ترجمة "تأثير يرتد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : يرتد - ترجمة : يرتد - ترجمة : تأثير يرتد - ترجمة : تأثير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قانون مكافحة الانسحاب يرتد إلى نحر الصين | China u0027s Anti Secession Law Boomerangs |
استطيع سماع صوتك يرتد من على القمر | I can hear your voices bouncing off the moon |
و يرتد كلاهما كثيرا في هذه الحالة. | In this case, they're both wobbling quite a lot. |
وأقم عنده اياما قليلة حتى يرتد سخط اخيك. | Stay with him a few days, until your brother's fury turns away |
وأقم عنده اياما قليلة حتى يرتد سخط اخيك. | And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away |
تعلمون أن الرجل له شخصية، وهو يرتد من الجدران. | You know the guy has a personality, he's bouncing against the walls. |
لكن هذا التسطيح، إذا جاز التعبير، من الممكن أن يرتد. | But flattening is reversible. |
لم يرتد قلبنا الى وراء ولا مالت خطواتنا عن طريقك | Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path, |
لم يرتد قلبنا الى وراء ولا مالت خطواتنا عن طريقك | Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way |
ك.ش إذن ترون هنا، لم يرتد رجوعا. الآن، هذا كان | KS So you see there, it didn't bounce back. |
وفي كل مرة يرتد هذا التوجه العسكري إلى نحر الولايات المتحدة. | Time and again, this military approach comes back to haunt the US. |
ربما لو وجهته نحو الجدار الجانبي سوف يرتد في أنحاء الغرفة | Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room. |
وهناك تمثال مخفي وراء حائط وسنقوم بجعل الضوء يرتد عن الباب. | There's a mannequin hidden behind a wall, and we're going to bounce light off the door. |
وعندما تتحدث بصوت مرتفع، يرتد صدى صوتك مرة أخرى إلي أذنيك. | And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. |
من البشر أن يرتد إلى نظرة عليه عندما bestrides السحب سرعة البطيئة ، | Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy pacing clouds |
إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
لكنه يبدوا كضرب مطرقة، و هو يكسر بذالك الفضاء حوله، فيجعله يرتد كالطبل. | But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum. |
تأثير | Influence, huh? |
من اجل ذلك تنطقوا بمسوح الطموا وولولوا لانه لم يرتد حمو غضب الرب عنا. | For this clothe yourself with sackcloth, lament and wail for the fierce anger of Yahweh hasn't turned back from us. |
وتقول لهم هكذا قال الرب. هل يسقطون ولا يقومون او يرتد احد ولا يرجع. | Moreover you shall tell them, Thus says Yahweh Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return? |
لا يرتد غضب الرب حتى يجري ويقيم مقاصد قلبه. في آخر الايام تفهمون فهما. | The anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart in the latter days you shall understand it perfectly. |
من اجل ذلك تنطقوا بمسوح الطموا وولولوا لانه لم يرتد حمو غضب الرب عنا. | For this gird you with sackcloth, lament and howl for the fierce anger of the LORD is not turned back from us. |
وتقول لهم هكذا قال الرب. هل يسقطون ولا يقومون او يرتد احد ولا يرجع. | Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return? |
لا يرتد غضب الرب حتى يجري ويقيم مقاصد قلبه. في آخر الايام تفهمون فهما. | The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart in the latter days ye shall consider it perfectly. |
ندين بفكرة أن الفضاء يرتد مثل الطبل إلى ألبيرت أينشتاين، إنا ندين له الكثير. | Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein to whom we owe so much. |
أنه في كل مكان، يحيطكم من جميع الإتجاهات، و أن الفضاء يرتد في عشوائية. | It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically. |
تأثير سنودن | The Snowden Effect |
تأثير التضاؤل | Fade effect |
لا تأثير | No Effect |
بدون تأثير | No Effect |
تأثير النصComment | Text Effect |
تأثير الارتداد | Bounce effect |
تأثير المسح | Box Snakes |
تأثير المسح | Two Box Left In |
تأثير المسح | Two Box Right In |
تأثير المسح | Two Box Left Out |
تأثير المسح | Waterfall |
تأثير المسح | Parallel Snakes |
تأثير المسح | Diagonal Top Left Opposite In |
تأثير المسح | Clockwise Top Left In |
تأثير المسح | Clockwise Top Left Out |
تأثير المسح | Clockwise Top Right In |
تأثير المسح | Clockwise Bottom Left In |
تأثير المسح | Clockwise Bottom Left Out |
تأثير المسح | Counterclockwise Top Left In |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف يرتد - لم يرتد - يرتد من - الجيل يرتد - يرتد إلى الوراء - تأثير تأثير - تأثير تأثير