ترجمة "تحت رقم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحت رقم الأمم المتحدة 2814 | Under UN 2814 |
| تحت رقم الأمم المتحدة 2900 | Under UN 2900 |
| ينصنف كيميائيا تحت رقم( EC EC 2.7.7). | Transposases are classified under EC number EC 2.7.7. |
| انظر النص الوارد تحت السؤال رقم 6. | See under 6. |
| quot ليس لدى جمهورية كرواتيا أي علم باﻻدعاءات الواردة تحت رقم ١٢. | quot The Republic of Croatia has no knowledge of the allegations under No. 12. |
| تفاصيلها مبينة في الوثيقة الرسمية التي وزعت تحت رقم S 1994 921. | These damages are detailed in official document S 1994 921. |
| اريد كل المكالمات الدولية من كولمبس اوهايو الى مينابوليس تكون تحت المراقبة ويبلغونى بها من اى رقم الى اى رقم | I want every longdistance call from Columbus, Ohio, to Indianapolis as fast as they get 'em, any number to any number. |
| ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة. | This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| 326 في حالة سادس فلوريد اليورانيوم الانشطاري، تصن ف المادة تحت رقم الأمم المتحدة 2977. | 326 In the case of fissile uranium hexafluoride, the material shall be classified under UN No. 2977. |
| وللأسف، فإن المرامي المحددة تحت الهدف رقم 8 لم يتم تغطيتها بصورة كاملة في التقرير. | Unfortunately, the targets set out under Goal 8 are not fully covered by the report. |
| والتعديل هو إدراج فقرة جديدة في المنطوق تحت رقم ٦، بعد الفقرة ٥ من المنطوق. | The amendment is to include a new operative paragraph 6 after operative paragraph 5. |
| 5 كاتب رموز (نفس المهام الواردة تحت رقم (2) أعلاه مهمة إضافية) مكتب الحاكم العام، سانت آنز. | Cypher Clerk. (Same as at (2) above extra duty. ) Governor General's Office, St. Anns. |
| وبهدف معالجة الدولة المتلقية هذه المعلومات المرسلة بشكل كاف، فسوف يتعين تدوين المعلومات تحت رقم الهوية الضريبية أو أي رقم آخر ملائم محد د للهوية يسمح للدولة المتلقية بمعالجتها. | In order that the receiving State adequately process such Transmitted Information, the information would have to be codified by a TIN or another identification number adequate for processing by the receiving State. |
| 325 في حالة سادس فلوريد اليورانيوم المستثنى غير الانشطاري أو الانشطاري، تصن ف المادة تحت رقم الأمم المتحدة 2978. | 325 In the case of non fissile or fissile excepted uranium hexafluoride, the material shall be classified under UN No 2978. |
| L2 في حالة الأيروسولات المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 1950 تفي العبوات الكبيرة بمستوى أداء مجموعة التعبئة 3 . | L2 For UN 1950 aerosols, the large packaging shall meet the Packing Group III performance level. |
| ولا ت نقل أي بضائع أخرى مع البضائع المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 3291 غير النفايات الطبية أو البيطرية. | No other goods shall be transported together with UN No. 3291 other than medical or veterinary wastes. |
| رقم رقم انتهينا. | No. No. We have finished. |
| ويعرف قانون مكافحة الاغتصاب (القانون رقم 8 لعام 2000)(35) الاغتصاب بأنه تعمد القيام بتصرف جنسي تحت ظروف الإكراه . | The Combating of Rape Act (Act 8 of 2000) defines rape as the intentional commission of a sexual act under coercive circumstances. The definition of a sexual act covers the most intimate kinds of sexual contact |
| بيد أنه يمكن نقل خليط أكسيد النيتريك ورباعي أكسيد النيتروجين، المدرج تحت رقم الأمم المتحدة 1975، في اسطوانات ضغط. | However, UN 1975 Nitric oxide and dinitrogen tetroxide mixture may be transported in pressure drums. |
| P520 تحت اشتراطات إضافية في 4 ت درج العبارة (النموذج رقم 1، انظر 5 2 2 2 2) بعد الثانوي . | P520 Under Additional requirements in 4. , insert (Model No.1, see 5.2.2.2.2) after risk label . |
| لقد صدر القانون رقم 535 2004 المتعلق بمنع ومكافحة الإرهاب بمرسوم من رئيس رومانيا تحت رقم 994 2004 مؤرخ 24 تشرين الثاني نوفمبر 2004، وأصبح نافذا ثلاثة أيام عقب ذلك. | 994 2004 of 24 November 2004, and entered into force three days later. |
| وتسجل ما هو رقم 1 ما هو رقم 2 ما هو رقم 3 ما هو رقم 4 وماذا يفعل رقم 1 | What is number 2? What is number 3? What is number 4? |
| الأقصى رقم من عينات الأدنى رقم. | Maximum number of samples lower than minimum number. |
| الـ رقم من بوصة a رقم. | The number of digits which are meaningful in a number. |
| الـ رقم من بوصة a رقم. | Group 2 |
| الى رقم 25. هنا رقم 64. | This is 26. Roger that. |
| مسألة رقم 5 مسألة رقم 5 | Problem 5. |
| هذا رقم 26، وذلك رقم 27. | This is 26th, that's 27th. |
| تي أس رقم (جي اتش رقم) | TS No. (JH |
| أ عطيك رقم خاطئ رقم خاطئ الآخر | I give you a wrong number. Another wrong number. |
| رقم رقم سأكون في منتهى السعادة. | No. No. I'll be delighted. |
| وقد كان الهدف رقما قياسي مختلف. فبإستخدام الأوكسجين الصافي ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| لذا، سيتعين على الدولة المرسلة أن ترسل إلى الدولة المتلقية المعلومات ذات الصلة مدونة تحت رقم الهوية الضريبية المستخد م في الدولة المتلقية. | Therefore, the transmitting State would have to transmit to the receiving State the relevant information codified by the TIN used in the receiving State. |
| وقد دفنت جميع مستندات هذه اﻷسرة تحت البيت عندما هدم quot . )السيد أحمد الصياد، الشاهد رقم ٣٠، A AC.145 RT.645( | All his family documents were buried under the house when it was demolished. quot (Mr. Ahmad Al Sayyad, witness no. 30, A AC.145 RT.645) |
| و لن تقول بأن أي رقم هو رقم مركب عند وجود رقم أولي | And it will never say 'composite' when a prime is provided. |
| الفقرة رقم ٩ تصبح الفقرة رقم ٨ | Paragraph number 9 becomes paragraph number 8 |
| رقم 64 يهبط! رقم 64 يمر بمحنة. | Check the systems again. |
| وهناك الجادة رقم 17، المنزل رقم واحد. | There's Block 17, house number one. |
| رقم | Number |
| رقم | Num |
| رقم | number |
| رقم | Digit |
| رقم | Number |
| رقم | No. |
| رقم. | No. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحت رقم منحة - تحت رقم الشركة - تحت رقم القضية - تحت رقم ملف - تحت رقم السجل - مسجلة تحت رقم - تحت رقم تسجيل - تحت رقم هاتفي - دخلت تحت رقم - رقم الهاتف رقم - تحت)
