ترجمة "تحياتي للجميع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للجميع - ترجمة : للجميع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحياتي وتمنياتي بالتوفيق .
Kind regards and good luck.
بل غي تحياتي حين تلتقين به في المرة القادمة
Tell Mike I said hello, the next time you see him.
الرئيسة هالونن (تكلمت بالإنكليزية) أقدم تحياتي للرئيسين المشاركين.
President Halonen My congratulations to the Co Chairpersons.
أبعث تحياتي إلى جميع المشاركين والضيوف في المؤتمر.
I send my greetings to all the participants and guests at the Conference.
كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.
He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name.
كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.
He wrote regards at the end of the letter and then signed his name.
تحياتي لك أيتها الوزيرة الجميلة ولكل الجميلات مثلك في هذا العالم
My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world.
وأريد أن ابدي تحياتي وشكري المتواضع لدعمكم في هذه المناسبة السعيدة.
Fustat proudly shares Human Rights First's description of the female blogger saying
ي سعدني أن أ قدم تحياتي إلى مؤتمر نزع السلاح وهو يفتتح دورته لعام 2005.
It gives me pleasure to send greetings to the Conference on Disarmament as it opens its 2005 session.
حتى لو كنت موجود مع صديقي جاك , ينبغي أن أقول , تحياتي , جاك , التحية عليك يا جاك
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.
ومنذ تلك اللحظة إقتنعت أن الموسيقى الكلاسيكية للجميع . للجميع
So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.
إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع.
Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody.
التعليم للجميع
सभ क श क ष त करन
الغذاء للجميع
Food for All
مبروك للجميع!
Congratulations, everyone!
حرية التعبير للجميع
Free Speech for All
الاقتصاد الجزئي للجميع
Microeconomics for All
الصحة الذهنية للجميع
Mental Health for All
التعليم الشامل للجميع
Inclusive education
والانتخابات شاملة للجميع.
The elections are thoroughly inclusive.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
يمكن للجميع أن يشارك.
Everyone is free to contribute.
قد م سامي المال للجميع.
Sami gave money to everybody.
والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع.
The idea is basic and well known.
التجارة عبر الأطلسي للجميع
Transatlantic Trade for All
الحدث سيكون مفتوحا للجميع.
The event is open to the public.
توفير التعليم الجيد للجميع
Quality education for all
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
إذ يظل تهديدا للجميع.
It remains a threat to all of us.
باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.
خيب ة أملها كانت جلي ة للجميع.
Her disappointment was apparent to everyone.
حاول سامي شرح الأمر للجميع.
Sami tried to explain that to everyone.
إلزامية التعليم الابتدائي ومجانيته للجميع
Obligatory and free of charge primary education
دال توفير التعليم الابتدائي للجميع
Achievement of universal primary education
وهذا يصب في المصلحة العامة للجميع.
That is in the common interest.
ولقد بات هذا الخيار واضحا للجميع.
This choice is becoming clear for all to see.
سوريا وطن للجميع سوريا لكل السوريين.
Syria is a homeland for all, Syria is for all Syrians.
nevine_zaki شريعة_العلمانية الدين لله والوطن للجميع
nevine_zaki Religion is for God and the nation is for all.
وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
What I tell you, I tell all Watch.
وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
And what I say unto you I say unto all, Watch.
قولوا للجميع ألا يتخلوا عن الكفاح.
Tell them we want to be in contact with them throughout the world.
الهدف 2 كفالة التعليم الابتدائي للجميع
Goal 2 Achieve Universal Primary Education
فقد كان صديقا مخلصا وفيا للجميع.
He was a good friend to all of us.
إعداد خطة وطنية لتوفير التعليم للجميع
A national plan of action for EFA has been prepared.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحياتي - تحياتي - تحياتي - تحياتي - للجميع - للجميع - تحياتي عزيزي - أفضل تحياتي - تمديد تحياتي - نقل تحياتي - تحياتي لك - أهديكم تحياتي