ترجمة "بند سري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بند - ترجمة : بند - ترجمة : سري - ترجمة : سري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سري لانكا
Lebanon
سري لانكا
Coordinating Board of Jewish Organizations
فيرناندو (سري لانكا)
President Mary Whelan (Ireland)
فيرناندو (سري لانكا)
Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka)
فرناندو (سري لانكا)
Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka)
مفتاح سري غير سليم.
Invalid secret key.
السيد كاريياواسام (سري لانكا) 24
Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) 24
وأعطي الكلمة الآن لممثل سري لانكا.
I now call on the representative of Sri Lanka.
الرئيسة السيدة سارالا فيرناندو (سري لانكا)
President Mrs. Sarala Fernando (Sri Lanka)
الرأي رقم 8 2005 (سري لانكا)
OPINION No.
16 السيدة غوناسيكيرا (سري لانكا) أشارت إلى أن بلدها سري لانكا تعهد ببلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
Ms. Gunasekera (Sri Lanka) noted that Sri Lanka had pledged to meet the Millennium Development Goals by 2015.
الفصل بند جدول الصفحة
Chapter Agenda item Page
الفصل بند جدول الصفحة
The right to development 7 25
الفصل بند جدول الصفحة
Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law 11 136
ثالثا استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا
The Government was already working on some of the problems pointed to by the meeting.
3 ورأست الاجتماع السيدة سري مورنينينغتياس (إندونيسيا).
Ms. Sri Murningingtyas (Indonesia) chaired the meeting.
متابعة استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا
Follow up to the IPR of Sri Lanka
الرأي رقم 8 2005 (سري لانكا) 38
Opinion No. 8 2005 (Sri Lanka) 33
6 موضوع بند منفرد للمناقشة.
Single issue item for discussion.
والواقع أنه لا يمكن إدراج بند في ورقة عمل وإنما ورقة العمل هي التي تدرج في إطار بند.
Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item.
نائب الرئيس المقرر السيد داياراتنا سيلفا (سري لانكا)
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Dayaratna Silva (Sri Lanka)
(كاندي، سري لانكا، 21 24 تشرين الثاني نوفمبر2004)
(Kandy, Sri Lanka, 21 24 November 2004)
تشرع الجمعية العامة الآن في إجراء تصويت سري.
The General Assembly will now proceed to a secret ballot.
(ج) أي بند يقترحه رئيس اللجنة
(c) Any item proposed by the Chairperson of the Committee
(و) أي بند يقترحه الأمين العام.
(f) Any item proposed by the Secretary General.
(ب) أي بند يقترحه رئيس اللجنة
(b) Any item proposed by the Chairman of the Committee
(ه ) أي بند يقترحه الأمين العام.
(e) Any item proposed by the Secretary General.
هي توفر أيض ا فرصة مشاركة أفكارهم وآرائهم بشكل سري.
Furthermore, it gives minorities the opportunity to share their thoughts and opinions anonymously.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل سري لانكا.
The President I call next on the representative of Sri Lanka.
تصديق سري لانكا (22 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Ratification Sri Lanka (22 December 2005)1
ذال البلاغ رقم 1189 2003، فيرناندو ضد سري لانكا
Communication No. 1189 2003, Fernando v.
فرناندو (سري لانكا)، التي تولت أيضا رئاسة الدورة كاملة.
The special session was opened by Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka), Vice President of the Board, who also presided throughout the session.
والآن أعطي الكلمة إلى السفيرة فرناندو، ممثلة سري لانكا.
I give the floor to the representative of Sri Lanka, Ambassador Fernando.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أشكر ممثلة سري لانكا على كلمتها.
The PRESIDENT I thank the representative of Sri Lanka for her statement.
وستعقد الدورة في سري لانكا في الفترة من 16 إلى 20 أيار مايو 2005، بالتعاون مع حكومة سري لانكا والمنظمات الدولية ذات الصلة، كأمانة الكمنولث.
The course would be convened in Sri Lanka, from 16 to 20 May 2005, in cooperation with the Government of Sri Lanka and relevant international organizations, such as the Commonwealth Secretariat.
فالروبوتات الآن مجرد بند من بنود الملكية.
At present, robots are mere items of property.
بند جدول الأعمال المعنون تنظيم أعمال الدورة
Agenda item Organization of the work of the session
(ه ) أي بند يقترحه عضو في اللجنة
(e) Any item proposed by a member of the Committee
الحادية والستين مرتبة بحسب بند جدول الأعمال
Resolutions and decisions adopted by the Commission xiv B.
هو أكبر مساجد بروناي، يقع في عاصمتها بندر سري بكاوان.
Located in the capital Bandar Seri Begawan, it is Brunei s largest mosque.
وينطبق هذا الأمر بصفة خاصة على التامول في سري لانكا.
The Tamils of Sri Lanka were one example.
الممتنعون إكوادور، البرازيل، بوركينا فاسو، سري لانكا، غابون، نيبال، نيجيريا.
Abstaining Brazil, Burkina Faso, Ecuador, Gabon, Nepal, Nigeria, Sri Lanka.
39 وأدلى ممثل سري لانكا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Sri Lanka.
تان سري داتو الحاج الأمين بن الحاج محمد يونس (ماليزيا)
1967 Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs
سري لانكا طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سري - سري - بند - بند - بند - معجب سري - سؤال سري - رقم سري - شرطي سري - مفجر سري