ترجمة "تحسين دقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحسين - ترجمة : دقة - ترجمة : تحسين - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : تحسين - ترجمة : دقة - ترجمة : تحسين - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تم تحسين دقة الرشافة باستخدام اختبار Gastroccult test. | The accuracy of the aspirate is improved by using the Gastroccult test. |
وقد عمدت البعثة منذ ذلك الوقت على تحسين دقة وصحة الإبلاغ عن قوام القوات. | UNMISET has since improved the accuracy and correctness of troop strength reporting. |
وينبغي تحسين نوعية القرارات التي تتخذها، وينبغي رصد تنفيذها بشكل أكثر دقة، كما ينبغي النهوض بإدارة الموارد البشرية. | The quality of decisions taken by the United Nations should be improved, their implementation should be monitored more closely and human resources management should be enhanced. |
دقة جيدة | Fine resolution |
دقة عادية | Normal resolution |
دقة الضوء | light fidelity. |
دقة الفاكس الخام | Raw fax resolution |
دقة سطح المكتب | Desktop resolution |
دقة الشاشة الحالية | Current Screen Resolution |
مقدار دقة الصورة | Image Resolution |
مقدار دقة س | X resolution |
مقدار دقة ص | Y resolution |
سنقتسمها بكل دقة | We halved it meticulously. |
4 تطلب إلى الأمين العام مواصلة العمل على تحسين دقة ترجمة الوثائق إلى اللغات الرسمية، مع إيلاء أهمية خاصة لجودة الترجمة | 4. Requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation |
11 تطلب أيضا إلى الأمين العام مواصلة العمل على تحسين دقة ترجمة الوثائق إلى اللغات الرسمية، مع إيلاء أهمية خاصة لجودة الترجمة | 11. Also requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation |
يحسب قياس الطباعة من دقة الصورة. أدخل دقة المسح حقل الحوار في الأسفل. | Calculates the print size from the scan resolution. Enter the scan resolution in the dialog field below. |
أخبرني بالوقت الأكثر دقة. | Tell me the more exact time. |
2 دقة حفظ السجلات | (ii) Accurate record keeping? |
(د) عدم دقة التنبؤ | (d) Unpredictability of forecasting |
دقة عالية للتخمين الدقيق | High detail for enhanced projections |
درجة الدقة و دقة | Accuracy and precision |
درجة الدقة و دقة | Non Metals |
ورق ذو دقة عالية | High Resolution Paper |
وذو دقة فائقة جدا | And it has incredible, incredible accuracy. |
كل دقة في قلبك | Every beat of your heart. |
أكثر دقة بكثير، وشخصية للغاية. | the landscape is much more nuanced, and highly personalized. |
ضبط دقة من Gaussian الدالة. | Set here the precision of the Gaussian function. |
يمكنكم ان تلاحظوا دقة المعلومات | You can really see the details of the data set. |
هل بسبب ضعف دقة الأسلحة | Is it because their weapons weren't accurate? |
ينبغي أن تكون أكثر دقة .. | I should have said it more precisely. |
على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان | Empathy should reduce the location's accuracy |
في الواقع نحن نسميه دقة الضوء | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
دقة مسح العقل تتضاعف كل عام | Spatial resolution of brain scanning is doubling every year. |
اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... memory system, right? |
انه السلاح الاكثر دقة و فاعلية | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
حسنا ما هي دقة تلك الدرون | Now what is the accuracy of those drones? |
لقد تبين لنا دقة تلك المزاعم | It turns out, it's accurate. |
فهناك دقة في الأبعاد المتساوية لتوزيعها | a sense of order in the way they are represented |
حتى أن كلماته كانت أكثر دقة | His words were even more precise |
وعلى المدى الطويل، سيؤدي ذلك إلى تحسين دقة البيانات في النظام وعلى المدى القصير، أدت مهمة المراجعة إلى حدوث زيادة في عبء العمل الواقع على الموظفين. | Over the long term, this will lead to improved accuracy of the data in the system in the short term, the audit function has led to an increase in the workload of the staff. |
ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم | How Accurate Are Your Pet Pundits? |
والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش. | The accuracy of these data is debatable. |
دقة التقارير السنوية للمكاتب القطرية ومدى ملاءمتها | The accuracy and adequacy of country office annual reports |
دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة | Low display resolution and Low CPU |
عمليات البحث ذات الصلة : تحسين دقة التنبؤ - دقة - دقة - دقة - دقة