ترجمة "تأكيد صحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : صحة - ترجمة : صحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولم تتمكن حكومة بنغلاديش من تأكيد صحة هذه المعلومات قبل نشر التقرير الحالي. | The Government of Bangladesh could not corroborate this information prior to publication of the present report. |
| أو بعبارة أخرى، لولا قطاع البناء، فإن معدل البطالة في الولايات المتحدة كان ليصبح 6.5 ـ وهو موقف أكثر صحة من موقفنا اليوم بكل تأكيد. | In other words, were it not for construction, the US unemployment rate would be 6.5 a far healthier situation than today. |
| ولذا كتبت الأمانة إلى جميع السلطات الوطنية المعينة طالبة منها تأكيد صحة تفاصيل الاتصال وتزويدها بعناوين البريد الإلكتروني أو رقم فاكس إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد. | The secretariat has therefore written to all designated national authorities requesting them to confirm that their contact details were correct and to provide an e mail address or fax number if they had not already done so. |
| صحة الإنسان | Summary |
| صحة الطفل | Child Health |
| فيمكن إثبات صحة التوقيع بإثبات صحة كل من عناصره على حدة. | The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements. |
| صحة السياسة الأميركية | The Health of American Politics |
| الفقراء الأكثر صحة | The Healthier Poor |
| صحة الشعوب الأصلية | Health of Aboriginal peoples |
| صحة المرأة والطفل | The Health of Women and Children |
| صحة الأم والطفل | Maternal and Child Health |
| مشروع صحة المرأة | Women Health Project The project aims at improving the health, nutrition and social status of women and girls by developing Women Friendly hospitals in 20 districts of Pakistan. |
| 2 يعترف بالتقدم المحرز في تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي 2001 11 بشأن عملية البرمجة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولذلك يعيد تأكيد صحة إجراء الموافقة المعمول به حاليا | Recognizes the progress made in implementing Executive Board decision 2001 11 on the UNDP UNFPA programming process and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure |
| أفريقيا أكثر صحة وثراء | A Healthier, Wealthier Africa |
| يبدون في صحة جيدة. | They look healthy. |
| والدي في صحة جيدة. | My father is in good health. |
| أشك في صحة ذلك. | I don't think that's correct. |
| ما مدى صحة استثماراتك | How Nutritious Are Your Investments? |
| '7 تحسين صحة المرأة. | women's health improvement. |
| 6 صحة الغابات وإنتاجيتها | Forest health and productivity |
| مشروع صحة السكان التناسلية | The Reproductive Health Project. |
| 2 تحسين صحة الأمومة | Improving maternal health |
| أؤكد لك صحة هذه المعلومات. | I guarantee that this information is correct. |
| ولد ت صبيا في صحة جيدة. | She gave birth to a healthy baby. |
| أجندة صحية عالمية أكثر صحة | A Healthier Global Health Agenda |
| بيان مديرية صحة محافظة حلب. | English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016. |
| حماية صحة وسلامة النساء العاملات | Protection of the health and safety of working women |
| وقد بانت صحة هذا التقييم. | This assessment proved to be correct. |
| وتتحسن صحة السيد كوانغ تدريجيا . | Up to now, Mr. Quang's health has gradually improved. |
| كنت أعتقد في صحة كلام مالثيوس | I used to be a Malthusian. |
| لماذا الأكثر ثراء هم الأكثر صحة | Why Are the Wealthier Healthier? |
| لتعرف صحة الكلام الذي عل مت به | that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed. |
| لتعرف صحة الكلام الذي عل مت به | That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. |
| (أ) تحسين صحة الأفراد والجماعات السكانية | Improvement of health of individuals and groups of population, |
| (د) وآثارها على صحة البشر والبيئة | (d) Effects on human health and the environment |
| مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات البرية | Terrestrial Animal Health Code |
| مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات المائية | Aquatic Animal Health Code |
| ونحن نشك في صحة هذا التحليل. | We have doubts about that analysis. |
| والفقر أكبر خطر يتهدد صحة المرأة. | Poverty is the greatest threat to women's health. |
| احذف تأكيد | Delete permanently without confirmation |
| فهل حقا من المعقول والفع ال دوما أن ننصت إلى أفضليات النظام الثاني وفقا لخبراء الاقتصاد الكلاسيكيين الجدد فإن الإجابة هي ampquot أجلampquot بكل تأكيد، بل إنهم قد يشيرون في العديد من الحالات إلى أدلة مادية لإثبات صحة ادعائهم. | Is it really always so reasonable and effective to listen to System II preferences? According to neo classical economists, the answer is a resounding yes, and, in many cases, they can point to substantial evidence to validate their claim. |
| وتم في آذار مارس 2001 إنشاء مجلس تابع لرئيس الوزراء معني بنمو صحة الطفل، لرصد تنفيذ استراتيجية نمو صحة الطفل. | The Premier's Council on Healthy Child Development was established in March 2001, to monitor the implementation of the Healthy Child Development Strategy. |
| رابطة صحة الأسرة بفانواتو، التاريخ م غ ف ل ، دليل التثقيف بشأن الحياة الأسرية لمدرسي الصف السادس، بورت فيلا رابطة صحة الأسرة بفانواتو. | no date. . Family Life Education Manual for Year Six Teachers. Port Vila VFHA. |
| ولقد أنكرت الشركة أي صحة لهذه الادعاءات. | The company denied that there was any substance to these allegations. |
| بعد ذلك بجيل واحد ثبتت صحة مقولته. | A generation later, he was proven right. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأكيد صحة البيانات - تأكيد - صحة - صحة - صحة - بكل تأكيد