ترجمة "تأجيل موعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأجيل - ترجمة : موعد - ترجمة : تأجيل - ترجمة : تأجيل - ترجمة : تأجيل - ترجمة : تأجيل - ترجمة : تأجيل - ترجمة : تأجيل - ترجمة : موعد - ترجمة : تأجيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تأجيل موعد تعطيل الجلسات | Postponement of the date of recess |
تأجيل موعد تعليق الدورة | Postponement of date of recess |
ولا يزال الناس يتمنون تأجيل موعد وفاتهم وزيادة بعض الأيام | 'Tis but the time and drawing days out that men stand upon. |
تأجيل | Respite? |
إنه تأجيل. | That's procrastination. |
موعد, موعد | Date, date. |
لقد كان مثل تأجيل للحكم,يا (مينز), تأجيل من الموت. | It's like a reprieve, Minus, from a death sentence. |
علينا تأجيل الاجتماع. | We'll have to postpone the meeting. |
وتقرر تأجيل الجلسة. | The meeting is adjourned. |
تم تأجيل التنبيه | Defer Alarm |
المادة 22 تأجيل المناقشة | Rule 22 |
38 تأجيل المناقشة 16 | Closure of debate 16 40. |
40 تأجيل المناقشات 41 | Order of voting on amendments 41 |
42 تأجيل المناقشة 82 | Notification to the States parties concerned 82 |
42 تأجيل المناقشة 157 | Adjournment of debate 142 43. |
44 تأجيل المناقشة 198 | Adjournment of debate 180 45. |
بديل مقترح تأجيل التنفيذ. | Alternative proposed postponement of implementation. |
كيف يمكننا تأجيل التصوير | You have to shoot that MV! |
من الأفضل تأجيل ذلك | The case has been postponed. |
وفي ظل هذه الظروف، ت قرر تأجيل حلقة العمل إلى موعد لاحق من السنة لإتاحة تحضيرات أشمل، بما في ذلك المناقشة الموضوعية لقضية حقوق الإنسان والاتجار بالأشخاص. | Under the circumstances, it was decided to postpone the workshop to later in the year to allow for more thorough preparations, including the thematic discussion on the issue of human rights and human trafficking. |
في الفقرة 54 ت بل غ الجمعية العامة بأن المكتب قرر تأجيل النظر في إدراج البند 18 من مشروع جدول الأعمال، المعنون مسألة جزيرة مايوت القمرية إلى موعد لاحق. | In paragraph 54, the General Assembly is informed that the General Committee decided to postpone to a later date its consideration of the inclusion of item 18 of the draft agenda, Question of the Comorian island of Mayotte . |
موعد الراحة من يقول موعد الراحة | Quitting time. |
وطلبت الدولة الطرف تأجيل ذلك. | Term expires on 31 December 2008. |
اقترح تأجيل عدد من اﻷنشطة. | Postponement of a number of activities was proposed. |
ولذا اضطر الى تأجيل البعثة. | He therefore had to postpone the mission. |
هناك قرار تأجيل وهو لصالحك | There was a delayed decision. In your favor. |
إتجاهك للمشرق وتم تأجيل رحلتك | I understand that your destination is the Orient and that you've been delayed. |
أتوسل من آجل تأجيل وجيز | I must beg a brief respite. |
)ج( موعد التنفيذ ليس هناك موعد محدد. | (c) Time frame none |
موعد | Appointments |
موعد | Appointment |
موعد | Date? |
موعد | Date? |
موعد | Appointment? |
موعد | A date? |
موعد | Yes. |
وإذ تشير أيضا إلى مقررها 56 401 المؤرخ 12 أيلول سبتمبر 2001 الذي قررت بموجبه تأجيل الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل إلى موعد تحدده الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين، | Recalling also its decision 56 401 of 12 September 2001, by which it decided to postpone the special session on children until a date to be decided by the General Assembly at its fifty sixth session, |
متى سنخرج في موعد متى سنخرج في موعد | When will we go on one? When will we go on the date? |
إﻻ أنه جرى تأجيل وزع هؤﻻء المتطوعين بسبب تأجيل اﻻنتخابات في ليبريا حتى ٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٤. | However, because of the postponement of elections in Liberia to 7 September 1994, the deployment of these volunteers was delayed. |
تم تأجيل الإصلاحات المقترحة في استفتاء . | The proposed reforms were postponed in a referendum. |
تأجيل تسليم شخص مطلوب (المادة 495) | Postponement of the extradition of a person (article 495) |
تأجيل مقترح للمنشورات ذات اﻷولوية الدنيا. | Postponement of low priority publications proposed. |
اقترح تأجيل منشور ذي أولوية دنيا. | Postponement of a low priority publication proposed. |
اقترح تأجيل منشورات ذات أولوية دنيا. | Low priority publications were proposed for postponement. |
هم خائفون ويحاولون فقط تأجيل الأمر | They're scared and trying to put it off. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأجيل - تأجيل - تأجيل - تأجيل - تأجيل