ترجمة "بيانات المشترك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بيانات - ترجمة : بيانات المشترك - ترجمة : بيانات - ترجمة : المشترك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد قدمت أذربيجان إلى الفريق اﻻستشاري المشترك بيانات بشأن حجم خسائرها من المعدات العسكرية. | Azerbaijan has submitted to the Joint Consultative Group data on the extent of its losses of military equipment. |
| تقديم بيانات الطعون بالنيابة عن الموظفين إلى هيئات الطعن المختلفة (مجلس الطعون المشترك اللجنة التأديبية المشتركة) | (e) Analysis of resource requirements |
| بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | Bing! That's data. Data, data, data. |
| ولدى اليونيسيف مبادرة تكفل أن يمكن لجميع التطبيقات، في حدود بارامترات معقولة، إنتاج بيانات في صيغ مثل هذه تسمح بالتشغيل المشترك. | UNICEF has an initiative in place to assure that all applications, within reasonable parameters, can produce data in such inter operability enabling formats. |
| تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| والفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالمسائل الدولية هو شبكة شاملة لأكاديميات العالم العلمية تصدر بيانات بشأن مواضيع رئيسية ذات أهمية علمية وسياسية . | The InterAcademy Panel on International Issues (IAP) is a global network of the world's science academies, which issues statements on major topics of scientific and political interest (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ). |
| 51 هنالك عدد من المبادرات الجارية التي يدعمها فريق التنسيق المشترك بين الوكالات لتحسين قاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية تديرها الشعبة الإحصائية. | There are a number of initiatives in place, supported by the Inter agency and Expert Group, to improve the MDG database managed by the Statistics Division. |
| وتحتوي المكتبة على خمسة حواسيب، ثلاثة منها للاستخدام المشترك بين السجناء وواحدة منها موصولة بقاعدة بيانات مكتبة هوبسون باي من خلال الإنترنت. | The library has five computers, three of which are common use computers for prisoners and one has a dedicated intranet link to the local Hobsons Bay Library database. |
| تحديث بيانات فوقية قاعدة بيانات. | Update Metadata Database... |
| أدرج بيانات من قاعدة بيانات | Insert Data From Database |
| يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة. | All data for 2004 are provisional. |
| أدرج بيانات من قاعدة بيانات SQL | Insert data from a SQL database |
| تدفق الموارد المالية للأنشطة السكانية في عام 2002 (نيويورك، 2004) وقاعدة بيانات مشروع تدفق الموارد المشترك بين صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والمعهد الهولندي الديمغرافي المتعدد التخصصات. | Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database. |
| قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. | Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. |
| قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. | Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database. |
| بيانات فوقية مع قاعدة بيانات رجاء أنتطر. | Synchronizing image metadata with database. Please wait... |
| بيانات | Data |
| بيانات | Date |
| بيانات | Data |
| إن البوسنة والهرسك هي بلدنا المشترك، ومصيرنا المشترك. | Bosnia and Herzegovina is our common country, our common destiny. |
| حيث قدم مفهوم diseasome، أو شبكة المرض، والتي تبين كيفية ربط الأمراض مع بعضها البعض من خلال الجينات المشتركة و كان باراباسي رائدا في استخدام بيانات المرضى الكبيرة لاستكشاف الاعتلال المرضي المشترك، حيث ربطه مع بيانات الشبكة الجزيئية. | He introduced the concept of diseasome, or disease network, showing how diseases link to each other through shared genes and pioneered the use of large patient data to explore disease comorbidity, linking it to molecular network data. |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Reread Metadata From Images |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Reread Metadata From Selected Images |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from file to database |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from each file to database |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Updated from 0.7 database |
| (لا توجد بيانات قطرية)، فتوفر لدينا بيانات بالفعل. | (no country data), we do have data. |
| المصاحبة الكل بيانات أعلى مع قاعدة بيانات done | The metadata of all images has been synchronized with the digiKam database. |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from Nepomuk |
| استيراد الإيجاد قاعدة بيانات جديد قاعدة بيانات مشروع | Import Existing Database as New Database Project |
| لدينا كل بيانات الترسيب و بيانات درجة الحرارة. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| والأمم المتحدة هي بيتنا المشترك، وقضيتنا المشتركة، ومستقبلنا المشترك. | The United Nations is our common house, common cause and common future. |
| فالعامل المشترك الاكبر والقاسم المشترك الاكبر يعنيان نفس الشيء | So a divisor and a factor are kind of the same thing. |
| التمويل المشترك. | These are not assistance schemes. |
| المفتاح المشترك | Shared Key |
| المفتاح المشترك | Shared |
| المفتاح المشترك | Send delay |
| البﻻغ المشترك | JOINT COMMUNIQUE |
| 63 وعلاوة على ذلك، أسهمت منظ مة الصحة العالمية في المشروع المشترك بين المكتب ومركز الرصد الأوروبي المعني بالمخد رات والإدمان عليها لإعداد مجموعة أدوات لجمع بيانات العلاج. | In addition, WHO contributed to the project of UNODC and the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) for the development of a tool kit for the collection of treatment data. |
| التحديث بيانات أعلى قاعدة بيانات بعض وقت إلى متابعة? | This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. Do you want to continue? |
| إخفاء البيانات ضمن بيانات مشفرة أو ضمن بيانات عشوائية. | Concealing data within encrypted data or within random data. |
| وأصدر المجلس أيضا ستة بيانات رئاسية وثلاثة بيانات صحفية. | The Council also issued six presidential statements and three statements to the press. |
| المصاحبة الكل بيانات أعلى مع قاعدة بيانات رجاء أنتطر | Syncing the metadata of all images with the digiKam database. Please wait... |
عمليات البحث ذات الصلة : نموذج بيانات المشترك - قاعدة بيانات المشترك - الازدهار المشترك - المنتج المشترك - الشراء المشترك - التعلم المشترك - العمل المشترك - السطح المشترك - المحتوى المشترك - النقل المشترك - التمثيل المشترك
