ترجمة "تحديث البرنامج متاح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البرنامج الكامل متاح على موقع المؤتمر www. | The full programme is available on the Congress website www.congresoculturavivacomunitaria.org . |
| غير متاح | Not Available |
| غير متاح. | Not available. |
| () متاح على www.milleniumassessment.org. | Available from www.millenniumassessment.org. |
| تحديث | Update |
| () متاح على العنوان www.un.org youth. | 3 Available at www.un.org youth. |
| () متاح على http hdr.undp.org. | Available from http hdr.undp.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http docsonline.wto.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http dosconline.wto.org. |
| تحديث إيران | Remaking Iran |
| تحديث القائمة | List Update |
| تحديث الخبيئة | Updating cache |
| تحديث تلقائي | Auto Refresh |
| إن المال متاح، والحاجة ملحة. | The money is there. |
| متاح لفترة قصيرة عام 1998. | Available for a short time 1998. |
| بل قلت إن الوقت متاح. | I said that time was available. |
| متاح على الموقع www.cern.ch napa . | Available at www.cern.ch napa . |
| تحديث لوائح الحزم | Updating package lists |
| تحديث لائحة الحزم | Update package list |
| تحديث معلومات الحزم | Update package information |
| تحديث رزان حرة! | Nadine Ghazzawi, Razan's sister just tweeted |
| ألف تحديث الدليل | Updating the Manual |
| إن ه متاح فقط لعملاء تأمين البرامج. | It is only available to Software Assurance customers. |
| والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام. | The latter is not publicly available. |
| () متاح على www.unodc.org art en ppaa.html. | Available from www.unodc.org art en ppaa.html. |
| استخدم قرص تحديث المشغ لات | Use driver update disc |
| تحديث ذاكرة التخزين المؤقت | Refresh the cache |
| (أ) تحديث الممارسات التجارية. | (a) Modernization of trade practices. |
| تحديث اقتصاد الشرق الأوسط | Modernizing the Middle East s Economies |
| سابعا تحديث المبادئ التوجيهية | Updating of the guidelines These guidelines shall be reviewed and revised, as appropriate, by consensus, in accordance with decisions of the COP MOP, taking into account any relevant decisions of the COP. |
| ويجري تحديث التقرير شهريا . | The report is updated on a monthly basis. |
| 44 تحديث الجمارك وأتمتتها. | Customs modernization and automation. |
| ويجري بانتظام تحديث موقع البرنامج على الإنترنت، وهو يحتوى على المعلومات الأساسية ومواد البحوث التي تهيئ الظروف للجولة الحالية إلى جانب الورقات المتصلة بالمنهجية الجديدة التي يجري تطبيقها. | The ICP website is updated on a regular basis. It contains the background and research material that set the stage for the current round along with the papers concerning the new methodology being implemented. |
| وهذا العلاج غير متاح للآخرين بطبيعة الحال. | That is a remedy unavailable to others, of course. |
| وأول لقاح أصبح متاح في عام 1981. | The first vaccine became available in 1981. |
| وبالتالي، فإن التمييز متاح داخل السياق الأوروبي. | Thus, the distinction is valid in a European context. |
| الفيلم متاح للتحميل مجانا في أرشيف الإنترنت. | The film is available for free download at the Internet Archive. |
| كما سيركز هذا البرنامج على الارتقاء بالبنية الاجتماعية التحتية للأسر المعيشية للاجئين أو مخيماتهم أو تجمعاتهم، إلى جانب إشراك المجتمع المحلي للاجئين في تطوير ما هو متاح لهم من خدمات ومرافق. | RSSP will focus on upgrading of the social infrastructure of refugee households, camps or gatherings, and engaging the community in developing services and facilities. |
| ولهذا يزمع المكتب، رهنا بتوافر الموارد والحصول على موافقة البرنامج الإنمائي، تحديث اتفاقات مستوى الخدمة المتعلقة بكشوف المرتبات فقط وتضمينها عملية تحقق للتأكد من أن هذه الضوابط قد طبقت. | Therefore, it is the intention of UNOPS, contingent upon resource constraints and the agreement of UNDP, to bring the payroll only service level agreements up to date and to include in them a certification process which will confirm that such controls have been performed. |
| عرض سريان تحديث لائحة الحزم | View the progress of the package list update |
| تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا | Update This blog has since been deleted. |
| غير قادر على تحديث المصدر | Cannot Refresh Source |
| واو تحديث ميثاق الأمم المتحدة | Updating the Charter of the United Nations |
| تحديث الإجراءات الإقليمية وآليات الرصد | Establishment of a Project Development and Implementation Unit (PDIU) Modernisation of Regional Procedures and Monitoring Mechanisms (ICT) |
| (هـ) تحديث نظم وتكنولوجيات قديمة. | (e) Upgrading of outdated systems and technology. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحديث البرنامج - تحديث البرنامج - تحديث البرنامج - أي تحديث متاح - البرنامج متاح مجانا - تحديث - تحديث- - تحديث - تحديث - تحديث - تحديث