ترجمة "بوسعي أن أضيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان بوسعي أن أقتلك | I could have killed you. |
ماذا بوسعي أن أفعل | What else can I do? |
بوسعي أن أعطيك ما تريد. | I can pay you a lot. |
بوسعي أن أرى، أليس كذلك | Well, I've got eyes, haven't I? |
عظيم! أتعتقدين أن بوسعي تجربتها | Think I can try it out? |
بوسعي أن أحقق لك ذلك | I can fix it up for you. Lots of opportunities. |
سأرى ما بوسعي أن أفعل، حسنا | I'll see what I can do. OK? |
اذا ماذا بوسعي أن افعل هنا | So what can I do here? |
لكن ماذا بوسعي أن أفعل لإيذائهم | But what could I do to hurt them? |
بوسعي أن أخبركما ببعض الأنباء أيضا | I could tell you more news, too. |
أتمنى لو كان بوسعي أن أحلم | I wish I could dream |
ما بوسعي أن أفعل لك أيها الرفيق | And what can I do for you chum? |
وأود أن أضيف شيئا آخر. | I have one more thing to say. |
هل يمكننى أن أضيف شيئا | Do I have to say any more? |
سافعل ما بوسعي | I'll do my best. |
بوسعي فعل هذا. | I can do it. |
سافعل ما بوسعي. | I'll do my best. |
سأفعل ما بوسعي | Do my best. |
محفظتي، وجميع أصدقائي، أود أن أضيف، | My wallet, and all my friends, I might add, said, Are you crazy? |
وأود أن أضيف ملاحظة تحذيرية هنا. | And I would add a cautionary note here, however. |
حسنا ، يجب أن أضيف بعض الجل. | All right, I gotta gel up. |
أود فقط أن أضيف اعلانا تجاريا | I would just like to add a crass commercial |
وهل لي أن أضيف، من أنت | How are you? And I might add, who are you? |
سأفعل ما بوسعي لرسمه | I'll try my best to draw it. |
ساحاول ما بوسعي لأبقيها | I will do my utmost to save it. |
سأبذل ما بوسعي لرسمها | Trying my best to draw it |
سأرى ما بوسعي فعله | I will see what I can do. |
ليس بوسعي فعل الكثير | There's not much I can do, is there? |
إن كان بوسعي المساعدة | If I can be of any help |
سأفعل كل ما بوسعي. | I'll do everything I can. |
انني أفعل ما بوسعي | I do what I can. |
لقد فعلت ما بوسعي | One does one's best. |
ليس بوسعي تحمل ذلك | I just couldn't bear it. |
سوف افعل ما بوسعي . | I'll work hard! |
سأفعل كل ما بوسعي . | I'll do my best. |
ستكون هذه الزوايا ، سأرى إن كان بوسعي أن أرسمها | Then these angles, let me see if I can draw it. |
ينتابني شعور جيد بوسعي أن أبصق في عين (بوتر) | I feel so good. I could spit in Potter's eye. |
لكن لا أعرف ماذا بوسعي أن أفعل بعد ذلك | But then I don't know what to do anymore. |
نجوت من ثورة لذا أفترض أن بوسعي تخطي هذا | I've survived a revolution, I suppose I can survive this. |
أضيف المحتوى | Content Added |
أضيف تلقيمComment | Feed added |
دعني أضيف | Let me add |
وأود أن أضيف نقطة أساسية أخرى بوضوح. | I would add another, clearly essential point. |
ومع ذلك، أود أن أضيف النقاط التالية. | I would like, however, to add the following points. |
إلا أنني أود أن أضيف النقاط التالية. | I would, however, like to add the following points. |
عمليات البحث ذات الصلة : وأود أن أضيف - وأود أن أضيف - يمكنني أن أضيف - اسمحوا لي أن أضيف - اسمحوا لي أن أضيف - أضيف بنجاح - ربما أضيف - قد أضيف - أضيف مؤخرا - أنا أضيف هذا - بالإضافة إلى ذلك أنا أضيف - أن أقترح أن