ترجمة "بوذا الطبيعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بوذا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يوجد داخل مجمع المعبد نسخة طبق الأصل من بصمة قدم بوذا، وتشيدي كبيرة تحتوي على قطع اثرية من بوذا.
Within the compound of the temple are a replica of the Buddha's footprint, and a large chedi containing Buddha relics.
بوب ثورمان يقول يمكننا أن نكون بوذا
Bob Thurman says we can be Buddhas
يد بوذا (الاسم العلمي Citrus medica var.
Buddha's hand, Citrus medica var.
عليك ان تواجه العالم كما فعل أسانغا والذي كان يسعى لإدراك ماريتا بوذا فاعتكف في الكهف 12 عاما ولم يتجلى له ماريتا بوذا
You have to come into the world like Asanga did, who was looking to realize Maitreya Buddha after 12 years sitting in the cave.
أعلم أن بوذا التالي سيأتي بعد عدة ألوف من السنين منذ الآن، ولكنه موجود حاليا في سماء محددة، وهو ما يدعى بالمايتريا بوذا المستقبل لذا، سوف أعتكف، وأتأمل وأصلي حتى يأتي خليفة بوذا ويتجلى لي. ويقدم لي تعاليم أو شيء ما. لإحياء المحبة في العالم اليوم.
I know the next Buddha will come a few thousand years from now, but exists currently in a certain heaven that's Maitreya so, I'm going to go on a retreat and I'm going to meditate and pray until the Buddha Maitreya reveals himself to me, and gives me a teaching or something to revive the practice of compassion in the world today.
وتساءل البعض لماذا لم يخلع حذائه في قاعة دهاما أمام تمثال بوذا.
Some are wondering why he didn't take off his shoes in Dhamma Hall in front of a Buddha statue.
أو بوذا. لو رأى نفس البقرة لقال, طرحك لهذا السؤال ينفى كونك بقرة.
Or Buddha if he saw the same cow, he would say, Asking this question denies your own nature as a cow.
وبهذا أصبح أول بوذا حي متجسد ثانية تعترف به الصين الشيوعية وتصدق عليه.
He became the first reincarnated living Buddha to be recognized and ratified by Communist China.
في مثل هذه الحالة، يقال بجريان امتلاك عشر خصائص، للذين ينتمون إلى كل بوذا.
In such a state, a being is said to possess the Ten Characteristics, belonging to every Buddha.
ونيبال ملتزمة بتطوير لومبيني، مسقط رأس السيد بوذا، بوصفها ينبوع سلام العالم ومدينة السلام في العالم، حيث بوسع الناس أن يذهبوا ليصلوا من أجل سلام العالم ويحاضروا عن تعاليم بوذا ويجروا أبحاثا تتعلق بتعاليمه لتشجيع السلام والوئام.
Nepal is committed to develop Lumbini, the birthplace of Lord Buddha, as the fountain of world peace and a world peace city, where people can go to meditate on world peace, hold discourses on the Buddha's teachings and carry out research on his teachings to promote peace and harmony.
الطبيعة
Nauru
الطبيعة
Nature
ما شهدناه في تدمير تمثالي بوذا في باميان كان أستنفاذ للمسألة بعض المجسمات الصلبة سقطت وتفككت.
What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating.
وهكذا، ذهب إلى معتكفه. وبقي يمارس التأمل لثلاثة سنين ولم يتسنى له أن يرى خليفة بوذا الآتي
So he went on this retreat. And he meditated for three years and he did not see the future Buddha Maitreya.
لا الطبيعة.
La Nature.
هناك أسطورة التي تقول انه آلهة البرق ثمانية اتهموة بأنة حماية الطبول الذي يحملها اعطيت من قبل بوذا.
There is a legend which says the eight lightning gods were charged with protection of the Dharma by the Buddha.
وأعتقد أن الطبيعة تريد أن تعبر عن نفسها بمعنى أننا الطبيعة ، بشر الكون.
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
الجميع عندهم فكرة خاطئة. يعتقدون ان بوذا كان مملا جدا. وهم يدهشون حين يقابلون الدلاي لاما ويجدونه بشوش جدا
Everybody has the wrong idea. They think Buddha was so boring, and they're so surprised when they meet Dalai Lama and he's fairly jolly.
تمثلت الفكرة في انعكاس تبجيل مايتريا بوذا (Maitreya Buddha)، البوذا الخامس لهذا العصر، بالإضافة إلى الأربعة الذين ظهرو بالفعل.
The idea was to include the veneration of the Maitreya Buddha, the future and fifth Buddha of this era, in addition to the four who had already appeared.
وعلى الرغم من ارتباطه الطويل ببوذا وقربه الشديد منه، إلا أن أناندا كان مجرد حافظ للنصوص قبل وفاة بوذا.
Despite his long association with and close proximity to the Buddha, Ananda was only a stream winner prior to the Buddha s death.
التعلم عن عالم الطبيعة هو شيء واحد، التعلم من عالم الطبيعة ذاك هو التحول.
Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch.
ولكن هل تتعلق المسألة بتحويل الطبيعة إلى مصدر للنقود أم تتعلق بتقدير قيمة الطبيعة
That is why the link to governance and institutions at Rio 20 is just as important as the transition to a green economy markets are human constructs that require rules and institutions to guide not only their direction, but also their boundaries.
ت.د. وهكذا انتهى بنا في الحديث عن تماثيل بوذا في باميان، الذي، كما تعلمون، دمرت منذ بضع سنوات في أفغانستان.
TD So we ended up talking about the Bamiyan Buddhas, which, as you know, were destroyed some years ago in Afghanistan.
لذلك نظرنا الى الطبيعة.
And so here we looked to nature.
خدعة الطبيعة من مايك
Mike's Nature trick
هذا هو إلبرت إينشتاين. مرحبا ، آل! وعلى أي حال، قال، الطبيعة مطابقة لنفسها تشخيص الطبيعة كأنثى.
This one is Albert Einstein. Hi, Al! And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.
لانه ان كنت انت قد قطعت من الزيتونة البرية حسب الطبيعة وطعمت بخلاف الطبيعة في زيتونة جيدة فكم بالحري يطع م هؤلاء الذين هم حسب الطبيعة في زيتونتهم الخاصة
For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?
لانه ان كنت انت قد قطعت من الزيتونة البرية حسب الطبيعة وطعمت بخلاف الطبيعة في زيتونة جيدة فكم بالحري يطع م هؤلاء الذين هم حسب الطبيعة في زيتونتهم الخاصة
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
أخذنا أدلتنا من الطبيعة الأم
We took our clues from mother nature.
ان الطبيعة هي ملهمي الاول
Nature is my greatest inspiration.
و ترون ذالك في الطبيعة.
And you see that in nature.
جانين بنيس تشارك بتصاميم الطبيعة
Janine Benyus shares nature's designs
وحتى الطبيعة لعبت دورا كبيرا .
Even Mother Nature has played along.
6 الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة
World Conservation Union
طاء الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة
The World Conservation Union
طبقا لهذا التعريف، فأن إعادة التهيئة موجهه نحو القالب والذي يمثل اليهودية التوارة، وفي البوذية بوذا، وفي المسيحية المسيح وفي الإسلام محمد.
To accomplish this, the re formation is oriented at a mold, which represents the original shape in Judaism the Torah, in Christianity Christ, in Buddhism Buddha, in the Islam Muhammad.
كان سبب تفاقم تلك المشاعر العدائية والتي أحس بها المسلمين هو الإستفزاز بعد تدمير تماثيل بوذا في باميان بولاية باميان في أفغانستان.
Many Muslims feel that this exacerbated the anti Muslim feelings that had been provoked by the destruction of the Buddhas of Bamiyan in Afghanistan.
ثلاثة قرون بعد وفاة بوذا (150 سنة قبل الميلاد) شهد نمو مجموعة كبيرة من المؤلفات يسمى Abhidharma في العديد من المدارس البوذية المتنازعة.
Abhidharma theories of mind Three centuries after the death of the Buddha (c. 150 BCE) saw the growth of a large body of literature called the Abhidharma in several contending Buddhist schools.
أنجيلا بلشر استخدام الطبيعة لإنتاج البطاريات
Angela Belcher Using nature to grow batteries
تحافظ الطبيعة دائما على توازن متكامل.
Nature always keeps a perfect balance.
هل التكنولوجيا تتعارض تماما مع الطبيعة
Is technology diametrically opposed to nature?
كراعي للرنة، اعتمد كثير ا على الطبيعة
As a reindeer herder you are very dependent on nature
وتتواجد الحلقة الغير متجانسة في الطبيعة.
The heterocycle is found in nature.
(أ) التعرف على الطبيعة الفيزيائية للكويكبات.
(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids.
وقد عاشت الطبيعة والإنسان في انسجام.
Nature and man have lived in harmony.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بوذا - بوذا - صورة بوذا - الاتكاء بوذا - غوتاما بوذا - الطبيعة ضد الطبيعة - الطبيعة التكاملية - الطبيعة الأساسية - الطبيعة الجوهرية - الطبيعة المتنوعة - الطبيعة الملزمة - عاشق الطبيعة - دليل الطبيعة