ترجمة "تجارة فعل تنظيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تنظيم تجارة المناقلة | Regulate the Carry Trade |
٣ التماس الطرق الكفيلة بتعزيز تنظيم تجارة اﻷسلحة | 3. Seeking ways of strengthening the regulation of the |
وربما أعان على ذلك دراسة الطرق التي من شأنها تحسين وتعزيز تنظيم تجارة اﻷسلحة. | Perhaps it would be helpful to examine ways of improving and strengthening the regulation of the arms trade. |
لقد قال الماهاتما غاندي يوما بأن التجارة بين الهند وأفريقيا ستكون تجارة أفكار وخدمات، لا تجارة بضائع مصنعة ومواد خام كما فعل المفسدون الغربيون . | Mahatma Gandhi once said that commerce between India and Africa will be of ideas and services, not of manufactured goods against raw materials after the fashion of western exploiters. |
ولا تزال بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي تستعمل نهوجا متباينة في مجال تنظيم قطاع تجارة التجزئة. | OECD countries still use diverging approaches to regulate the retailing sector, with countries such as Belgium and Spain imposing a large number of regulatory restrictions, and countries such as France, Japan, the United Kingdom and Turkey having relaxed a number of them. |
(ب) خطة التصديق على الماس في إطار عملية كيمبرلي وهي خطة تصديق دولي يرمي إلى تنظيم تجارة الماس الخام | (b) Kimberley Process Diamond Certification Scheme an international certification scheme designed to regulate trade in rough diamonds |
تجارة صغيرة | Small Business |
هذه تجارة! | This is a business! |
والواقع أن تنظيم القاعدة بعد انفصاله عن تجارة الهيروين، التي حولت طالبان إلى هم اقتصادي هائل، أصبح في انحدار مالي وواضح. | In fact, disconnected from the heroin trade, which has turned the Taliban into a colossal economic concern, Al Qaeda is in clear financial decline. |
تنظيم ماراثون كردة فعل على حادث قد يبدو غريبا ، لكن في ذلك الوقت، حتى في أوهن حالاتي، | Organizing a marathon as a reaction to an accident may sound strange, but at that time, even during my most vulnerable condition, |
دعنا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
دعينا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
دعونا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
هيا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
عودة تجارة الح مل | The Carry Trade Carries On |
إحصاءات تجارة التوزيع | Distributive trade statistics |
تجارة القطاعي 353 | Retail trade 353 |
شركة تجارة السيارات | Motor Vehicle Trading Company |
وهذه تجارة عالمية | And this is a global business. |
ألف خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising |
ضعف انجازات تجارة التعليم | The Underachieving Education Business |
تجارة حرة إلى الأبد | Free Trade Forever |
تجارة حرة عبر الأطلسي | Transatlantic Free Trade? |
تجارة الاستيراد والتصدير 170 | Import export trade 170 |
(د) تجارة الخدمات والتنمية | Trade in services and development |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدود | Multilateral and bilateral agencies |
(ب) إحصاءات تجارة التوزيع | (b) Distributive trade statistics |
(ب) إحصاءات تجارة التوزيع | (b) Distributive trade statistics |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدودة | The Federation of Cocoa Commerce Ltd. |
ماذا عن تجارة الأعمال | How about our businesses? |
اللقب (الدسكويني) أصبح تجارة | A D'Ascoyne in trade. |
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية. | The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands. FDI facilitates the switch from informal to formal retailing. |
تجارة حرة في عصر الإرهاب | Free Trade in an Age of Terror |
تجارة دولية تحمل وجها إنسانيا | Free Trade with a Human Face |
وما يسميه روكفيلر تجارة الإهدائات | They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence. |
أنا أدير تجارة هنا ,صحيح | I'm running a business here, right? |
لذا، بدأت تجارة جميلة هنا | So a nice trade started here.. |
والحياة بدون تجارة، ماذا تكون | Life without business is nothing. |
وبعد إلغاء العبودية تغيرت شروط الشراكة مع المستعمرين الغربيين من تجارة العبيد إلى تجارة السلع الأساسية. | When slavery was abolished, the terms of partnership with Western colonizers changed from trade in slaves to trade in commodities. |
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية. | Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging. |
وبصورة ملحوظة، فإن خدمات تجارة التجزئة تشمل جزئيا خدمات تجارة الجملة وخدمات الوكلاء بعمولة تحت الرقمين ت.م.م. | Intermediaries trade on behalf of others, and while some intermediaries handle the goods themselves, as in the case of commission agents, others, brokers for example, sell products without even seeing them. |
أد ت العولمة إلى تجارة ال24 ساعة . | Globalisation has led to 24 hour trading. |
أعمل في قضايا تجارة الإستغلال الجنسي | I work on the issue of commercial sexual exploitation. |
تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
دروس من تجارة الكربون في أوروبا | The Lessons of Europe s Carbon Trade |
عمليات البحث ذات الصلة : فعل - فعل - فعل - تنظيم