ترجمة "بولينيزيا الفرنسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بولينيزيا الفرنسية | Guam |
| الفرنك هو العملة في بولينيزيا الفرنسية. | The franc is the currency of French Polynesia. |
| ويتزايد منح المراكب المؤجرة من مانغريفا في بولينيزيا الفرنسية، سبيلا للوصول إلى الجزيرة. | Charter boats from Mangareva in French Polynesia are increasingly being given access to the island. |
| في عام 1940 اعترفت إدارة بولينيزيا الفرنسية رسميا بالقوات الفرنسية الحرة وخدم العديد من البولينيزيين في الحرب العالمية الثانية. | In 1940, the administration of French Polynesia recognised the Free French Forces and many Polynesians served in World War II. |
| في الإحصاء الرسمي لعام 2007، 87.3 من الناس الذين يعيشون في بولينيزيا الفرنسية ولدوا فيها، 9.3 ولدوا في فرنسا، و 1.4 ولدوا في أقاليم فرنسا خارج بولينيزيا الفرنسية وخارج فرنسا، و 2.0 ولدوا في بلدان أجنبية. | At the 2007 census, 87.3 of people living in French Polynesia were born in French Polynesia, 9.3 were born in metropolitan France, 1.4 were born in overseas France outside of French Polynesia, and 2.0 were born in foreign countries. |
| في عام 2008 بلغت واردات بولينيزيا الفرنسية 2.2 مليار دولار أمريكي وبلغت قيمة الصادرات 0.2 مليار دولار أمريكي. | In 2008, French Polynesia's imports amounted to 2.2 billion US dollars and exports amounted to 0.2 billion US dollars. |
| في 1990 في وقت مبكر ، ووجه انتقادات كبيرة للبلد من دول أخرى ل تجاربها النووية تحت الأرض في بولينيزيا الفرنسية. | In the early 1990s, the country drew considerable criticism from other nations for its underground nuclear tests in French Polynesia. |
| بورا بورا هي جزيرة من جزر ليوارد الذي يشكل جزء أرخبيل المجتمع في بولينيزيا الفرنسية التابعة لفرنسا في المحيط الهادي. | Bora Bora is an island in the Leeward group of the Society Islands of French Polynesia, an overseas collectivity of France in the Pacific Ocean. |
| في عام 1946، منحت الجنسية الفرنسية للبولينيزيين وتم تغيير حالة هذه الجزر إلى إقليم ما وراء البحار ثم تم تغيير اسم الجزر في عام 1957 إلى Polynésie Française (بولينيزيا الفرنسية). | In 1946, Polynesians were granted French citizenship and the islands' status was changed to an overseas territory the islands' name was changed in 1957 to Polynésie Française (French Polynesia). |
| ومع ذلك فان ليس لأوسكار تيمارو أغلبية مستقرة في المجمع التشريعي في بولينيزيا الفرنسية، وعقدت الانتخابات الإقليمية الجديدة عقدت في شباط فبراير 2008 لتسوية الازمة السياسية. | Oscar Temaru, however, had no stable majority in the Assembly of French Polynesia, and new territorial elections were held in February 2008 to solve the political crisis. |
| وتشمل المصنوعات اليدوية المعروضة أدوات حجرية صنعها أهالي بولينيزيا قبل مجيء المتمردين. | Artefacts on display include stone tools made by Polynesians prior to the arrival of the mutineers. |
| بالتأكيد ، إذا أخذنا كل العبقرية التي أوصلتنا إلى القمر وسخرناها لكي نفهم المحيط فما سنحصل عليه هو بولينيزيا | Indeed, if you took all of the genius that allowed us to put a man on the moon and applied it to an understanding of the ocean, what you would get is Polynesia. |
| كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية . | She also speaks French and answers some interviews in French. |
| الفرنسية | French |
| الفرنسية | French |
| ف الفرنسية | UNICEF United Nations Children's Fund |
| الفرنسية يجيدها. | French excellent |
| 4 الفرنسية | French |
| تم إنشاء البلديات الفرنسية في بداية الثورة الفرنسية فيما بين 1789 1790. | History of the French communes French communes were created at the beginning of the French Revolution in 1789 1790. |
| من يدر سك الفرنسية | Who teaches you French? |
| أحب الأفلام الفرنسية. | I love French films. |
| لغته الفرنسية ضعيفة. | His knowledge of French is poor. |
| يتكلم الفرنسية أيضا . | He can also speak French. |
| علم نفسه الفرنسية. | He taught himself French. |
| تعلم الفرنسية بنفسه. | He taught himself French. |
| بإمكانها تحدث الفرنسية. | She can speak French. |
| أحب الأفلام الفرنسية. | I love French movies. |
| هل تتحدث الفرنسية | Do you speak French? |
| هل تحب الفرنسية | Do you like French? |
| أنا أحب الفرنسية | I love French. |
| أنا أحب الفرنسية | I like French. |
| أفريقيا والعقبة الفرنسية | Africa s French Roadblock |
| الثورة الفرنسية الرجعية | The French Reactionary Revolution |
| أتستطيع تحدث الفرنسية | Can you speak French? |
| من الفرنسية إلى | French To |
| اللغة الأم الفرنسية | French (mother tongue). |
| الفرنسية (نطقا وكتابة) | French (oral and written). |
| لغة العمل الفرنسية | Working language French |
| قدمت الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية برنامج ا للإصلاحات الاجتماعية ووضعت أسس دولة الرفاهية الفرنسية. | The GPRF introduced a program of social reforms and laid the foundations of the French Welfare State. |
| في عام 1866، اتخذت القوات البحرية الفرنسية في اطار الحملة الفرنسية ضد كوريا. | Korea, Japan In 1866, French naval troops took part in the French campaign against Korea. |
| النمل موجودة في كل القارات باستثناء القارة القطبية الجنوبية وعدد قليل فقط من الجزر الكبيرة مثل جرينلاند، آيسلندا، وأجزاء من بولينيزيا وجزر هاواي نقص أنواع النمل الأصلي. | Distribution and diversity Ants are found on all continents except Antarctica, and only a few large islands, such as Greenland, Iceland, parts of Polynesia and the Hawaiian Islands lack native ant species. |
| بإمكان جاك تحدث الفرنسية. | Jack can speak French. |
| حاول أن يتقن الفرنسية. | He tried to master French. |
| يستطيع تحد ث الفرنسية أيضا . | He can also speak French. |
| بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة. | She can speak French fluently. |
عمليات البحث ذات الصلة : بولينيزيا - التماس الفرنسية - مانيكير الفرنسية - حجم الفرنسية - اللغة الفرنسية - شرفة الفرنسية - الدرجة الفرنسية - مهارات الفرنسية - يقلى الفرنسية - الثورة الفرنسية - المتحدث الفرنسية - التقبيل الفرنسية - السوق الفرنسية