 2010 census, the village population was 18,352. |
| يقدر عدد سكانها بـ 22,018 نسمة . | The population was 22,018 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 7,932 نسمة . | As of the 2010 census it had a population of 7,932. |
| يقدر عدد سكانها بـ 10,559 نسمة . | The population was 10,559 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 6,337 نسمة . | The population was 6,337 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 2,513 نسمة . | As of the 2010 census it had a population of 2,513. |
| يقدر عدد سكانها بـ 19,631 نسمة . | The population was 19,631 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 31,064 نسمة . | As of the 2010 census, the village population was 31,064. |
| يقدر عدد سكانها بـ 6,672 نسمة . | As of the 2010 census, it had a population of 6,672. |
| يقدر عدد سكانها بـ 1,026 نسمة . | The population was 1,026 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 1,047 نسمة . | The population was 1,047 at the 2000 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 14,305 نسمة . | The population was 14,305 at the 2010 census. |
