ترجمة "تحياتي لك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحياتي لك أيتها الوزيرة الجميلة ولكل الجميلات مثلك في هذا العالم | My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world. |
| تحياتي وتمنياتي بالتوفيق . | Kind regards and good luck. |
| بل غي تحياتي حين تلتقين به في المرة القادمة | Tell Mike I said hello, the next time you see him. |
| الرئيسة هالونن (تكلمت بالإنكليزية) أقدم تحياتي للرئيسين المشاركين. | President Halonen My congratulations to the Co Chairpersons. |
| أبعث تحياتي إلى جميع المشاركين والضيوف في المؤتمر. | I send my greetings to all the participants and guests at the Conference. |
| كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه. | He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. |
| كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه. | He wrote regards at the end of the letter and then signed his name. |
| وأريد أن ابدي تحياتي وشكري المتواضع لدعمكم في هذه المناسبة السعيدة. | Fustat proudly shares Human Rights First's description of the female blogger saying |
| ي سعدني أن أ قدم تحياتي إلى مؤتمر نزع السلاح وهو يفتتح دورته لعام 2005. | It gives me pleasure to send greetings to the Conference on Disarmament as it opens its 2005 session. |
| حتى لو كنت موجود مع صديقي جاك , ينبغي أن أقول , تحياتي , جاك , التحية عليك يا جاك | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| أهديكم تحياتي وأتشرف بأن أعرض موقف جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من موضوع التعاون التقني في مجال حقوق الإنسان بشأن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، كما ورد ذلك الموضوع في الوثيقة E CN.4 2005 32. | I present my compliments to you and have the honour to state the position of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) regarding the technical cooperation for DPRK in the area of human rights, as contained in document E CN.4 2005 32. |
| فان اجابتك الى الصلح وفتحت لك فكل الشعب الموجود فيها يكون لك للتسخير ويستعبد لك. | It shall be, if it makes you answer of peace, and opens to you, then it shall be, that all the people who are found therein shall become tributary to you, and shall serve you. |
| فان اجابتك الى الصلح وفتحت لك فكل الشعب الموجود فيها يكون لك للتسخير ويستعبد لك. | And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee. |
| هل لك أن تأخذ الحشرات شكرا لك عزيزي. | Would you mind taking the insects? Thank you darling. |
| ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك. | Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours. |
| كل الارض تسجد لك وترنم لك. ترنم لاسمك. سلاه | All the earth will worship you, and will sing to you they will sing to your name. Selah. |
| لك السموات. لك ايضا الارض . المسكونة وملؤها انت اس ستهما . | The heavens are yours. The earth also is yours the world and its fullness. You have founded them. |
| ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك. | And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine. |
| كل الارض تسجد لك وترنم لك. ترنم لاسمك. سلاه | All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee they shall sing to thy name. Selah. |
| لك السموات. لك ايضا الارض . المسكونة وملؤها انت اس ستهما . | The heavens are thine, the earth also is thine as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them. |
| ليستعبد لك شعوب. وتسجد لك قبائل. كن سيدا لاخوتك. وليسجد لك بنو امك. ليكن لاعنوك ملعونين. ومباركوك مباركين | Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother's sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you. |
| ليستعبد لك شعوب. وتسجد لك قبائل. كن سيدا لاخوتك. وليسجد لك بنو امك. ليكن لاعنوك ملعونين. ومباركوك مباركين | Let people serve thee, and nations bow down to thee be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee. |
| يونيو كوهين شكرا لك لذلك. شكرا لك ، توماس. انت مبهج. | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight. |
| فقال عيسو لي كثير. يا اخي ليكن لك الذي لك. | Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours. |
| فقال عيسو لي كثير. يا اخي ليكن لك الذي لك. | And Esau said, I have enough, my brother keep that thou hast unto thyself. |
| هذا لك. | This is for you. |
| القرار لك. | It's up to you to decide. |
| شكرا لك! | Thank you! |
| تب ا لك. | Go fuck yourself! |
| أي ها لك | Which one of those is yours? |
| تبا لك | F uk you |
| شكرا لك. | Thank you. |
| شكرا لك | Thank you. |
| مرحى لك! | LOVE Beirutspring's BDSP initiative !!!! |
| الفيلم لك. | This is YOUR film. |
| عيد ميلادك اتى ومعارضيك يرفعون لك القبعه لصمودك لحب الشعب لك | This is your birthday and your opponents are raising their hats off to your resistance and for how much your people love you |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | What is to come is better for you than what has gone before |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | And indeed the latter is better for you than the former . |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | and the Last shall be better for thee than the First . |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present . |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | And indeed the Hereafter is better for you than the present ( life of this world ) . |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | The Hereafter is better for you than the First . |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | Indeed what is to come will be better for you than what has gone by . |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | And verily the latter portion will be better for thee than the former , |
| وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . | and the Hereafter shall be better for you than the world . |
عمليات البحث ذات الصلة : نرسل لك تحياتي - تحياتي - تحياتي - تحياتي - تحياتي - تحياتي عزيزي - أفضل تحياتي - تمديد تحياتي - نقل تحياتي - أهديكم تحياتي - تحياتي للجميع - إعطاء تحياتي