ترجمة "بيانات متعددة المصادر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قاعدة بيانات المصادر البيانات سو اقName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| لذا فإن هناك قواعد بيانات متعددة. | So there's multiple databases. |
| وهذه quot المصادر quot متعددة اﻷطراف وثنائية على السواء. | These sources are both multilateral and bilateral. |
| وهذا يستدعي مواصلة تطوير سجل بيانات متجانس من أدوات متعددة. | This requires the continued development of a homogeneous data record from multiple instruments. |
| المصادر حسابات على أساس بيانات وزارة اﻻقتصاد والمالية، تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢. | Source Based on data provided by the Ministry of Economic Affairs and Finance, November 1992. |
| 4 3 2 توحيد البيانات المستمدة من مختلف المصادر في قاعدة بيانات مركزية. | 4.3.2 Consolidate data from different sources into a central database |
| ولدى معظم البلدان الآن عناصر بيانات متعددة عن الاتجاهات المصنفة لمعدلات الوفيات. | Most countries now have multiple data points on disaggregated mortality trends. |
| و في الواقع، يمكن لنا أن نستخدم بيانات من جميع أنواع المصادر في الوقت الحاضر. | And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this . |
| ٤ وتعرض الجداول ٤ الى ٦ بيانات موسعة عن quot المصادر quot المذكورة في الجدول ٣. | 4. Tables 4 through 6 expand on the quot sources quot in table 3. |
| وسيسعى الصندوق الى توفير المليون دوﻻر المتبقي من مجموعة من المصادر، بما في ذلك مصادر متعددة اﻷطراف وثنائية. | UNFPA would seek to provide the remaining 1 million from a combination of sources, including multi bilateral sources. |
| وهذه السجلات عبارة عن بيانات عن الملوثات المنبعثة من المواقع الصناعية ومن المصادر الأخرى مثل الزراعة والمواصلات. | PRTRs are inventories of pollution from industrial sites and other sources such as agriculture and transport. |
| إن برنامج العمل يطالب بتعبئة الموارد الكافية من خﻻل جميع آليات التمويل المتاحة، بما فيها المصادر متعددة اﻷطراف والثنائية والخاصة. | The Programme of Action calls for the mobilization of adequate resources from all available funding mechanisms, including multilateral, bilateral and private sources. |
| ونظـرا لانعـدام الوثائق ذات الصلة، لا تتوفر فعليا أي بيانات عن عدد المصادر الصناعية وعدد أجهزة كشف الحرائق الإشعاعية. | There are no actual data on the number of industrial sources and the number of radioactive fire detectors because of the lack of documentation. |
| وسيمكن أيضا من القيام بعمليات متطورة لتحويل البيانات وتوفير قدرات إبلاغ في إطار قاعدة بيانات متعددة النظم. | It will also provide sophisticated data transformation and reporting capabilities in a multisystem database environment. |
| المصادر إعداد الشعبة الإحصائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، استنادا إلى بيانات مستقاة من مكتب العمل الدولي، قاعدة بيانات مصرف بيانات إحصاءات العمل (آذار مارس 2005) وبيانات مستقاة من نظام الحولية الديمغرافية للأمم المتحدة (تشرين الثاني نوفمبر 2004). | Sources Prepared by the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs, based on data from the International Labour Office LABORSTA database (March 2005) and data from the United Nations Demographic Yearbook system (November 2004). |
| هناك بيانات في كل نواحي حياتنا، كل نواحي العمل والمتعة، وهي ليست فقط حول عدد المصادر التي تأتي منها البيانات، | There are data in every aspect of our lives, every aspect of work and pleasure, and it's not just about the number of places where data comes, it's about connecting it together. |
| المصادر | Sources |
| وسيسعى الصندوق الى توفير اﻟ ٠٠٠ ٧٠٠ دوﻻر المتبقية من مجموعة من المصادر، بما في ذلك موارد من مصادر متعددة اﻷطراف وثنائية. | UNFPA would seek to provide the remaining 700,000 from a combination of sources, including multi bilateral resources. |
| 54 وتوف ر قاعدة بيانات المكتب المتعددة المصادر عن اتجاهات الاتجار بالبشر كم ا كبيرا من المعلومات يتسنى بفضله تحليل اتجاهات الاتجار العالمية. | The multi source database of the Office on trends in human trafficking provides a great deal of information allowing analysis of global trafficking trends. |
| )ب( يتاح لﻷحزب السياسية اﻻطﻻع المباشر على بيانات التعداد الموجودة في وزارة التخطيط والتعاون الدولي وكذلك على المصادر المرجعية لهذه البيانات. | (b) The political parties shall have direct access to the data relating to the electoral roll used in the Ministry of Planning and International Cooperation, as well as to the sources of reference for those data. |
| بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | Bing! That's data. Data, data, data. |
| المصادر الثنائية | 205.0 Bilateral sources 166.0 |
| المصادر الثنائية | 325.0 Bilateral sources 530.0 |
| ظلت أطراف متعددة تحث المؤسسة الدينية الإسلامية على إصدار بيانات تنكر على الأصوليين المتعصبين الحق في استخدام المصطلح الديني الجهاد . | Repeatedly, the Muslim religious establishment has been urged to issue statements denying fundamentalists the right to use religious terms like jihad. |
| على سبيل المثال، يتضمن PHPLens مكتبة فئة PHP لأتمتة إنشاء الجداول والأرقام القياسية، وقيود المفاتيح الخارجية تنقليا لقواعد بيانات متعددة. | For example, PHPLens includes a PHP class library to automate the creation of tables, indexes, and foreign key constraints portably for multiple databases. |
| كما أن quot هاندي نيت quot (Handy net) قاعدة بيانات متعددة الجنسيات ومتعددة اللغات تضم ١٢ بلدا و ٩ لغات. | Handynet is a multinational, multilingual database involving 12 countries and 9 languages. |
| هيوستن أجسام متعددة أجسام متعددة | Houston! |
| ألف المصادر الدولية | International sources |
| باء المصادر الإقليمية | Regional sources |
| جيم المصادر الوطنية | C. National sources |
| أعد إزاحة المصادر | Reindent Sources |
| ٢ المصادر الثنائية | 2. Bilateral sources |
| ٢ المصادر الثنائية | 328.0 (ii) Bilateral sources |
| ٣ المصادر الثنائية | 58.0 (iii) Bilateral sources 53.8 |
| ٤ المصادر الثنائية | 110.0 (iv) Bilateral sources 99.8 |
| جميع المصادر)أ( | ODA from all sources a |
| المادة ٢ المصادر | Article 2. Bases |
| في مجال تطوير الشبكة، المزج هو صفحة ويب أو تطبيق يجمع بيانات أو وظائف من اثنين أو أكثر من المصادر الخارجية لإنشاء خدمة جديدة. | A mashup, in web development, is a web page, or web application, that uses content from more than one source to create a single new service displayed in a single graphical interface. |
| متعددة | Enumeration |
| يمكنك أن ترى شرائح عملاء متعددة، ومقترحات قيمة متعددة. وتدفقات إيرادات متعددة، وهذه هي السوق متعددة الجوانب معقدة نوع ا ما. | And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market. |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر | Couldn't read source list |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر | Couldn't read list of sources |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر. | The list of sources could not be read. |
| المصادر الثانوية Beamish Murdoch. | References Secondary Sources Beamish Murdoch. |
| ألف المصادر الأساسية للإيرادات | Prime sources of revenue |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانات متعددة - مركز بيانات متعددة - مصادر بيانات متعددة - المصادر العامة - إدارة المصادر - خطة المصادر - نموذج المصادر - اتفاق المصادر - أنشطة المصادر - مشروع المصادر - السوق المصادر - معلومات المصادر - قناة المصادر - المصادر الثابتة
