ترجمة "تجدون شملت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجدون شملت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على هذا المحور تجدون | So, you can see that what we have on this axis here is size of family. |
سوف تجدون الموت فقط | You will find only death. |
قد تجدون هذا مثيرا للإهتمام | So that might be a little bit interesting to you. |
وهنا تجدون قاعدة المعطيات هذه | And here you have the dataset. |
وفي أسفل اليمين تجدون كروموسومات النوع . | Bottom right are the sex chromosomes. |
ألا تجدون الجسيمات في كل الأوقات | Don't you find particles all the time? |
تجدون هنا عرض ال الخاص ببل غيتس. | Bill Gates' PowerPoint presentation over here. |
تعلمون أين يمكنكم إتباعي, وأين تجدون الروابط | You know where to follow me, and where are the links. |
وانظروا إلى الكون الكبير هل تجدون منطق ! | And look at what's out there, it isn't in proportion. |
وهناك في الخلفية تجدون النمط الم تبع لطيه . | And there in the background is the pattern for folding it. |
شملت نسختي هذه الأشياء | I include things like that. |
تجدون هنا المزيد من الرسومات في مدونة تري سي. | More drawings by Trici are here. |
وهذه لكم العلامة تجدون طفلا مقمطا مضجعا في مذود. | This is the sign to you you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough. |
وهذه لكم العلامة تجدون طفلا مقمطا مضجعا في مذود. | And this shall be a sign unto you Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. |
تجدون هنا عرض ال (باور بوينت ) الخاص ببل غيتس. | Bill Gates's PowerPoint presentation over here. |
ثم تجدون على اليمين ما أشرت إليه كلوحة الهامش. | And then on the right is what I refer to as a footnote panel. |
و الآن ايها السادة ، سوف تجدون نتيجة خططكم المتمردة | And now, señores, you will behold the result of your rebellious plans. |
أى وقت تجدون فيه أنفسكم غير مشغولين بنواحى أخرى | As our well is drying', anytime you find yourselves not busy with other matters, |
ربما تجدون هذا غريبا في عائلتي توجد اكثر من لهجه | You might find this strange, but in my family we have different accents. |
هنا تجدون دول شرق آسيا. وبالأزرق الفاتح دول جنوب آسيا | This is East Asia, and the light blue there is South Asia. |
ربما تجدون منتج واحد ناجح بين عشرين أو ثلاثين منتج | You get one out of 20, one out of 30 products. |
لا تجدون مرتين أي تماثل في أي عمود أو صف. | You don't see any symmetry twice in any row or column. |
تجدون الشروط والأحكام بالإضافة إلى استمارة الاشتراك والتسجيل على صفحة المسابقة | Rules and Regulations as well as the entry forms are available on the contest's page. |
و تجدون عليه ما تريدون حرام أن تضيع هذه السنين سدى | You can find whatever you want it's not fair you waste all your efforts in the studying years. |
إن نظرتم إلى الأديان الرئيسية في العالم، سوف تجدون كل المؤمنين | If you look at most of the world's major religions, you will find seekers |
سوف تجدون إمكانيات مذهلة ومدهشة من الفرص كلما نظرتم إلى المستقبل | So if you look at all the things that you can be certain about, you will find amazing possibilities and amazing opportunities as you look at the future. |
4 وقد شملت حلقة العمل المواضيع التالية | The workshop covered the following topics |
٢٦٦ شملت إحدى الحاﻻت ساعيا في المنظمة. | In one case, a messenger of the Organization was involved. |
وقد تجدون كوني رجل نفايات أمر مثير للإهتمام لأنني أكره تماما الهدر | And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste. |
وثم تجدون شيئا كهذا. هذه المدونات التي تستهويني أناس يحكون حكايات وحسب. | These are the blogs that interest me the people that just tell stories. |
هنا تجدون الناس مع دخل 10 دولارات, حيث باستطاعتهم توفير تأمين صحي | This is 10, whether you have a public or a private health service system. |
وبعدها تجدون قريبكم يقول , يا أبن العم ، أنظر إلى هذا الموقع الأليكترونى . | And then your cousin says, Hey cuz, check out this website. |
الكروموسوم الأول أعلى اليسار. وفي أسفل اليمين تجدون كروموسومات النوع (ذكر أنثى). | Chromosome one top left, bottom right are the sex chromosomes. |
و إذا سألتكم أي صورة تجدون أجمل، ستختارون و بالتأكيد الصورتان بالأسفل. | And if I ask you which of these you find more beautiful, you're probably drawn to the lower two. |
على سبيل المثال، هنا تجدون مسار مارك شاغال، فنان ولد سنة 1887. | For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887. |
و لو نظرتم إلى مجرة أبعد، سوف تجدون أنها تبتعد عنا أسرع. | And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster. |
من هنا رجاء ، سوف تجدون نسخا من قائمة الضيوف على هذه الطاولة | This way, please. You'll find copies of the guest list and other information on this table. |
غير أن الأزمة هذه المرة شملت العالم أجمع. | But this is a synchronous global downturn. |
شملت التشخيصات المحتملة الصرع، والصداع النصفي، والسل، والفصام. | Potential diagnoses have included epilepsy, migraine, tuberculosis, and schizophrenia. |
وقد شملت الجهات الغربية الرئيسية المانحة إيطاليا والسويد. | The main Western donors included Italy and Sweden. |
٢٦٨ والحالة الثالثة شملت أفرادا من خارج المنظمة. | In the third case, outsiders were involved. |
يمكنك أن ترى أن التغطية شملت معظم البلاد . | You can see it's pretty much covered. |
تجدون بهذا الرابط مجموعة من الطرق التي يمكنكم بها المساهمة في نجاح المشروع. | By following this link, you will find the ways in which you can contribute to the project s success. |
تجدون النسخة الأصلية لهذا المقال لمحمود غزيل على موقع منظمة تبادل الإعلام الاجتماعي. | An original version of this article, written by Mahmoud Ghazayel, was first published on the website of Social Media Exchange Association (SMEX). |
ولكن في هذه الصورة أمامكم تجدون معظمه مغطى بالماء هذا هو المحيط الهادئ. | But in this picture here, you'll see that Earth is mostly water. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجدون بك - تجدون أيضا - تجدون مرفق - تجدون الآخرة - التالي تجدون - لذا تجدون - تجدون الآن - تجدون طيه - تجدون هنا - تجدون التالية - تجدون أدناه - تجدون المرفقة - لذلك تجدون - ط شملت