ترجمة "تأمين الرعاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرعاية - ترجمة : تأمين - ترجمة : تأمين - ترجمة : تأمين - ترجمة : تأمين الرعاية - ترجمة : الرعاية - ترجمة : تأمين الرعاية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
212 وفي عام 2002، تمت زيادة أقساط خطة تأمين الرعاية الصحية في ألبرتا لكي تغطي حصة أكبر من تكاليف الرعاية الصحية. | In 2002, Alberta Health Care Insurance Plan premiums were increased to cover a greater portion of health care costs. |
وبإمكان الأستراليين أن ينخرطوا في نظام تأمين خاص م كم ل للتغطية التي ت وفرها الرعاية الطبية . | Australians can choose to have private health insurance to complement their Medicare coverage. |
)ﻫ( وأن مظلة اﻷمان أو تدابير تأمين الرعاية، هي أحد جوانب سياسة التنمية اﻻجتماعية. | (e) Safety net or welfare provisions form one aspect of social development policy. |
29 اقترح المشاركون أن يدعو البيان الختامي إلى تأمين سبل وصول الجميع إلى خدمات الرعاية الصحية. | Participants proposed that the outcome document call for universal access to health care services. |
ونظرا إلى أن قوانين الكيان لا تزال غير متوائمة في مجال التأمين الصحي، فإن تغير مكان إقامة المشر دين العائدين أدى إلى فقدان تأمين الرعاية الصحية وتكاليف إضافية تحملتها مؤسسات الرعاية الصحية. | As Entity laws remain unharmonized in respect to health insurance, changes of residence for returning displaced persons cause the loss of health care insurance and more costs for health care institutions. |
231 ي عتبر تأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز من حقوق الرعاية الاجتماعية الأساسية والضمان الاجتماعي الأساسي، التي يجري التمتع بها على أساس العمل. | Pension disability insurance is among the basic social welfare and basic social security rights, which are acquired based upon work. |
تأمين الأسوأ | Insuring the Worst |
تأمين اليابان | Securing Japan |
تأمين الأمومة | Maternity Insurance |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 3.2 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 144 000 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 700.0 600.0 |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 129.3 (5.5) 123.8 |
تأمين المسؤولية | Insurance liability |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 3 200 3 200 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 204 204 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance _ _ _ |
لدى تأمين | I'm insured. |
تأمين الفتحة | Breach secured. |
تأمين حوادث | Accident insurance? |
أو تأمين | Insurance? |
ويتوقع أن يأتي نمو صناعة الرعاية الطبية الأولية في جنوب أفريقيا نتيجة لوجود الملايين من مواطني جنوب أفريقيا العاملين حاليا وليس لديهم تأمين صحي. | The future growth of the South African primary health care industry is expected to come from the millions of South Africans who currently are employed, but do not have any health insurance. |
(ب) تأمين الغذاء والمسكن الملائمين لأطفال الشوارع، فضلا عن الرعاية الصحية وفرص التعليم، بغية دعم نموهم الكامل، وتوفير ما يكفي من الحماية والمساعدة لهم. | (b) Ensure that street children are provided with adequate nutrition and shelter as well as with health care and educational opportunities in order to support their full development, and provide them with adequate protection and assistance. |
وكجزء من عملية تحديد أولويات الرعاية الصحية، تدعم اﻷونروا جهدا مشاريعيا يرمي الى استكشاف اﻻحتياجات الﻻزمة لوضع نظام تأمين صحي مستقبﻻ في اﻷراضي المحتلة. | As part of the latter, UNRWA is supporting a project effort to explore the needs of a future health insurance scheme for the occupied territory. |
تأمين الإتصال ، و تأمين الملفات، هي نوعا ما نظريا هي ذاتها | But really the two scenarios, secure communications, and secure files, are kind of philosophically the same. |
اذا كان لا يمكنكم تأمين التأمل، على الاقل يمكنكم تأمين الدواء,. | If you cannot provide meditation, at least you can provide medicine. |
تأمين عمومية الانترنت | Securing the Internet Commons |
تأمين المواد النووية | Securing Nuclear Material |
استحقاقات تأمين البطالة | Employment insurance benefits |
تأمين الموظفين ٦٠٠,٠ | Insurance of staff 600.0 |
لدي بوليصة تأمين | I have a policy. |
لجمع تأمين بيتنا | To collect our home insurance? |
خطر تأمين سيئ | Bad insurance risk? |
أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد | I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. |
وي عد الفقر وأوجه التباين وأوجه عدم الإنصاف الأخرى بسبب نوع الجنس العوامل الأساسية التي تحول بين الأسر وبين تأمين الرعاية والحماية لأطفالها في معظم البلدان الفقيرة. | Poverty, disparities and gender based and other inequalities are underlying factors preventing families from ensuring care and protection for their children in most poor countries. |
الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية التاسع | D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24 |
دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية | D. Primary health care and the health care sector |
تأمين عالم أكثر أمانا | Securing a More Secure World |
تأمين الأوراق المالية المصطنعة | Securing Synthetic Securities |
تأمين مستقبل علوم المناخ | Underwriting the Future of Climate Science |
طريقة تأمين الحدود البرية | Land border security |
منظومة تأمين الحدود البحرية | Sea border security system |
عمليات البحث ذات الصلة : تأمين الرعاية الطبية - تأمين الرعاية الصحية - تأمين الرعاية التمريضية - تأمين الرعاية المنزلية - شركة تأمين الرعاية الصحية - عقدة تأمين - موضوع تأمين - تأمين الحراسة