ترجمة "تبادل الرأي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل الرأي - ترجمة : الرأي - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسوف يتضمن اﻹعﻻن بكل تأكيد الكثير مما ظهر في تبادل الرأي ذاك.
Much of what emerged in that exchange will surely be reflected in the declaration.
وقد شهدنا على مدى الأشهر الماضية مزيدا من تبادل الرأي والحوار مع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
Over the past months we have witnessed greater engagement and dialogue with the Serbian Orthodox Church.
وقد أتاح هذا اﻻجتماع ﻷعضاء اللجنة فرصة تبادل الرأي مع القاضي غولدستون، وتكرار اﻹعراب عن تأييد اللجنة الخاصة ﻷعمال لجنته.
That meeting afforded the Committee members an opportunity to exchange views with Judge Goldstone and to reiterate the support of the Special Committee for the work of his Commission.
وبالإضافة إلى ذلك، أنشأت الفلبين فريقا لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتشجيع على تبادل الرأي بين اللجان القائمة على الأصعدة المحلي والإقليمي والوطني.
Furthermore, the Philippines developed an information and communication technology group to encourage interaction among local, regional and national committees.
السمة الثانية هي تبادل العدل أو تبادل النفعية .
The second foundation is fairness reciprocity.
تبادل المعلومات
Exchange of information
تبادل الأدوارScheduler
Round Robin
تبادل البيانات
Data Exchange
تبادل لﻵراء
Exchange of views
وتوفر وحدة تبادل المراكز خدمات تبادل المراكز ﻷفراد البعثة الدوليين.
The PX Unit provides PX services to international members of the Mission.
الرأي رأيك.
Whatever you say.
أوافقك الرأي.
I agree with you.
أوافقه الرأي.
I agree with him.
أشاطره الرأي.
I agree with him.
وافقتها الرأي.
I agreed with her.
أوافقه الرأي.
I agree with his opinion.
الرأي المعاكس
Globonomics! on the other hand links to contrary opinion.
صناع الرأي
Opinion makers
سأوافقك الرأي !
I'll say you ain't!
الرأي، نظرة.
Say, look.
أوافقك الرأي.
I quite agree.
الرأي العام
Public?
أشاطرك الرأي
Second the motion.
ونعم الرأي.
Very reasonable.
تبادل المعلومات والوثائق
Exchange of information and documents
كاف تبادل المعلومات
Information exchange
تبادل الاستعلامات والمعلومات.
Exchange of intelligence and information.
2 تبادل المعلومات
Information exchange
4 تبادل التقنيات.
Exchange of technologies.
تبادل المعلومات والاستخبارات
All religions, including Islam, have nothing in common with the killing of innocent people.
التسجيل تبادل البريد
Registry mail and post exch.
٤ تبادل المعلومات
4. Exchange of information
مركز تبادل هاتفي
Telephone exchange 1 25 000 25 000
عمليات تبادل البريد
Post Exchange Operations
فهم تبادل الأدوار.
Notice the turn taking.
وأعتقد أن الإجابة هي تبادل , عادة تبادل شيئ مقابل شيئا آخر المعروفة .
And I think the answer is exchange, the habit of exchanging one thing for another.
لا أوافقك الرأي.
I disagree with you.
أوافقك الرأي بالتأكيد.
I agree with you absolutely.
إنه يوافقني الرأي.
He agrees with my opinion.
أوافقك الرأي تماما.
I agree with you entirely.
استمالة الرأي العام .
Court public opinion. It is not only Middle East governments that should be involved.
لا أوافقك الرأي.
I don't agree with you.
الكل يوافقك الرأي.
Everybody agrees with you.
الدين أو الرأي
Religion, opinions
الرأي رقم ٨
Opinion No. 8

 

عمليات البحث ذات الصلة : استطلاعات الرأي الرأي