ترجمة "بعناية قبل الاستخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : بعناية - ترجمة : بعناية - ترجمة : قبل - ترجمة : بعناية - ترجمة : قبل - ترجمة : بعناية - ترجمة : الاستخدام - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فهي تنصت بعناية وتتوقف قليلا قبل أن تجيب. | She listens carefully and pauses before responding. |
وقد استلمنا لتونا التقرير وسندرسه بعناية قبل إبداء أي تعليقات مفصلة عليه. | We have only just received the report and will be studying it carefully before making any detailed comments. |
إن أي عقد أو اتفاق ينبغي أن يقرأ بعناية قبل التوقيع عليه. | Any contract or agreement must be read carefully before being signed. |
(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام | (b) Use and use patterns |
الاستخدام المبتكر والاستجابة للتغيير يمكن أن يكون لدينا أثر إيجابي على التغيير الحتمي من خلال المراقبة بعناية ومن ثم التدخل في الوقت المناسب. | Creatively use and respond to change We can have a positive impact on inevitable change by carefully observing, and then intervening at the right time. |
استمعي بعناية | Listen carefully. |
ق د ه بعناية | Okay, ride him well. |
و بعناية | Care laid by |
أصغى بعناية | Listen carefully. |
أبقيتهم بعناية | I've kept them carefully. |
إنظري بعناية | It's them. |
أفحصوهم بعناية | Please examine them carefully. |
في ورقته ، التي يذكر صك بالفعل قيد الاستخدام من قبل الأطباء الآخرين ( Drs. | In his paper he mentions an instrument already in use by other physicians (Drs. |
تم استعادة القصر بعناية من قبل مؤسسة عمر بنجلون وتحويله إلى متحف في عام 1997. | The palace was carefully restored by the Omar Benjelloun Foundation and converted into a museum in 1997. |
الاستخدام | Usage |
الاستخدام | Use |
الاستخدام | Usage |
ومنصة تيد هي مصفوفة ل 100 جملة مختارة بعناية ومنسقة بعناية | And the TEDPad is a matrix of 100 specifically selected, highly curated sentences that you can easily piece together to get your own TEDTalk. |
إننا نستعرضه بعناية. | We are reviewing it carefully. |
..أنظر بعناية لأصبعي | Look carefully at my finger... |
يحرسها بعناية جدا | He watches over her very carefully |
والآن , راقبى بعناية | Now, watch very carefully. |
اصغ إلي بعناية | Then listen to me carefully |
ـ فكر بعناية ! | Think carefully. |
استمع بعناية الآن | Now listen carefully |
(أقطفيهم بعناية، (كلاري | Nicely picked, Clary. |
قام بوصفه بعناية . | He described him very carefully. |
نفذ واجبك بعناية | Perform your duty with care. |
لقد فتشوها بعناية | They searched it thoroughly. |
44 واختتمت كلامها قائلة إن الاستخدام المتزايد لموارد من خارج الميزانية من أجل أنشطة أساسية يجب رصده بعناية لما ينطوي عليه من احتمال إصابة العمل الإنمائي بالشلل. | The increasing use of extrabudgetary resources for core activities must be carefully monitored because of its potential to paralyse development work. |
وعلى الحكومات أن تقيم بعناية التكاليف المباشرة وتكاليف الفرص، والمنافع المتوقعة، قبل الدخول في مفاوضات بشأن العملية. | Governments should carefully evaluate direct and opportunity costs, as well as projected benefits, before entering negotiations on the process. Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential. |
فقد جرى معالجة القذائف والمتفجرات بروح المسؤولية، وأزالت إسرائيل بعناية جميع المواد الخطرة من المنازل قبل هدمها. | Ordnance and explosives were handled responsibly, and Israel carefully removed all hazardous materials from houses prior to their demolition. |
هذا شيء ربما يجب على الخطوط الجوية التركية أن تكون دراسته بعناية أكثر قبل قيامهم بهذه الحملة. | This is something that perhaps Turkish Airlines should have studied a bit more carefully before they ran this campaign. |
الاستخدام مرخ ص. | Used with permission. |
8 الاستخدام | Using |
الاستخدام السلمي | Peaceful use |
قيد الاستخدام | In Use |
وستدرسها اللجنة بعناية كبيرة. | The Committee will examine it very carefully. |
نظرة. ننظر بعناية شديدة. | Look. Look very carefully. |
لقد اخترت ملابسي بعناية | Today, I really took care with what I'm wearing. |
لهذا تتعاملين معه بعناية | That is why you treat it so carefully. |
قوموا بعناية هذا الرجل | Attend to this man. |
هو بالتأكيد قال بعناية | He certainly said a beardful. |
يقضون سنوات طوال في التحضير بعناية للتوقعات والميزانيات التي عفا عليها الزمن أو بحاجة لتغيير قبل أن ت نشر. | Companies make their expensive executives spend ages carefully preparing forecasts and budgets which are obsolete or need changing before they can be published. |
مسح بيانات الاستخدام... | Clear Usage Data |
عمليات البحث ذات الصلة : التفتيش قبل الاستخدام - فحص قبل الاستخدام - الاحتياطات قبل الاستخدام - قبل الاستخدام النهائي - تحقق قبل الاستخدام - قبل الاستخدام الأول - هزة قبل الاستخدام - اقرأ قبل الاستخدام - إعداد قبل الاستخدام