ترجمة "بعنوان وملزمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعنوان - ترجمة : بعنوان وملزمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Entitled Louie Title Hawaii February

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٤٨ وأحكام اللجنة اﻹدارية، من حيث المبدأ نهائية وملزمة.
48. The judgements of the Administrative Tribunal are, in principle, final and binding.
(أ) وفقا لأي اتفاقية دولية واجبة التـطبيق وملزمة لدولـة المحكمة وللدولة المعنية
(a) in accordance with any applicable international convention binding on the State of the forum and the State concerned or
وتتضمن تلك الاتفاقية التزامات واضحة وملزمة قانونا، وكذلك أحكاما لضمان الامتثال لها.
The Convention contains clear, legally binding commitments, as well as provisions to ensure compliance.
وتكون حدود الجرف التي تقررها الدولة الساحلية على أساس هذه التوصيات نهائية وملزمة.
The limits of the shelf established by a coastal State on the basis of these recommendations shall be final and binding.
كلا، يمكننا تغيير طاولة الحرفيين ربما لنضع آدة خاصة وسندان خاص وملزمة خاصة
No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.
رسالة بعنوان
Message with subject
بعنوان ستفتقدينني
It's called, You're Going to Miss Me.
انه بعنوان الأبرياء.
It's titled The Innocents.
بعنوان الأب ويليام
Entitled Father William.
٢٤٢ ولن يتمكن المجتمع الدولي من الخروج من أسر هذه الدورة دون رؤية جماعية جديدة وملزمة.
242. Without a new and compelling collective vision, the international community will be unable to break out of this cycle.
كما أننا نحتاج على وجه الاستعجال إلى إبرام معاهدة متعددة الأطراف وملزمة قانونيا لحظر إنتاج المواد الانشطارية.
We also urgently need a multilateral and legally binding treaty banning the production of fissile materials.
هذا العمل بعنوان صقيع
And this piece is Frost.
لنبدأ أولا بعنوان الموقع
Let's get started with the home page.
الأولى بعنوان الأسود المظلم .
The first is titled Dark Black .
وهي بعنوان الحقيقة الخاطئة .
And this is tilted The Wrong Truth .
Baby Daddy S05E04 بعنوان
(theme music playing) It's amazing how the unexpected
بعنوان اثناء احتراق روما
While Rome Burns.
بالنسبة لفيلم الليلة بعنوان
Now, about tonight's show. Our story is entitled...
بعنوان عجائب الطب الحديث
The wonders of modern medicine.
ألف أريتايوس 8 أعمال وهي كما يلي عملين بعنوان De causis et signis acutorum morborum عملين بعنوان De causis et signis diuturnorum morborum عملين بعنوان De curatione acutorum morborum عملين بعنوان De curatione diuturnorum morborum
Works Aretaeus' work consists of eight books, two De causis et signis acutorum morborum , two De causis et signis diuturnorum morborum , two De curatione acutorum morborum , and two De curatione diuturnorum morborum .
صفحة فيسبوك بعنوان شهداء الحرية
Facebook page Freedom Martyrs
أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي
Dissertation on The Social Structure of Argentina.
كتب كتاب بعنوان ولادة مأساه
Friedrich Nietzsche, along about 1885, wrote a book titled The Birth of Tragedy.
بعنوان بذور المستقبل تزرع اليوم
And it's called Seeds of the Future are Planted Today.
الكتاب بعنوان 50 شيء خطر
The book is called 50 Dangerous Things.
هذا نقاش حول مقال بعنوان،
This is a discussion around an article called,
قصيدتي الثانية بعنوان الحقيقة الخاطئة .
My second poem is titled The Wrong Truth .
قدمت معرضا بعنوان رجل أسود
I made an exhibition called Black Male.
ومعرضهم الافتتاحي كان بعنوان السعادة
And their inaugural exhibit was called Happiness.
أنا وزوجتي كتبنا كتابا بعنوان
My wife and I wrote this book,
كانت بعنوان فرايزر ومو قعة مود
It was addressed Fraser and signed Maud.
صورة تاريخية بعنوان مشهد التداول
A historical picture entitled The Trading Scene .
ثم قال كلا، يمكننا تغيير طاولة الحرفيين ربما لنضع آدة خاصة وسندان خاص وملزمة خاصة وربما مفك براغي كهربائي.
And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.
علاوة على ذلك تنص المادة 4 15 على أن قرارات اللجنة بخصوص تعيين ورسم الحدود هي قرارات نهائية وملزمة.
Article 4.15 further provides that, the delimitation and demarcation determinations of the Commission shall be final and binding.
)ﻫ( وإذ يأخذ في اﻻعتبار حقيقة أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية طرف في معاهدة عدم اﻻنتشار وملزمة بتعهداتها الرقابية
(e) Taking account of the fact that the Democratic People apos s Republic of Korea is a party to the Non Proliferation Treaty and is bound by its safeguards commitments
1 1994 مؤتمر دولي بلندن بعنوان الأطفال القتلة ، وعرض تقرير بعنوان حماية حقوق الأطفال في لاتفيا .
London International conference Children who kill Presentation Protection of children rights in Latvia
ووفقا لاقتراح الولايات المتحدة، ستكون الأحكام الخاصة باختيار المحكمة في عقود الحجم قابلة للإنفاذ وملزمة للأطراف الثالثة بموجب شروط محددة.
Under the U.S. proposal, forum selection clauses in volume contracts would be enforceable and binding on third parties under specified conditions.
وتتألف المنظمة من منظمات أعضاء ملزمة بتقديم تقارير سنوية وملزمة بمنح الأشخاص دون الثامنة عشرة سلطة اتخاذ القرار داخل المنظمة.
The organization is made up of Member Organizations that are required to send in annual reports and are also required to give people under the age of 18 decision making power within the organization.
ونتوقع أن تقدم الدول الحائزة لﻷسلحة النووية لسائر الدول اﻷخرى ضمانات أمنية سلبية ذات صبغة عالمية غير تمييزية وملزمة قانونا.
We expect the nuclear weapon States to provide all other States with negative security assurances in a universal, non discriminatory, legally binding form.
2 1998 مؤتمر دولي استضافته المكتبة الوطنية بلاتفيا بعنوان الرقابة وحرية المعلومات ، ومحاضرة بعنوان الرقابة على الإنترنت .
International Conference hosted by the National Library of Latvia Censorship and freedom of information , lecture Censorship on the Internet
خطاب باري شوارتز بعنوان افتقارنا للحكمة
Barry Schwartz on our loss of wisdom
بدأت الحملة بمقالة بعنوان أيها الفيسببكيون.
The campaign calling for his release started when famous youth advocate Najeeb Alzamil wrote in an article published a year ago Facebook users..
وكان هذا العمل بعنوان مزمور الفرح .
This work was titled The Psalm of Joy.
وهو من فيلم قصير بعنوان الأخير
This is from a short film of hers called The Last Person.
المقال الأخير مقال ا بعنوان لا آفاق جديدة .
The last article is an article entitled No New Frontiers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المطبوعة وملزمة - شركة وملزمة - ثابتة وملزمة - وملزمة ل - نهائية وملزمة - قانونية وملزمة - تصبح بعنوان - بعنوان مفيد - تشعر بعنوان - وهي بعنوان - وقد بعنوان - بعنوان كمية - كتاب بعنوان