ترجمة "تاج من الشوك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسقط آخر على الشوك فطلع الشوك وخنقه. | Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them. |
| وسقط آخر على الشوك فطلع الشوك وخنقه. | And some fell among thorns and the thorns sprung up, and choked them |
| وسقط آخر في وسط الشوك. فنبت معه الشوك وخنقه. | Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it. |
| وسقط آخر في وسط الشوك. فنبت معه الشوك وخنقه. | And some fell among thorns and the thorns sprang up with it, and choked it. |
| وسقط آخر في الشوك. فطلع الشوك وخنقه فلم يعطي ثمرا. | Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. |
| وسقط آخر في الشوك. فطلع الشوك وخنقه فلم يعطي ثمرا. | And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. |
| نزع تاج الملك فحم | Dethroning King Coal |
| بهرانك تاج دين غرد على تويتر | Behran Tajdin tweeted |
| ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. | He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. | The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly. |
| ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. | He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. | The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly. |
| فندق تاج محل هو رمز لمدينة ممباي. | The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai. |
| تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك | She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you. |
| تاج جمال شيبة توجد في طريق البر. | Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. |
| تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين آباؤهم. | Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents. |
| تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك | She shall give to thine head an ornament of grace a crown of glory shall she deliver to thee. |
| تاج جمال شيبة توجد في طريق البر. | The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. |
| تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين آباؤهم. | Children's children are the crown of old men and the glory of children are their fathers. |
| شباط فبراير 1979 جائزة كاسيك ، تاج الشرف | February 1979 Cacique of Crown of Honour |
| من ثمارهم تعرفونهم. هل يجتنون من الشوك عنبا او من الحسك تينا. | By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles? |
| من ثمارهم تعرفونهم. هل يجتنون من الشوك عنبا او من الحسك تينا. | Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? |
| كالسوسنة بين الشوك كذلك حبيبتي بين البنات | As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved |
| كالسوسنة بين الشوك كذلك حبيبتي بين البنات | As the lily among thorns, so is my love among the daughters. |
| الذين يأكل الجوعان حصيدهم ويأخذه حتى من الشوك ويشتف الضمآن ثروتهم. | whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance. |
| الذين يأكل الجوعان حصيدهم ويأخذه حتى من الشوك ويشتف الضمآن ثروتهم. | Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance. |
| للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر. | For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter. |
| المرأة الفاضلة تاج لبعلها. اما المخزية فكنخر في عظامه. | A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones. |
| المرأة الفاضلة تاج لبعلها. اما المخزية فكنخر في عظامه. | A virtuous woman is a crown to her husband but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. |
| تتدرج الألوان في رأسه من الأصفر الغامق حتى البرتقالي الشاحب، مع تاج أزرق. | The skin on the head ranges in color from deep yellow to pale orange with a blue crown. |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | They will have no food except bitter thorn , |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | There is no food for them except thorns of fire . |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | no food for them but cactus thorn |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | No food shall be theirs save bitter thorn , |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | No food will there be for them but a poisonous thorny plant , |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | They will have no food except thorns . |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | They shall have no food except bitter dry thorns |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | No food for them save bitter thorn fruit |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | They will have no food except cactus , |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | no food for them except thorny plants |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | For them there will be no food except from a poisonous , thorny plant |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | They will have no food other than bitter and thorny fruit |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | They shall have no food but of thorns , |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | they shall have no food but thorns , |
| ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه . | No food will there be for them but a bitter Dhari ' |
عمليات البحث ذات الصلة : تاج من قماش - الانتهاء من تاج - الشوك الاسكتلندي - الشوك شوكية - الشوك الأبيض - الشوك الروسي - الشوك الحصان - الشوك القطن - سكوتش الشوك - الشوك سيدة - الشوك المقدس - زرع الشوك
