ترجمة "تجد الآخرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الآخرة - ترجمة : تجد - ترجمة : الآخرة - ترجمة : الآخرة - ترجمة : تجد الآخرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نتمن ى أن تجد الس لام والحب والس عادة في الآخرة!
May you find peace, and love and joy in the afterlife!
حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة.
It's where you find the humanity, and it's where you find the truth.
لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
إبحث تجد.
Seek, and you will find.
وكيف تجد
And how did you find out?
تجد الكثير من الاضطرابات الأخرى , لكنك لن تجد المديرين والاجتماعات.
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.
تجد الكثير من الاضطرابات الأخرى , لكنك لن تجد المديرين والاجتماعات.
You find a lot of other distractions, but not managers and meetings.
فورا تجد العلاقات.
Instantly, you've found the links.
سوف تجد أن
You'll find that it does
لا تجد هؤلاء
You won't fiind those.
سوف تجد طريقة
Ah, you'd find a way.
لم تجد له
Did you find him?
لم تجد رئيسك
Your boss is missing?
ألم تجد شيئا
You didn't find anything?
لم تجد شيئا
You found nothing?
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
And I shall come upon them from the front and behind , right and left and You will not find among them many who would give thanks .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
then I shall come on them from before them and from behind them , from their right hands and their left hands Thou wilt not find most of them thankful . '
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then surely I will come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left , and Thou shalt not find the most of them thankful .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I will come to them from before them and behind them , from their right and from their left , and You will not find most of them as thankful ones ( i.e. they will not be dutiful to You ) .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I will come at them from before them , and from behind them , and from their right , and from their left and you will not find most of them appreciative .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I will come upon them from the front and from the rear , and from their right and from their left . And You will not find most of them thankful . '
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I shall come upon them from before them and from behind them and from their right hands and from their left hands , and Thou wilt not find most of them beholden ( unto Thee ) .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I will come at them from their front and from their rear , and from their right and their left , and You will not find most of them to be grateful .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
and come upon them from the front and from the rear , from their right and from their left . Then , You shall find most of them ungrateful '
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I will come to them from before them and from behind them and on their right and on their left , and You will not find most of them grateful to You .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
I shall attack them from all directions and You will not find many of them giving You thanks .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then I will certainly come to them from before them and from behind them , and from their right hand side and from their left hand side and Thou shalt not find most of them thankful .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
then I will surely come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left , and then You will find most of them ungrateful .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Then will I assault them from before them and behind them , from their right and their left Nor wilt thou find , in most of them , gratitude ( for thy mercies ) .
عندما تجد ث.اع.أن. أي ثقافتين أو أكثر واعتقادات وأنماط الحياة وعندما تجد آ.أ.م.
When you have CBL two or more cultures, beliefs, lifestyles, or when you have VOP views, opinions, perceptions, that is when you have difference.
كيف تجد اعتناقك للإسلام
How do you like being a Muslim?
أوروبا تجد ع قدها المفقود
Europe s Lost and Found Decade
عندما تجد نفسك غاضبا
Should you ever find yourself angry,
عندما تجد نفسك مجروحا
Should you ever find yourself hurt,
سوف تجد فوضى اكثر
If you go to where the oil has been for a while, it's an even bigger mess.
الا تجد ذلك غريبا
Don't you find it weird?
ولا تجد لاعب تنس
And it does not find a tennis player.
عندما تجد اشارة الميكرفون
When you see the microphone, say ... (PM
تجد طريقها للتجمع الذاتي.
They find their way to self assemble.
كيف تجد حياتك ككلب
How do you find your dog's life, hmm?
أتمنى أن تجد صديقك
I hope you find your friend.
لماذا لم تجد وظيفة
Why couldn't you get a job?
لن تجد (جون) هنا
You're not gonna find Joan in there.
لكن سوف تجد القوه
I'll find strength, Hisham.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الآخرة المدرجة - تجدون الآخرة - اسمه الآخرة - المبين الآخرة - في الآخرة - دعا الآخرة - الحياة الآخرة - رؤية الآخرة - حصلت الآخرة - الآخرة المبين