ترجمة "بيانات قابلة للبحث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قابلة - ترجمة : بيانات - ترجمة : للبحث - ترجمة : بيانات - ترجمة : للبحث - ترجمة : بيانات قابلة للبحث - ترجمة : للبحث - ترجمة : للبحث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ب) بيانات الانبعاث اللازمة للبحث
(b) The emission data needed for research
لا توجد بيانات قابلة للاستخدام في الحافظة.
There is no usable data in the clipboard.
وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة.
That means making disclosure statements readable.
يونيو 2006 بلينكأكس تصل إلى 4 ملايين ساعة من محتوى الفيديو قابلة للبحث.
June 2006 blinkx reaches 4 million hours of searchable video content.
وستقوم الاستقصاءات الديمغرافية والصحية بإنتاج بيانات ذات صلة بالأطفال قابلة للمقارنة.
Comparable child related data will also be produced by Demographic and Health Surveys.
وستقوم الاستقصاءات الديمغرافية والصحية أيضا بإنتاج بيانات ذات صلة بالأطفال قابلة للمقارنة.
Comparable child related data will also be produced by demographic and health surveys.
ويجري تطوير عدد من النظم التجارية لإنتاج نظم تلفزيون الدائرة المغلقة للوفاء بالاحتياجات والمعايير الصناعية، مثل المعيار MPEG 7، الذي يسم البيانات الإلكترونية ببيانات فوقية توصيفية، لينتج قواعد بيانات لصور قابلة للبحث.
A number of commercial systems are being developed to produce intelligent closed circuit television systems to meet industrial needs and standards such as the MPEG 7 standard, which tags electronic data with descriptive metadata, producing searchable databases of images.
وأحد أهم النقاط هي أن نجعلها قابلة للبحث، وحينئذ يمكن أن يستخدم الأشخاص أداة التصميم المختلفة لتوضيحها
And one of the crucial points is to make them searchable, and then people can use the different design tool to animate it there.
ستيفن ولفرام، مصمم ماثماتيكا، يتحدث عن سعيه لجعل كل المعارف قابلة للحوسبة، أي قابلة للبحث والمعالجة ، والتعديل. محرك البحث الجديد الخاص به ولفرام ألفا يسعى إلى صياغة وشرح فيزياء الكون.
Stephen Wolfram, creator of Mathematica, talks about his quest to make all knowledge computational able to be searched, processed and manipulated. His new search engine, Wolfram Alpha, has no lesser goal than to model and explain the physics underlying the universe.
463 ومنذ عام 1997 كان هناك تحليل لمجموعة نتائج العلاج، ومعنى هذا وجود بيانات قابلة للمقارنة عن
Ever since 1997 there has been an analysis of the cohort of treatment results, and this means that there are comparable data
وأتاحت هذه الدراسة بيانات محدودة قابلة للمقارنة تخص 10 بلدان في عام 2004 و19 بلدا في عام 2005.
This resulted in limited comparable data for 10 countries in 2004 and for 19 countries in 2005.
وسيرتكز هذا الجدول على مبدأ القدرة النسبية على الدفع المحددة انطﻻقا من بيانات قابلة للمقارنة متعلقة بالدخل القومي.
The scale should be based on the principle of the relative capacity to pay, which would be determined in the light of comparable national income data.
وحقوقهم وحرياتهم الأساسية غير قابلة للتصرف وغير قابلة للإلغاء وغير قابلة للتقادم.
Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible.
إستعدوا للبحث
Search lights!
)عمﻻت قابلة للتحويل وعمﻻت غير قابلة للتحويل(
(Convertible and non convertible currency)
تحتوي المكتبة المتوفرة على الإنترنت نسخ رقمية من الكتب والمخطوطات، بالإضافة إلى مواد مرئية وفهارس قابلة للبحث عن مصادر أخرى إضافية خاصة بجنوب شرق آسيا.
The online library contains digital facsimiles of books and manuscripts, as well as multimedia materials and searchable indexes of additional Southeast Asian resources.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
Bing! That's data. Data, data, data.
133 أدرج اسم قيرغيزستان للبحث بسبب قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير بيانات عام 2004 الذي قدمه الطرف بموجب المادة 7 من البروتوكول.
Kyrgyzstan had been listed for consideration because of compliance issues arising out of the 2004 data report submitted by the Party in accordance with Article 7 of the Protocol.
189 تم إدراج تركيا للبحث بسبب قضايا الامتثال التي برزت من تقرير بيانات عام 2004 الذي قدمه الطرف طبقا للمادة 7 من البروتوكول.
Turkey had been listed for consideration because of compliance issues arising out of the 2004 data report which the Party had submitted in accordance with Article 7 of the Protocol.
وستأتي مكملة للبحث بشأن استراتيجية التصنيع وسياسته من منظور تكنولوجي، الوارد وصفه أعﻻه عن طريق اختبار عدد من الفروض الرئيسية باستخدام بيانات أولية.
It will complement the monograph study on industrialization strategy and policy from a technological perspective described above by testing a number of major hypotheses using primary data.
كتاب جوجل للبحث تطبيق خاص بكتاب جوجل للبحث في جوجل إيرث.
Google Book Search An application of the Google Book search in Google Earth.
اخترنا ذلك للبحث
We selected this for the research.
!سآتي للبحث عنك
I'll come look for you.
لا حاجة للبحث
You don't need to look no further.
سأذهب للبحث عنها.
I'll go look for her...
قابلة للشحنName
Rechargeable
قابلة للاغلاق
Closeable
قابلة للانعكاس
Those will be the matrices that we like best.
16 إنشاء مراكز معلومات، وبناء قواعد بيانات خاصة بجميع شؤون المسنين قابلة للتطوير المرحلي بما يتناسب مع المستحدثات العالمية، وربطها بشبكات المعلومات الإقليمية.
The establishment of information centres the building of databases on all matters relating to ageing, which can be updated and upgraded from time to time so as to remain abreast of new developments around the world and their connection to regional information networks
العقود الدولية للشعوب الأصلية في العالم، الذي أعلنته الجمعية العامة، كانت فرصة قيمة لزيادة الوعي بحالة إخوتنا والعمل على احترام هويتهم وكذلك للبحث عن حلول قابلة للبقاء لمشاكلهم.
The International Decades of the World's Indigenous People, proclaimed by the General Assembly, have been a valuable opportunity to increase awareness of the situation of our brothers and to promote respect for their identity and the chance to find viable solutions to their problems.
لم نحتاج للبحث عنه
Why do we need to find them?
إنشاء سوق للبحث العلمي
Making a Market for Scientific Research
جيم قضايا ناشئة للبحث
C. Emerging issues for consideration
جيم قضايا ناشئة للبحث
Emerging issues for consideration
باء3 قضايا جديدة للبحث
C. Emerging issues for consideration
أدخل عبارة للبحث عنها
Enter a search term
أدخل هنا جملة للبحث
Enter search phrase here
رابعا ـ قضايا للبحث
Issues for discussion
مركز بيزان للبحث والتطوير
Bisan Center for Research and Development
مركز هايﻻندر للبحث والتعليم
Highlander Research and Education Center
جمعية زامبيا للبحث والتنمية
Zambia Association for Research and Development
لقد رأينا أسلوبان للبحث
So, we've looked at 2 search algorithms.
سنعود للبحث عن وجود.
We have to look for existence.
واظطر للبحث عن فكة
I'll have to give you change of 995,000 won?
للبحث عن لقطة جيدة.
looking for a good shot.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مؤشرات قابلة للبحث - قاعدة بيانات للبحث - بيانات قابلة للاستخدام - بيانات قابلة للقياس - بيانات قابلة للتنفيذ - بيانات قابلة للمقارنة - بيانات قابلة للقياس - بيانات قابلة للطباعة - بيانات قابلة للمراجعة - بيانات قابلة للحياة