ترجمة "بوابة السياج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بوابة أو | OR gate |
| بوابة و | AND gate |
| بوابة لاو | NAND gate |
| بوابة لاأو | NOR gate |
| السياج الجيد يجعل الأنواع اكثر امنا | Pagar yang Baik Melindungi Spesies |
| مثال على ذلك أغنيته فلنقص أسلاك السياج | For example, below is one of Jara's songs called A desalambrar (Let's cut the wires) |
| وفي حقيقة الأمر، فإن السياج الأمني فعال. | The reality is that the security fence works. |
| بوابة سأو XOR | XOR gate |
| تقرير بوابة حقوق الطفل | The Children's Rights Portal reports |
| يوجد بدورة السباق من 55 إلى 75 بوابة للرجال ومن 40 إلى 60 بوابة للنساء. | A course has 55 to 75 gates for men and 40 to 60 for women. |
| كانت تسمى بوابة باب جديد . | The gate was called The New Gate . |
| المبنى القديم ليالي تشمل أسوار المدينة، Hıdırlık برج، بوابة هادريان (المعروف أيضا باسم بوابة الثلاثي)، وبرج الساعة. | Ancient monuments include the City Walls, Hıdırlık Tower, Hadrian's Gate (also known as Triple Gate), and the Clock Tower. |
| وأن ه لنا ذلك الذي تمنحه فلنقص أسلاك السياج فيكتور خارا | Ours is also what it gives. |
| (ب) إعداد نموذج بوابة على الشبكة | (b) Preparation of a prototype web portal |
| لانه هو سلامنا الذي جعل الاثنين واحدا ونقض حائط السياج المتوسط | For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition, |
| لانه هو سلامنا الذي جعل الاثنين واحدا ونقض حائط السياج المتوسط | For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us |
| في عام 2007، أضاف المطار بوابة جديدة. | In 2007, the airport added a new terminal. |
| بوابة NOR هي نتيجة لـنفي المشغل أو. | NOR is the result of the negation of the OR operator. |
| (ودخل بوابة NAND يتكون من وحدتي بت. | (A NAND gate has two bits input. |
| اكثر من عشرون ناشطا دخلوا منطقة جورونمبي الصخرية، كاسرين السياج المحيط بالحجارة. | About 20 activists have entered Gurombee rock, breaking the perimeter fence with stones. |
| ويمكن أن يعزى الفضل في كل ذلك مباشرة إلى فعالية السياج الأمني. | All of that can be attributed directly to the effectiveness of the security fence. |
| كنا نسمع قديما أن السياج الجيد بين الجار والجار يجعل العلاقة بينهما طيبة . | It has been said that good fences make good neighbors. |
| تمثل الولاية بوابة السودان إلى الخارج عبر ميناء بورتسودان. | Port Sudan is the capital of the state. |
| إلا أن عملية بناء السياج حول دول العالم الغني أصبحت الآن تتقدم بخطى سريعة. | Nevertheless, the fencing in of the rich world continues apace. |
| كان تصور الحكومة الإسرائيلية أن يتم الانسحاب ويكتمل السياج الأمني مع نهاية عام 2005. | The Israeli government's projection has been that both the withdrawal and the security fence will be completed by the end of 2005. |
| بوابة NOR هي بوابة منطقية رقمية تطبق NOR منطقيا، وتتصرف وفقا لجدول الحقيقة المبين.ارتفاع الخرج (1) ينتج إذا كان كل من المدخلات إلى البوابة منخفضا (0). | A HIGH output (1) results if both the inputs to the gate are LOW (0) if one or both input is HIGH (1), a LOW output (0) results. |
| تشرح بوابة 111 الإلكترونية للتجمع المدني للمغرب جسور e joussour. | The digital portal for the civil society of Maghreb e Joussour.net explains in an article published on March 2, 2011 |
| على هذا الكوكب، Zaphod، وفورد، وتريلين اتخاذ بوابة إلى أعماق الفكر. | On the planet, Zaphod, Ford, and Trillian take a portal to Deep Thought. |
| وقذف المتظاهرون مواقع قوات الدفاع الإسرائيلية أحيانا بالحجارة وغيرها، وحاولوا في مناسبتين، على الأقل، تقويض السياج التقني. | The demonstrators occasionally threw stones and other objects at IDF positions and, on at least two occasions, attempted to pull down the technical fence. |
| يبدأ هذا الفيلم بموقع التنقيب على بوابة النجوم في الجيزة في 1928. | The film begins with the unearthing of the Stargate in Giza in 1928. |
| ويظهر الرسم في الأسفل بوابة NOR ذات دخلين باستخدام تكنولوجيا ال CMOS. | The diagram below shows a 2 input NOR gate using CMOS technology. |
| أسوار المدينة وبوابة العليا (منذ منتصف القرن 19th المعروفة باسم بوابة السامي). | The town walls and the Upper Gate (since the mid 19th century known as the High Gate). |
| حيث توجد كرتان تمثلان وحدتي بت مختلفتين كما في حالة بوابة (AND). | Like in the case with the AND gate, two balls represents two different bits. |
| السبت 10 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 | Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) |
| الأحد 11 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 | Sunday, 11 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) |
| الأربعاء 14 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 | Wednesday, 14 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 6 a.m.) |
| الخميس 15 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 | Friday, 16 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.) |
| الجمعة 16 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 | All media representatives will be required to present a valid United Nations grounds pass to the United Nations security officers at the gate. |
| لكن كربون السياج المتشابك هذا، المسمى أنابيب نانوية كربونية، هي أصغر بمئات ألوف المرات من عرض إحدى شعيراتكم. | But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs. |
| وسوف تستمر إسرائيل في بناء السياج الأمني والرد على الإرهاب وأولئك الذين يطلقون الصواريخ على أهداف إسرائيلية مدنية. | Israel will complete its defensive security fence and strike back against terrorists and those who fire missiles at Israeli civilian targets. |
| ولقد أكد الممثل الإسرائيلي أن بناء الجدار التوسعي، أو السياج كما تسميه حكومة إسرائيل، تدبير أمني لمنع الإرهاب. | The Israeli representative had reaffirmed that the construction of the expansionist wall, or fence , as the Israeli Government calls it, was a security measure to prevent terrorism. |
| أقرب الجزر إلى الولايات المتحدة هي بيميني والتي تعرف أيضا باسم بوابة البهاما. | The closest island to the United States is Bimini, which is also known as the gateway to the Bahamas. |
| عندما كانت بوابة المدينة تغلق، لم يكن باستطاعة أي إنسان أو حيوان الدخول. | Security When the gate of the city was closed, no human or animal could enter. |
| فبفضل الجدار السياج العازل في الضفة الغربية وانسحاب أرييل شارون من غزة تلاشت عمليا الاحتكاكات اليومية بين اليهود والعرب. | The wall fence in the West Bank and Ariel Sharon s disengagement from Gaza have practically done away with daily friction between Jews an Arabs. |
| أتت عدة أصوات طلقات عالية من ناحية بوابة المدرسة أعقبتها صرخات ثاقبة من زميلاتي. | Several loud gunshots came from the vicinity of the school gate, followed by piercing cries from my schoolmates. |
عمليات البحث ذات الصلة : السياج السياج - السياج - السياج الغارقة - السياج الأمني - السياج الحدودي - السياج الطمي - دودة السياج - فرجينيا السياج - شبكة السياج - دليل السياج - في السياج - تغذية السياج - السياج الخشب - عبور السياج