ترجمة "تحت خط الماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل شيء تحت الماء تحت الماء العميقة مخر بة | Everything is under water, under deep water. |
تحت الماء | Under water? |
واخذت عندها الاسطوانتين ووضعتها بشكل قوس في الملكة الافريقية تحت بمحاذاة خط الماء عندما اصطدمنا بك | Then I took the two cylinders and I put them in the bows of the African Queen, right down near the waterline, so when we rammed you... |
يجعلك متشنج تحت الماء، ليس شيء جيد أن يحدث تحت الماء. | It makes you convulse underwater not a good thing to happen underwater. |
للغطس تحت الماء | For going under the water! |
سانزل تحت الماء. | I'm going under the water. |
تحت غدير الماء | Under the brook |
)يرد خط تحت التغييرات( | (changes have been underlined) |
يعيشون تحت خط الفقر | living below the poverty line. |
(د) العمل تحت الماء أو تحت الأرض | (d) Work underwater or underground |
الحرية للطيران تحت الماء. | the freedom for underwater flight. |
ولأنني مصور تحت الماء | And because I'm an underwater photographer, |
مركب يعوم تحت الماء | A submarine boat. |
مراسم دفن تحت الماء | Burial ceremony... under the sea. |
هل اختفت تحت الماء | Did she go under? |
حسنا ، ضع خط تحت اسمه | Well, strike a line through it. That's for him. |
إن السمع تحت الماء هوالقدرة على حصر مصادر الصوت والتي تنخفض تحت سطح الماء وتكون سرعة الصوت تحت الماء اسرع من سرعته في الهواء. | Hearing underwater Hearing threshold and the ability to localize sound sources are reduced underwater, in which the speed of sound is faster than in air. |
كان بدن السفينة و تصميم سطح البرج حيث كانت الطوابق تحت خط الماء أوسع من تلك التي فوق الماء، وكان بدنا مسطحا ومدعما، سمح للسفينة للراحة في القاع. | The hull of the ship was a 'turret deck' design decks below the waterline were wider than those above water, and a flat, reinforced hull allowed the ship to rest on the bottom. |
تعلمون أن الجبال الجليدية هي في معظمها تحت الماء، لها جزء هائل مخفي تحت الماء | You know that icebergs are mostly underwater, their immense bulk hidden beneath the water. |
وهكذا، جسده كليا تحت الماء. | And so his entire body really is underwater. |
مالذي يحدث تحت الماء إذا | What's going on underwater? |
ـ تحت الماء وفي الهواء | Under the water and in the air. |
هل تعيش تحت الماء هنا | Do you live down there? |
ضع ذلك الرأس تحت الماء! | Get that head underwater! |
من الذى أغرقه تحت الماء | Who pushed him under water? |
لا تستطيع التحدث تحت الماء | You can't talk underwater. |
عليك تجربة التصوير تحت الماء. | You ought to try underwater photography. |
هل تحب الغوص تحت الماء | Do you like scuba diving? |
وأخيرا ، خط القاع الثلاثي تحت جيردس. | And finally, the triple bottom line under girds. |
بحيث يكون لديك هذا الإحساس بالغوص .. الإحساس بالوجود تحت الماء الإحساس بما يحدث وأنت تحت الماء | You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on. |
المشكلة تحدث عندما نكون تحت الماء. | The problem happens when you start to go underwater. |
دايفد جالو يرينا العجائب تحت الماء | David Gallo shows underwater astonishments |
التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء | Anthropogenic underwater noise pollution |
المشكلة تحدث عندما نكون تحت الماء. | That's fine, it's how we're designed. |
لكن براءة اختراع الطيران تحت الماء، | But the patent for underwater flight |
الحياة تحت سطح الماء، بوذا وأجاب... | life underwater, the Buddha replied... |
أتعنى أنة مركب يغطس تحت الماء | You mean a submerging boat? |
نقوم بالزراعة والصيد هنا تحت الماء | We do our hunting and farming here. |
لقد كانت تحت الماء ليوم كامل | It was under water a whole day. |
(سام) كل هذا سيصبح تحت الماء | Sam, all this is going to be under water. |
ويعيش جميع الضحايا المدنيين تحت خط الفقر. | All the civilian victims live below the poverty line. |
أدواتي الرئيسية عبارة عن كمرة فيديو للتصوير تحت الماء مع ميكرفون وهو مخصص للعمل تحت الماء، وبهذه الطريقة | My main tool is an underwater video with a hydrophone, which is an underwater microphone, and this is so |
ويمكنك استخدام هذا الآن للذهاب لعدة كيلومترات أفقيا تحت الماء وعلى عمق 200 مترا تحت سطح الماء مباشرة. | And you can use that now to go for many kilometers horizontally underwater and to depths of 200 meters straight down underwater. |
سادسا العمل تحت الماء أو تحت الأرض أو في مناجم مفتوحة | In work underwater or underground or in open cast mines |
ثاني عشر التراث الثقافي المغمور تحت الماء | XII. Underwater cultural heritage |
عمليات البحث ذات الصلة : تحت الماء - تحت الماء - تحت الماء - خط الماء - تنفس تحت الماء - هدم تحت الماء - بدن تحت الماء - البيئة تحت الماء - غادر تحت الماء - يذهب تحت الماء - البناء تحت الماء - المخلوقات تحت الماء - التصوير تحت الماء - المسح تحت الماء