ترجمة "تأتي أصلا من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وغالبا ما تأتي الزيادات الناجمة عن ذلك في طليعة زيادة ضخمة أصلا تعزى إلى حصة أكبر من الدخل القومي الإجمالي لمجموع الأعضاء. | The resulting increases often come on top of an already significant increase due to a higher share of total membership GNI. |
المياه باعتبارها أصلا من الأصول | Water as an asset |
أمه جاءت أصلا من غابة في أفريقيا. | His mother originally came from a forest in Africa. |
أن تأتي متأخر ا خير من ألا تأتي. | Better late than never. |
لماذا توم هنا أصلا | Why is Tom even here? |
تاريخ التنبيه انتهى أصلا | Alarm date has already expired |
وقت التنبيه انتهى أصلا | Alarm time has already expired |
لماذا قمنا بها أصلا | Why did we ever do it? |
أنا لم أتكلم أصلا | Didn't even go to bat. |
وقد طور أصلا من أجل منتج أبل نيوتن. | It was originally developed for the Apple Newton product. |
أن تأتي أخيرا خير من ألا تأتي أبد ا | Later than ever. |
مالداعي لوجود توم هنا أصلا | Why is Tom even here? |
نشرت أصلا في عام 1907. | Originally published in 1907. |
في الحقيقة، إنه أصلا كذلك. | In fact, it already is. |
هل يمكنك أن تري أصلا | Can you even see? |
أندريه) لا يلاحظ وجودي أصلا) | André doesn't notice I exist. |
لا أفكر في الأمر أصلا | I don't even think about that. |
من أين تأتي | Where does it come from? |
من أين تأتي | Where do they come from? |
سنفوز لأن الدموع التي تأتي على عيوننا تأتي من قلوبنا. | We are going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts. |
من أين تأتي الس لطة حسن ا، لنحاول تنظير ذلك، من أين تأتي الس لطة | It's really a way of saying, where does authority come from? Well, try this out for a theory. |
لا يعتبر سامي نفسه من منشئي المحتوى على اليوتوب أصلا. | Sami doesn't even consider himself as a YouTuber. |
انتكس قليلا، فأعطوه سلسلة من العلاجات، و قد تعالج أصلا. | He relapsed a little bit, they gave him a series of treatments, and he was essentially cured. |
هرم أصلا وقفت ارتفاع و قاعدة من وميل 56 درجة. | The pyramid originally stood high with a base of and a slope of 56 . |
كيف يمكننا أن نمنع معظم هذه السقطات من الحدوث أصلا | How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place? |
أنت تغي ر الموضوع. ما كان أصلا | You're changing the subject. What was the subject? |
لا يوجد منتج أصلا يدعى فيب ! | There's no such product! |
إنك أصلا لم تظهر لي هويتك | You haven't even identified yourself or show me your papers. |
!أنت , لا تأتي إلى هنا من الآن فصاعدا . حسنا لا تأتي | You, don't come from now on. Alright? Don't come! |
المعرفة تأتي من الحواس . | Knowledge comes from the senses. |
إنها تأتي من الفنانين. | It really comes from these artists. |
من أين تأتي الخيارات | Where does choice come from? |
الفيروسات تأتي من الحيوانات. | The vast majority of viruses come from animals. |
انها تأتي من القلب | They come from the heart. |
إنها تأتي من الخدمة. | It comes from serving. |
من أين تأتي الفرص | Where is opportunity coming from? |
نماذج تأتي من الصناعة. | Models can come from industry. |
تأتي للبيت من أجلي | Come home to me? |
ألن تأتي من فضلك | Won't you please come? |
المحيطات تأتي وتذهب. الجبال تأتي وتذهب. الأنهار الجليدية تأتي وتذهب. | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
هاي لا تأتي , لا تأتي | Hey! Don't come, don't come. |
وحظرت الحكومة أصلا عائلات موظفي الحكومة من الانتقال إلى العاصمة الجديدة. | The government originally prohibited families of government workers from moving to the new capital. |
كما أنها من شأنها إضعاف فرص التسوية وتعقيد الأمور المعقدة أصلا. | will only serve to weaken the prospects for settlement and further complicate an already complex situation. |
و البعض من هذه الإختراعات كانت أصلا, بحيث غيرت سيرورة المجتمع. | And some of these inventions were really more radical they really changed how society worked. |
ويعطى مؤشر الإنجاز الموجود أصلا الرمز (أ). | and reletter the existing indicator of achievement as (a). |
عمليات البحث ذات الصلة : أصلا من - تأتي من - يأتي أصلا من - يأتي أصلا من - جاء أصلا من - يأتي أصلا من - وضعت أصلا من - من المقرر أصلا - نشرت أصلا - تستند أصلا - أنشئت أصلا - كما أصلا - سجلت أصلا