ترجمة "تحجب الرؤية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على عكس تصوير الأشعة فوق البنفسجية وتصوير الأشعة السينية بالنسبة للنساء على اعتبار أن صدورهن تحجب الرؤية | So unlike the CAT scans, X rays, thalliums, for women whose breast is in the way of looking at the heart, every time we order something that has even a small amount of radiation, we say, Do we really need that test? |
لا تحجب | Do Not Ban |
أنت تحجب مجال رؤيتى | You're blocking my view. Oh. |
تركي ا تحجب موقع يو تيوب مجد دا . | Turkey Blocks YouTube. Again. |
لماذا تحجب وجهك وتحسبني عدوا لك. | Why hide you your face, and hold me for your enemy? |
لماذا تحجب وجهك وتنسى مذلتنا وضيقنا . | Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression? |
لماذا تحجب وجهك وتحسبني عدوا لك. | Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy? |
لماذا تحجب وجهك وتنسى مذلتنا وضيقنا . | Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? |
(1) تركي ا تحجب موقع يوتيوب للمر ة الثانية. | (1) YouTube blocked in Turkey again. |
ويمكنكم الرؤية ، انه يحجب عنها الرؤية. | As you can see, it's blocking her vision. |
أستطيع الرؤية بوضوح أستطيع الرؤية بوضوح | I can see perfectly. I can see perfectly! |
بين, بالتأكيد تستطيع الرؤية تستطيع الرؤية بأذنيك | Ben, you can absolutely see. You can see with your ears. |
الرؤية | The vision |
الرؤية | Visibility |
الرؤية | Visibility |
الرؤية | Visibility |
الرؤية | Sight |
لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع. | But censorship cannot completely hide the horror. |
ولكنها أيضا تحجب الماضي والشعور بالتاريخ عن الناس. | But it also cuts people off from the past and a sense of history. |
لا ينبغي للحكومات أن تحجب الحقائق عن مواطنيها. | Governments should not withhold the truth from their citizens. |
مدى الرؤية | Visibility |
الرؤية والوهم | The Vision and the Fantasy |
ملء الرؤية | Full View |
مجال الرؤية | Field of view |
مستوى الرؤية | Visibility level |
الرؤية مستوى | Visibility level |
مستوى الرؤية | Visibility Level |
الرؤية العامة | Overview |
ليلا الرؤية | Night Vision |
وحدة الرؤية | Visibility unit |
الد ور الرؤية | Role A Visibility |
الد ور الرؤية | Role B Visibility |
الد ور الرؤية | Show visibility |
الد ور الرؤية | Show Visibility |
الد ور الرؤية | Role Visibility |
الرؤية العامة | Page Layout... |
تريدين الرؤية | I just wanted to see. |
أيمكنك الرؤية | Can you see? Yes. |
لكن هذه المعدلات المتوسطة تحجب اختلافات صارخة بين الدول. | These average rates mask stark differences between countries. |
ولكن هذه الأرقام الإجمالية تحجب الاختلافات بين الدول والمناطق. | But these aggregate figures obscure differences among countries and regions. |
لهزيمة الإرهاب عن طريق الحجب، عليك أن تحجب الإنترنت. | In order to defeat terrorism through blocks, you d have to block the internet. |
لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني . | Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me? |
تحجب وجهك فترتاع. تنزع ارواحها فتموت والى ترابها تعود . | You hide your face they are troubled you take away their breath they die, and return to the dust. |
لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني . | LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me? |
تحجب وجهك فترتاع. تنزع ارواحها فتموت والى ترابها تعود . | Thou hidest thy face, they are troubled thou takest away their breath, they die, and return to their dust. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تحجب - لا تحجب - لا تحجب - المعلومات تحجب عن - يجب أن تحجب - يمكن أن تحجب - تحجب عن الأنظار - الرؤية البيانات - الرؤية السوق - مسافة الرؤية - الرؤية المخزون - الرؤية الاصطناعية