ترجمة "المتحدث الفرنسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( المتحدث التالي هو وزير خارجية ايطاليا سعادة السيد انطونيو مارتينو. | The President (interpretation from French) The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Italy, His Excellency Mr. Antonio Martino. |
| الآن ، المتحدث قبلي ، المتحدث السابق قبلي ، | Now, the previous speaker before me, |
| مـن المتحدث | Who am I talking to? |
| من المتحدث | Hello? Who is this? |
| من المتحدث | Who is this speaking? |
| من المتحدث | Answer, for God's sake! |
| من المتحدث... | Who is... |
| من المتحدث | Who's calling? |
| من المتحدث | Who is this? |
| من المتحدث | Who is it? |
| وكان المتحدث باسم الحكومة الفرنسية بين عامي 2002 و 2007، كما شغل عدة مناصب حكومية رفيعة، منها وزير الميزانية في نفس الفترة. | He was Spokesperson for the French Government between 2002 and 2007, and assumed other tenures in the government including Minister of the Budget at the same time. |
| 2 المتحدث الضيف | Guest speaker |
| 2 المتحدث الضيف | Guest speaker |
| نائبة المتحدث الرسمي | (f) List of Chairmen of Regional Groups for each month |
| مكتب المتحدث الرسمي | INFORMATION Office of Spokesman |
| ... ويكون المتحدث بإسمنا ! | We make our intentions very clear. ...and be our spokesperson?!? |
| هل المتحدث تايلر | Is this Tyler speaking? |
| ماذا من المتحدث | Throw the trash away and follow me! |
| من كان المتحدث | Who was it? |
| مرحبا من المتحدث | Hello. Who is it please? |
| المتحدث باسم الأمين العام | Journal of the United Nations |
| المتحدث باسم الأمين العام | (c) Signatures and ratifications for multilateral treaties deposited with the Secretary General |
| المنتج المتحدث ستيفان بليزر. | Producer speaker Stephan Balzer illustration |
| نحن نتواصل مع المتحدث | We are channeling the speakers. |
| حسنا ، المتحدث لورينس ليسنغ، صحيح. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| المتحدث أريد واحدة من هذه | Guy I might get one of those. |
| مكتب المتحدث باسم الأمين العام | Office of the Spokesman for the Secretary General |
| مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General 335 |
| مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General |
| ٤ المتحدث الرسمي )ف ٤( | 4. Spokesperson P 4 |
| السيد تشوي، الاختيار المتحدث الشاشة. | Mr. Choi, check the monitor speaker. |
| المتحدث من اين احضرتم هذه | Guy Where did you guys get those? |
| مفن هلا ارشدتنا ( المتحدث لا ) | Muffin Will you glide with us? (Guy |
| من المتحدث انا جليسة الأطفال | This is a babysitter. |
| يا الهى , أكنت أنا المتحدث | That was myself speaking? |
| الآن ، المتحدث قبلي ، المتحدث السابق قبلي ، محمد إدريس ، أشار إلى أن لدينا قيادة بالغة السوء في إفريقيا. | Now, the previous speaker before me, Idris Mohammed, indicated that we've had abysmal leadership in Africa. |
| وثالثا، الذي تحدث عنه المتحدث الأخير أو المتحدث قبل الأخير، تحدث عن روح الإنسان التي لا تقهر. | And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit. |
| 12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| ألف مكتب المتحدث باسم الأمين العام | The Office of the Spokesman for the Secretary General |
| المتحدث بلسان الممثل الخاص )ف ٥( | Spokesman (P 5) |
| )ب( مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General 21 |
| ومضى المتحدث إلى ايضاح ما يلي | The spokesman further pointed out the following |
| )ب( مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) OFFICE OF THE SPOKESMAN FOR THE SECRETARY GENERAL |
| (فيديو) المتحدث أريد واحدة من هذه | (Video) Guy I might get one of those. |
| متى أصبحت المتحدث بإسم خليج القراصنة | When did you become the Pirate Bay's spokesperson? |
عمليات البحث ذات الصلة : المتحدث باسم - المتحدث الرئيسي - المتحدث باس - المتحدث سائق - المتحدث الصوت - المتحدث إشراك - راديو المتحدث - المتحدث جبل - المتحدث الرئيسي - المتحدث بالطاقة - من المتحدث - المتحدث الطبقة
