ترجمة "تحسين رشاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رشاقة - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : رشاقة - ترجمة : رشاقة - ترجمة : رشاقة - ترجمة : تحسين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديك سحر ,رشاقة ,وجمال | You have charm, grace, and beauty. |
ولكن الأساليب غير التقليدية أقل رشاقة وأكثر إبهاما. | The unorthodox techniques, however, are less nimble and more opaque. |
وهذه الاسماك هي من الاسماك الاكثر رشاقة في المحيط | But these are really high performance athletic animals. |
لقد أردت أن أكون أكثر رشاقة و أن أتعلم حسن الخلق من أجلك | I wanted to become more graceful, and learn good manners for |
جنوب الحدود هي رشاقة مكسيكية مصنوعة من القطن الاسود مع عباءة بلون التأمل وقبعة من القش | South of the Border is Mexican grace of black cotton a tamalecolored serape, and a Payon straw hat. |
ومن المؤكد أن تلك الدول التي تستمر في بذل جهود الإصلاح سوف تخرج من الأزمة الحالية أكثر رشاقة وقدرة على المنافسة. | Those countries that persist with these reform efforts could well emerge leaner and more competitive. |
فسوق العمالة في الولايات المتحدة أكثر مرونة من نظيرتها في أوروبا، الأمر الذي يمكنها من الاستجابة على نحو أكثر رشاقة وفطنة للأحوال الدائمة التغير التي تفرضها العولمة. | The US labor market is more flexible than Europe s, enabling it to react more nimbly to the ever shifting sands of globalization. |
تحسين | Optimization |
فعلى المستوى الدولي الراقي أصبحت لعبة كرة القدم أكثر سرعة وأصبح لاعبوها أكثر رشاقة ولياقة، وأصبح بوسع الفرق الكبرى أن تقلص المساحات في الملعب على نحو أكثر فعالية. | At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively. |
إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض. | Improving carbon productivity requires improving land productivity. |
ويشكل هذا التغير الثقافي عند المواطنين الأمريكيين توضيحا لنجاحهم في التحول من إقتناء الأشياء، إلى إمتلاك السيولة، لإنه كلما قل الاسراف من حولك، كلما زادت خفة و رشاقة حركتك. | This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are. |
وبغية تحسين نوعية معونتنا، لا بد من تحسين تنسيقها. | To improve the quality of our aid, we must improve its coordination. |
تحسين الخدمات | Overall |
تحسين الكفاءة | Results based budgeting and financial management |
تحسين كلونداك | Settings |
تحسين المرشحاتComment | Enhancement Filters |
تحسين الاستبانة | Resolution Enhancement |
تحسين الصور | Image Enhancement |
بماذا تحسين | How do you feel? |
هل يرغبون في تحسين مظهرهم أو تحسين مزاجهم أو الشعور بالأمان | Do they want to look better, feel good, feel more secure? |
تحسين الوضع التغذوي | Enabling environments |
تحسين الإنتاجية الزراعية | Improving farm productivity. |
تحسين التغطية الصحية. | To improve health coverage. |
تكلفة تحسين المعولية | The cost of improving reliability |
تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
تحسين مستويات التعليم | Improved standard of education |
واو تحسين الصحة | Improvement of health |
تحسين الصحة النفاسية | Promoting Gender equality and empowering women |
تحسين الصحة النفاسية | Improve Maternal Health |
9 تحسين الإحصاءات. | Improvement of statistics. |
جيم تحسين الإنتاجية | C. Improving productivity |
تحسين الأفضليات التجارية | Improving trade preferences |
(ز) تحسين التغذية. | (g) Improving nutrition. |
)توقيع( تحسين بوكيوغلو | (Signed) Tahsin BURCUOǦLU |
)توقيع( تحسين بوركوغلو | (Signed) Tahsin BURCUOĞLU |
)توقيع( تحسين بوركوغلو | (Signed) Tahsin BURCUOǦLU |
تحسين إدارة البلديات | 14 15 Improvement of municipal management 5 May 1993 32 |
جيم تحسين اﻹدارة | C. Management improvement |
تحسين الثروة الحيوانية | Improved livestock |
)ب( تحسين الطرق | (b) Upgrading of roads . 5 726 000 |
تحسين إدارة البلديات | 14 15 Improvement of municipal management 5 May 1993 31 |
)ب( تحسين الطرقات | (b) Upgrading of roads . |
تحسين البرامج الصحية | For improvement in health programmes |
تحسين مستوى حيويتك | Improves your vitality |
ألا تحسين بالوحدة | Don't you get lonely? |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير رشاقة - عدم رشاقة - زيادة رشاقة - اختبار رشاقة - أكثر رشاقة - رشاقة سلم - مكاسب رشاقة - رشاقة كبيرة - رشاقة تطبيق