ترجمة "تحديد الأسلحة التقليدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التقليدية - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
Conventional arms control at the regional and subregional levels
تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
Draft resolution XXI Conventional arms control at the regional and subregional levels
''(ت) تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
(v) Conventional arms control in the regional and subregional levels
61 82 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
61 82. Conventional arms control at the regional and subregional levels
62 44 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
62 44. Conventional arms control at the regional and subregional levels
58 39 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
58 39. Conventional arms control at the regional and subregional levels
57 77 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
57 77. Conventional arms control at the regional and subregional levels
59 88 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
59 88. Conventional arms control at the regional and subregional levels
60 75 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
60 75. Conventional arms control at the regional and subregional levels
60 75 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
Conventional arms control at the regional and subregional levels
59 88 تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي (الفقرة 2 من المنطوق)
59 88 Conventional arms control at the regional and subregional levels
تأكيد أهمية انضمام جميع الدول وتنفيذها لاتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية واتفاقية الأسلحة الكيميائية والاتفاقيات والتدابير والمبادرات التي تساهم في تحديد الأسلحة التقليدية
highlighting the importance of universal accession and implementation of the Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC), the Chemical Weapons Convention (CWC) and the conventions, measures and initiatives contributing to conventional arms control
(د) تقرير الأمين العام عن تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي (A 60 92)
(d) Report of the Secretary General on conventional arms control at the regional and subregional levels (A 60 92)
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار الحادي والعشرون بعنوان تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
The Acting President Draft resolution XXI is entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
(ب) الأسلحة التقليدية
(b) Conventional arms
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
ب فئة الأسلحة التقليدية
(b) Locally produced weapons
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
3 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي .
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
تحديد الأسلحة الصغيرة
Small arms control
باء تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Arms control and disarmament
أخذت أوكرانيا خطوات متسقة لتقليص الأسلحة التقليدية.
Ukraine took consistent steps toward reduction of conventional weapons.
A C.1 60 L.44 البند 97(ت) تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي مشروع قرار مقدم من 10 دول بجميع اللغات الرسمية
A C.1 60 L.44 Item 97 (v) Conventional arms control at the regional and subregional levels 10 Power draft resolution A C E F R S
ونحن بحاجة إلى توجيه تركيز محدد إلى التوازن بين الأسلحة التقليدية وتحديد الأسلحة.
We need a sharp focus on conventional balance and arms control.
مستشار، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Azzam Alameddin Second Secretary, Permanent Mission of Jordan to the Office of the United Nations at Geneva
(ب) تدابير عملية لبناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional arms
(ب) تدابير عملية لبناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional weapons
)ب( تدابير عملية لبناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional arms
'2 تدابير عملية لبناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية .
(ii) Practical confidence building measures in the field of conventional weapons.
وبعض الأسلحة التقليدية لها نفس الخصائص وتثير القلق ذاته.
Few conventional weapons have such characteristics and raise such concerns.
وتدافع فرنسا عن هذا الموقف في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية.
This position is upheld by France in the context of CCW.
(ض) المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(z) Information on confidence building measures in the field of conventional arms
(ض) المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(z) Information on confidence building measures in the field of conventional arms
''(ض) المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(z) Information on confidence building measures in the field of conventional arms
نائب المدير العام، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Sanjiv Ranjan (first session) First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations
ومع ذلك، لا يقتصر أمننا المشترك على التحكم بالأسلحة التقليدية وغير التقليدية أو على وقف انتشار الأسلحة الخفيفة.
However, common security does not stop with the control of conventional and unconventional arms or with halting the proliferation of light weapons.
2 تطلب إلى مؤتمر نزع السلاح أن ينظر في صياغة مبادئ يمكن أن تصبح إطارا لاتفاقات إقليمية بشأن تحديد الأسلحة التقليدية، وتتطلع إلى تلقي تقرير من المؤتمر بشأن هذا الموضوع
2. Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2 تطلب إلى مؤتمر نـزع السلاح أن ينظر في صياغة مبادئ يمكن أن تصبح إطارا لاتفاقات إقليمية بشأن تحديد الأسلحة التقليدية، وتتطلع إلى تلقي تقرير من المؤتمر عن هذا الموضوع
2. Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2 تطلب إلى مؤتمر نزع السلاح أن ينظر في صياغة مبادئ يمكن أن تصبح إطارا لاتفاقات إقليمية بشأن تحديد الأسلحة التقليدية، وتتطلع إلى تلقي تقرير من المؤتمر عن هذا الموضوع
2. Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأسلحة التقليدية الرئيسية - تناوب اتفاقية الأسلحة التقليدية - الأسلحة الصغيرة - الأسلحة الخفيفة - تجارة الأسلحة - في الأسلحة - دليل الأسلحة - الأسلحة أجل - الأسلحة العارية - الأسلحة عبروا - نظام الأسلحة - الوصول الأسلحة - صناعة الأسلحة