ترجمة "تجربة رائعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة رائعة - ترجمة : تجربة رائعة - ترجمة : رائعة - ترجمة : تجربة رائعة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة رائعة - ترجمة : تجربة رائعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها تجربة رائعة | It's an amazing experience. |
كانت تجربة رائعة. | It was a wonderful experience. |
يالها من تجربة رائعة. | What an amazing experience. |
انها فعلا تجربة رائعة | It's really a hands on experience. |
انها تجربة رائعة .. للتأرجح الذكي | That's the experience of a clever ride. |
وقد كانت تجربة رائعة جدا حتما | So, it was this absolutely remarkable experience. |
كما و أنها تجربة رائعة بالنسبة لي شخصيا. | And this is an amazing experience for me as well. |
لقد كانت تجربة رائعة .. ولكن عندما عدت الى المنزل | It was a really wonderful experience, but when I got home, |
كانت تجربة رائعة. فقد كانت السيارات نظيفة وتعمل بطريقة جيدة | It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked. |
لقد خضت تجربة رائعة عندما كنت في 45 من عمري | Now, I had an amazing experience. |
على كل حال, كانت تجربة العمل في مختبر حقيقية تجربة رائعة .حيث تمكنت أخيرا من بدء مشروعي | However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project. |
لقد كانت تجربة رائعة فعلا , وكنت أقضي الليل بأكمله مستيقظا بصحبتهم | So it was a great experience for him. |
رأيت كيف ستكون هذه تجربة رائعة لطالب كم ستكون تجربة عظيمة لطالب من أي عمر نقوم بالتجربة كحدث اليوم | I kept reflecting on what a great experience this would be for a student, what a great experience students of any age could have putting together an experience like the one you're having today. |
كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير. | I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel. |
تراسي تشابمان، وبروس سبرينستين لجولة عالمية من أجل Amnesty، ولقد كانت تجربة رائعة. | Tracy Chapman, and Bruce Springsteen to go 'round the world for Amnesty, and it was an amazing experience. |
لقد كتبت في هذه المدونة منذ ما يقرب الخمس سنوات وقد كانت تجربة رائعة. | I have been running this blog for nearly five years now, and it s been a great experiment. |
لقد كانت تجربة رائعة فعلا , وكنت أقضي الليل بأكمله مستيقظا بصحبتهم نعزف الطبول ونرقص .. | So it was a great experience for him. He stayed up all night with them, drumming and dancing. |
تجربة رائعة، لقد أكتشفت أنه يمكنني عمل مجسمات من هذا، أشكال متعددة في الواقع. | It was very good, and I discovered I can make sculptures out of this, actually, in different forms. |
وكانت درجة الحرارة 45 مئوية. أعني أنها لم تكن ما تسميه تجربة رائعة. والدول السابقة | And it was 45 degrees C. I mean, this was not what you'd call a cool experience. |
و لقد كانت بالنسبة لي و لطلابي تجربة رائعة حقا لأنه أمكننا القيام بأبحاث شيقة | And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with. |
و هناك تجربة رائعة حقا تم عملها و تفيد بأننا يجب بالفعل أن نتقدم و نفعل هذا. | And there's a really wonderful experiment that was done that suggests that we really should go ahead and do this. |
وما تفعله الخربشة بصورة رائعة هي انها تدمج كل الطرق السابقة بصورة تلقائية مع إمكانية وجود تجربة عاطفية. | The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. |
عبارة رائعة رائعة | Mothafucka! |
تبدين رائعة , رائعة | Oh, dear. I'm sorry. |
لقد خضت تجربة رائعة عندما كنت في 45 من عمري فقد كنت مايسترو لمدة 20 عام ومن ثم فجأة رأيت .. | Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization. |
ان دماغك مصمم بطريقة رائعة تمكنه من التجاوب و التأقلم لأي تجربة تمر فيها كل فكرة، عاطفة، فعل، أو ادراك | Your brain is exquisitely designed to respond, to adapt to every experience you'll ever have, every thought, emotion, action, perception, all of it leaves an impact on your brain. |
تبدين رائعة، أليست رائعة | Don't she look wonderful? |
لقد كانت تجربة رائعة .. ولكن عندما عدت الى المنزل شعرت فجأة بالانفصال التام ... وكأن الكهرباء انطفأت وقد كانت تلك المشاعر غريبة .. | It was a really wonderful experience, but when I got home, I suddenly felt very disconnected and suddenly shut in and shut out, and I was really surprised by those feelings. |
أنظر إلى الألوان، عظيم الملكة تبدو رائعة رائعة... بطعا رائعة | أنظر إلى الألوان ألا ترى الملكة جميلة جميلة، بالطبع جميلة لأنها هندية الملكة جميعهم، جميع العائلة المالكة أصولها هندية ماذا تقول |
لقد كانت كلماتك رائعة رائعة | ... it'sbeenagreat,great |
عندما بدأت التحاور مع ريتشارد حول الموضوع الذي سأتناوله هنا, كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير. | When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel. |
لذلك سافرت إلى بوسطن، إلى كامبردج، وحضرت احتفال جائزة نوبل للحماقة رائعا الذي أقيم بجامعة هارفرد، وهذه الجائزة لقد كانت تجربة رائعة. | So I traveled to Boston, to Cambridge, and I went to this wonderful Ig Nobel Prize ceremony held at Harvard University, and this ceremony is a very nice experience. |
خلفية رائعة ونمودج مثالي اليست رائعة | A perfect combination with the background screen setting, isn't it amazing? |
رائعة , رائعة أنها كــ ريتز تماما | Oh, it's splendid, splendid. Exactly like the Ritz. |
تلك كاميرا رائعة ... التى لديك . رائعة | That's a nice little camera you have there. |
رائعة يا كاى ، رائعة يا كارى | Perfect, Kay. Perfect. |
وهي تجربة رائعة للتغلب على ظاهرة سشيزو فونيا بواسطة صناعة الاصوات والموسيقى مع جماعات من اصدقائك او ان تقوم بذلك بنفسك على حدى | It's a fantastic antidote to schizophonia to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly. |
واو ! رائعة انها رائعة ابي شكرا ذ | It's nice! lt i gt It's nice! lt i gt Dad, thank you. lt i gt You needn't be thankful, fellow. lt i gt Wow! |
ـ هذه البلدة رائعة ـ رائعة حقا | This is good country. Real good country. |
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
رائعة. | Fascinating. |
رائعة. | Fantastic. |
رائعة | Fascinating. |
رائعة | Oh, swell. |
رائعة... | Fascinating. |
عمليات البحث ذات الصلة : مباراة رائعة - اخبار رائعة - نهاية رائعة - خدمة رائعة - بطريقة رائعة - تشكيلة رائعة - رائعة حقا - عطلة رائعة - فرصة رائعة