ترجمة "بيئة متكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهي بيئة تطوير متكاملة (IDE) ولغة برمجة. | It is an integrated development environment (IDE) and a programming language. |
| وقد يكون تطبيق ا مستقلا أو مدمج ا في بيئة تطوير متكاملة (IDE). | It may be a standalone application or it may be built into an integrated development environment (IDE) or web browser. |
| على خلاف ذلك، ومارك 56X0 النماذج هي خفض إصدار مارك 7000 دون وجود واجهة بيئة تطوير متكاملة. | Otherwise, the DM 56X0 models were a cut down version of the DM 7000 without an IDE interface. |
| ستوديو Tersus هو بيئة تطوير متكاملة ،وهو امتداد لمنصة اكليبس (Eclipse)، وتستخدم من قبل المطورين (المنمذجين) لتحديد وظائف التطبيقات بشكل بياني. | Tersus Studio is an IDE, an extension of the Eclipse platform, used by developers (modelers) to graphically define the functionality of applications. |
| تضمنت نسخ كويك بيسك 2.0 فما فوق بيئة تطوير متكاملة (IDE) تسمح للمستخدمين بالتعديل مباشرة عن طريق محرر النصوص على الشاشة. | QuickBASIC version 2.0 and later contained an Integrated Development Environment (IDE), allowing users to edit directly in its on screen text editor. |
| كما يشمل واجهة ويب متكاملة. | It includes an integrated web interface. |
| والتي أخذت بمنهجية متكاملة للتقييم البيئي. | The AEIN initiative has played a key role in developing harmonized tools for both data management and information dissemination. |
| ويتألف البرنامج من أربعة عناصر متكاملة وهي | The program has four integrated components |
| وسيركز المشروع على وضع منهجية تقييم متكاملة. | The project will focus on the development of an integrative assessment methodology. |
| فقد عارض خططهم لبناء صناعة صلب متكاملة. | He had opposed their plans to build an integrated steel industry. |
| وضع استراتيجيات متكاملة في المناطق الحدودية الحساسة | Developing integrated strategies in sensitive border zones |
| فمشاريع المبادئ متكاملة ولا تخل بالنظم الدولية القائمة. | The draft principles were complementary and without prejudice to existing international regimes. |
| وتدور استراتيجية التنفيذ حول ثلاث نهج متكاملة، وهي | The implementation strategy involves three combined approaches |
| (و) وضع استراتيجيات متكاملة في مناطق الحدود الحساسة. | (f) Developing integrated strategies in sensitive border zones. |
| بيئة الفقر | The Environment of Poverty |
| بيئة الاقتصاد | The Environment of the Economy |
| بيئة العمل | Work environment |
| في هذا المعنى قد تشير البيئة إلى بيئة فيزيائية حيوية Environment (biophysical)، أو بيئة طبيعية Natural environment أو بيئة مبنية. | In this sense the environment may refer to the biophysical environment, the natural environment or the built environment. |
| وأن الحل هو تحديد الأولويات، ووضع خطط واستراتيجيات متكاملة. | It was therefore indispensable to establish priorities, with each strategy adopted complementing, rather than excluding, the others. |
| 69 وتعد الحكومة لاتخاذ سياسة حفظ متكاملة للتراث الثقافي. | The Government is preparing to adopt an integrated conservation policy for cultural heritage. |
| 82 هنالك نوعان في وسائل التحديد تم تسليمهما أ) من دون طابعة متكاملة، وطاقة شبكية ب) مع طابعة متكاملة وطاقة على البطارية أو عبر الشبكة. | Two types of identifier have been supplied a) Without integral printer, network powered b) With integral printer, battery and or network powered. |
| فما يصلح في بيئة ما قد لا ينجح بالضرورة في بيئة أخرى. | What works in one setting is unlikely to work in another. |
| بل لابد وأن تشكل أوروبا قوة اقتصادية وسياسية واجتماعية متكاملة وموحدة. | It must be an integrated economic, political, and social force. |
| كما أوضح أنه يجب وضع خطة متكاملة تجمع بين القانونيين والشرطة. | An integrated plan would be required, for there could be no question of giving different training to magistrates and police. |
| 300 تقوم باكستان بإجراء دراسات استقصائية متكاملة للإحصاءات المنزلية بصورة منتظمة. | Steps to quantify and include the unremunerated domestic activities of women in the gross national product. Integrated household surveys are regularly undertaken in Pakistan. |
| بيئة سطح المكتب الرسومية | Graphical desktop environment |
| بيئة سطح مكتب جينوم | GNOME desktop environment |
| بيئة سطح مكتب كيدي | KDE desktop environment |
| بيئة سطح مكتب XFCE | LXDE desktop environment |
| بيئة سطح مكتب XFCE | Xfce desktop environment |
| ولكنها أيضا بيئة مغلقة. | But it is also a closed environment. |
| وهم يريدون بيئة نظيفة. | And they want a clean environment. |
| 9 التصميم بيئة التشغيل. | Design Operational Environment. |
| الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن | Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now? |
| 56 168 اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم | 56 168. Comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities |
| ليس بكل الأحوال، فقد كانت آلة الدينامو الكهربائية متكاملة في ذلك الوقت. | Not by any means, however, was the dynamo electric machine perfected at the time mentioned. |
| اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم | Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities |
| وتولي المجموعة أهمية كبيرة للركائز الثلاث للتنمية المستدامة ولضرورة معالجتها بطريقة متكاملة. | The Group attached great importance to the three pillars of sustainable development and to the need to address them in an integrated manner. |
| اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم | Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities |
| انها في بيئة داعمة للغاية. | She's in a very supportive environment. |
| اتحاد بيئة المياه (1999 2002) | Nigerian Centre for Research and Documentation (1999 2002) |
| نشأت في بيئة محمية جدا | I grew up in a very sheltered environment. |
| 2 تقرير حالة بيئة أنتاركتيكا | State of the Antarctic environment report |
| في حين تنتج صحيفة نيويورك تايمز مجموعة متكاملة تسمى مشاهد الحرب في سوريا. | The New York Times produces an ongoing compilation of material called Watching Syria's War. |
| ) سوف دائما تقريبا أن تكون متكاملة وجامع القمامة بشكل وثيق مع مخصص الذاكرة. | ) The garbage collector will almost always be closely integrated with the memory allocator. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيئة تطوير متكاملة - بيئة اختبار متكاملة - بيئة تطوير متكاملة القرص الصلب - بيئة - بيئة - عمليات متكاملة - متكاملة للغاية - عملية متكاملة - كاملة متكاملة - متكاملة حقا - مجموعة متكاملة - استراتيجية متكاملة