ترجمة "تحالف الجامعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحالف النساء الناخبات، سيدي تحالف | League of Women Voters, sir. Hmm? League? |
قد نظمت تحالف لعمل ذلك تحالف دولي | has already set up a coalition to do this, an international coalition. |
تحالف سوزوكي | The Suzuki Alliance |
استهدفوا الجامعات | They targeted to universities. |
إلى تحالف الأمل | Toward an Alliance of Hope |
تحالف أساسي وباق | A Vital and Enduring Alliance |
تحالف بين الحضارات | An Alliance of Civilizations? |
تحالف المرأة العربية | Chinese Immigrants Services (1998 2001) |
تحالف المرأة العربية | Center for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
تحالف صيني روسي جديد | A New Sino Russian Alliance? |
أهو تحالف مقدس جديد | A New Holy Alliance? |
تحالف بين أنداد متكافئين | An Alliance of Equals |
نوبوسومي من تحالف (سو) | Nobusumi of the So Clan. |
أوداردا، تحالف تيسير التجارة، سويسرا | Mr. Omar E. Odarda, Trade Facilitation Alliance, Switzerland |
1 تحالف أنتاركتيكا والمحيط الجنوبي | Antarctic and Southern Ocean Coalition |
تحالف المرأة العربية (2000 2003) | Center for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
نائب تحالف )MKN( نائب )FNCD( | Deputy MKN Alliance Deputy FNCD |
الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية | European Universities Identity Crisis |
وهنا يأتي دور الجامعات. | This is where universities come in. |
شبكة الجامعات المصرية gov.eg. | .eun.eg Egyptian Universities Network. |
)ج( الجامعات والخبراء المؤهلون | (c) Universities and qualified experts |
الرابطة الدولية لرءساء الجامعات | International Association of University Presidents |
خريجو الجامعات ليسوا قلة | College graduates are not in short supply. |
وانا مسرور لان معهد محاسبين شارترد في المملكة المتحدة قد نظمت تحالف لعمل ذلك تحالف دولي | And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition. |
واستضافت تركيا صيف 2005 الجامعات في ازمير وستستضيف الجامعات الشتوية عام 2011 في أرضروم. | Turkey hosted the 2005 Summer Universiade in İzmir and the 2011 Winter Universiade in Erzurum. |
وتشير أحدث الإحصاءات إلى أن النساء يشكلن ثلثي أساتذة الجامعات وحوالي ثلث رؤساء الجامعات. | The latest statistics showed that two thirds of university professors and about one third of the rectors of universities were women. |
السيد ديفيد ويكفورد، تحالف تيسير التجارة | Mr. David Wakeford, Trade Facilitation Alliance |
موريشيوس (باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة) | Mauritius (on behalf of the Alliance of Small Island States (AOSIS)) |
إنه تحالف لمصلحة البلد يا عزيزتى | An alliance for the good of the state, my dear. |
تحالف (تايرا) استعاد السيطرة على الريف | The Taira Clan recaptured the control of the country. |
وبدأت الاحتجاجات في الجامعات الأميركية. | There are protests on American campuses. |
من أهم الجامعات في شيراز. | First in sunset and other in night. |
مع الجامعات في الدول الأعضاء | a) The Twinning of Palestinian Universities in the Occupied Territories with Universities in OIC Member States |
و لا يدرس في الجامعات | It's not taught in universities. |
للثورة الخضراء الجامعات انسوا الأمر! | Universities? Forget about it! |
لقد ذهب الجميع إلى الجامعات | Others have all gone to university. |
شيء ستحسدنا عليه جميع الجامعات. | Something any university in the world would envy us. |
لذا قمت مع مجموعة أخرى من الاشخاص المعنيون بنفس هذه القضية بتأسيس تحالف اسمه تحالف التلوث بالمواد البلاستيكية | So I came together with a group of other people who were all looking at this issue, and we created the Plastic Pollution Coalition. |
3 يدعو اتحاد جامعات العالم الإسلامي إلى التنسيق مع الجامعات الأعضاء لتسهيل وتشجيع عقد اتفاقيات توأمة بين الجامعات الفلسطينية والجامعات الأعضاء في الاتحاد، لتعزيز التعاون المشترك وتطوير سبل استفادة الجامعات الفلسطينية من خبرات هذه الجامعات وفقا لأولوياتها وحاجتها. | Calls upon the Union of Islamic Universities to coordinate with the Member universities to facilitate and encourage twinning agreements between the Palestinian universities and the Member universities of the Union with a view to fostering joint cooperation and allowing Palestinian universities to take advantage of these universities' experiences according to their priorities and needs and calls upon those universities to receive academic and training missions from the Palestinian Universities. |
(أ) تحالف المدن تحالف عالمي بين المدن والجهات الإنمائية الشريكة لها الملتزمة بتحسين الظروف المعيشية للفقراء في المناطق الحضرية. | (a) Cities Alliance is a global alliance of cities and their development partners committed to improving the living conditions of the urban poor. |
تحالف مع (إينوي) ومع الأمير وابن (ميكي) | Ally yourself with Inui, with the prince, and Miki's son. |
هناك العديد من الجامعات في كيوتو. | There are numerous universities in Kyoto. |
وتشهد الجامعات التركية نهضة واضحة أيضا. | Turkey s universities are rising as well. |
ولكن الجامعات تضطلع أيضا بمهمة التعليم. | But universities also have an institutional mandate to teach. |
ويصدق نفس القول في حالة الجامعات. | The same is true with universities. |
عمليات البحث ذات الصلة : أفضل الجامعات - الجامعات الطبية - الجامعات المرموقة - الجامعات التقنية - الجامعات شاملة - دليل الجامعات - الجامعات المفتوحة - تصنيف الجامعات - الجامعات والكليات - معرض الجامعات - الجامعات الألمانية - الجامعات الرائدة