ترجمة "تحمل قطب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قطب توم حاجبيه. | Tom frowned. |
يضيف المصري مروان قطب | Or check Pamela Anderson for her virginity? |
له قطب شمالي وقطب جنوبي | It has a north pole and a south pole. |
لذلك يمكنك استخدام قطب أحادي | So you could have monopoles. |
لكن مع المغناطيسية، دائما لديك قطب ثنائي | But with magnetism you always have a dipole. |
يبقى يولد، يمتلك قطب شمالي وقطب جنوبي | It still is generating, it still has a north pole and a south pole. |
واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى | I got five stitches on my right eye. |
مناخ المناطق الداخلية من ألاسكا هو قطب شمالي ثانوي. | The climate of the interior of Alaska is subarctic. |
ومـن الواضح أن العالم عـند هـذا المسـتوى ذو قطب أوحد. | Here the world is uni polar. |
ليس هناك حتى قطب في القطب الشمالي، لا شي هناك، | There isn't even a pole at the Pole. |
سيد قطب أحد المؤسسين للاسلام المتشدد.. الذي الهم بأفكاره أسامة بن لادن. | Sayyid Qutb is one of the founding fathers of fanatical Islam, one of the ideologues that inspired Osama bin Laden. |
وباستخدام شبكة بحجم إبهامك، تتكون من 32 قطب كهربائي، على سطح دماغه، | Using a grid the size of your thumb, with 32 electrodes on the surface of his brain, |
وليس هناك معنى من تسميتها بقوة ذات قطب واحد أو حتى متعددة الأقطاب. | It makes no sense to call this unipolar or multi polar. |
فتبادل اليمين واليسار الأقدمية حول قطب الوسط الذي لم يكن له وجود إلا بالكاد. | Right and Left swapped seniority around a barely existent central pole. |
فصدمت رأسي بالمكتب .. وكسرت عظام وجهي الخد واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
ليس هناك حتى قطب في القطب الشمالي، لا شي هناك، فهي بحر جليدي، إنها تنجرف. | There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting. |
أو قد تنجح الصين في علاج مشاكلها والتحول إلى قطب مسئول من أقطاب السياسة العالمية. | Or it may deal with its problems and become a responsible stakeholder in world politics. |
الأمر المؤكد هنا هو أن لا المهرج ولا قطب المال والأعمال مؤهل للعمل كزعيم ديمقراطي. | Neither the clown nor the tycoon is well suited to being a democratic leader. |
تحمل | Just hold it. |
تحمل | Fight it. |
علق محمد قطب على هذا البريد بعد قرائته، بالتزامن مع ذكر التصميمات التي أعجب بها ورشحها | Commenting on the email, MohammadKotb wrote his reactions after reading it, as well as mentioning the doodles he liked and voted for |
اذا مازلت تحمل حلمك اذا مازلت تحمل أهدافك | If you still talk about your goal. |
ميرسك أرنولد إم سي كيني مولر (13 يوليو 1913 16 أبريل 2012) كان قطب الشحن البحري بالدانمارك. | Arnold Mærsk Mc Kinney Møller (13 July 1913 16 April 2012) was a Danish shipping magnate. |
وكانت تحمل سبعة ركاب، ولم تكن تحمل أي شحنة. | It carried seven passengers, but no cargo. |
تحمل مسؤولية كل شيء. تحمل مسؤولية كل شيء..يــا ..! | Take responsibility for everything. Take responsibility for everything. You bastard! |
تحمل الأعباء | Carrying the burden |
لا تحمل | Unload |
تحمل المسؤلية | It's about taking responsibility. |
. تحمل أسمين ! | You've given two names. |
ماذا تحمل | What have you got there? |
ونعتقد أنه يوجد بعض المياه في أكواب أقطاب المريخ حيث يوجد مايشبه الكوب .. في قطب المريخ الشمالي والجنوبي | We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole. |
نحن في قطب كانيون ، نبحث غربا أعلى جرف الغربي من جبل واشنطن ، الذي هو 11600 قدما من الأعلى. | We're in Pole Canyon, looking west up the western escarpment of Mount Washington, which is 11,600 feet on top. |
فأغلب الثورات تحمل بعدا أخلاقيا بقدر ما تحمل بعدا سياسيا. | Most rebellions, after all, are moral as well as political. |
أعتقد أنك كنت تحمل شئ إضافى فى المنزل تحمل خنجر | Thought you were more at home with a knife. |
ولو كان برلسكوني مجرد قطب من أقطاب المال فإن مثل هذه التقارير ما كانت لتثير العديد من التساؤلات والشكوك. | Were Berlusconi only a tycoon, such reports would not raise many eyebrows. |
حيث كان قطب الآس الهيدروجيني الزجادي من أوائل المستشعرات الكيميائية المحمولة، والذي اخترعه هوجس في عام 1922 (Hughes, 1922). | One of the first portable, chemistry based sensors was the glass pH electrode, invented in 1922 by Hughes (Hughes, 1922). |
إنها تحمل الأدوات التي بالفعل تحمل بيانات في عمق 2000 متر | They're carrying instruments that are actually taking data down to 2,000 meters. |
تحمل الفئران الطاعون. | Mice carry the plague. |
هل تحمل مفاتيحك | Do you have your keys on you? |
تحمل سكينا مسموما | is gored with a poisoned knife |
لا تحمل هما . | Take it easy. |
تحمل الفئران الطاعون. | Rats carry the plague. |
لا تحمل الكل | Unload All |
صحائف تحمل الشعار | Logo sheets Spanish 10,000 |
دعنا نخرج! تحمل. | Over. Roger that. Will relay. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطب - الحبل قطب - ربط قطب - زاوية قطب - قطب الستار - الموصل قطب - صنبور قطب - الذراع قطب - قطب التليغراف - قطب سالب - رابعا قطب