ترجمة "بعض السحر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السحر - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Magic Magic Witchcraft Charm Spell Some Sometimes Money

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مثل السحر، قامت شركة جوجل بتغيير بعض أسماء المدن في شبه جزيرة القرم بين عشية وضحاها.
As if by magic, Google Maps changed some town names in Crimea overnight.
إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام.
So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions.
ذلك هو السحر مقارنة بالحب!
There's magic to love!
منحتني تلك اللغة السحر والصوت.
This language has given me magic and a voice.
و مع مرور الوقت تحولت فكرة السحر الأبيض إلى السحر الأسود و اصبحت مرتبطه بالشياطين والارواح الشريرة .
Over time, the idea of white magic transformed into dark magic and became associated with demons and evil spirits.
اندرسون، روبرت (1996) ' السحر والعلم والصحة.
Anderson, Robert (1996) Magic, Science and Health.
ماركو تيمبيست الواقع المعزز و السحر التقني
Marco Tempest Augmented reality, techno magic
طوال الوقت فيه نوع من المبالغة، ولكن الأمر يتطلب ممارسة. الآن، سوف يقول بعض الناس، حسنا، السحر، يجب أن يكون ذلك عمل شرير قوة خارقة للطبيعة.
24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. Now, some people will say, well, magic, that must be the work of some evil supernatural force.
تغريم صاحب مخبز سودانى لأستخدام السحر في المحكمه.
Sudanese bakery owner fined for using witchcraft in court
واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون.
I will destroy witchcraft from your hand and you shall have no soothsayers.
واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون.
And I will cut off witchcrafts out of thine hand and thou shalt have no more soothsayers
إن السحر مجال محافظ جدا و منغلق على نفسه
So magic is a very introverted field.
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
And bring the ablest magicians to you .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
To bring to you every expert great magician .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
to bring thee every cunning sorcerer .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
Thot they may bring to thee every magician knowing .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
To bring up to you every well versed sorcerer .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
To bring you every experienced magician .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
to mobilise all skilled magicians .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
Who shall bring unto thee every knowing wizard .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
to bring you every expert magician .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
to bring every knowledgeable sorcerer '
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
Who will bring you every learned , skilled magician .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
and summon every skillful magician from all the cities .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
That they should bring to you every skillful magician .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
who shall bring to you every skilful sorcerer .
يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
And bring up to thee all ( our ) sorcerers well versed .
أتعرفى , كتب ت مرة , ت عجبني هذه المقولة , لو أنه جراء بعض السحر , أختفى مرض التوحد و م ح ي من على وجه الكرة الأرضية , عندها سيتحادث الرجال أمام نيران الأخشاب في مدخل الكهف .
You know, you once wrote, I like this quote, If by some magic, autism had been eradicated from the face of the Earth, then men would still be socializing in front of a wood fire at the entrance to a cave.
ويعطي ريتشارد Onwuanibe شكلا من السحر اسم Extra Sensory Trojection .
Richard Onwuanibe gives one form of magic the name Extra Sensory Trojection.
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus the truth was upheld , and the falsehood that they practised was exposed .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Bring the cleverest magicians to me , said the Pharaoh .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
So the truth was proved and their works were disproved .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Firaun said , Bring every expert magician to me .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
So the truth came to pass , and false was proved what they were doing .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Pharaoh said , ' Bring me every cunning sorcerer . '
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus the truth prevailed , and that which they had brought vanished .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Firawn said bring unto me every magician knowing .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Fir 'aun ( Pharaoh ) said Bring to me every well versed sorcerer .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
So the truth came to pass , and what they were producing came to nothing .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Pharaoh said , Bring me every experienced sorcerer .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus was the truth established , and their doings proved in vain .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Pharaoh said ( to his ) men ' Bring every skilled sorcerer to me . '
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Pharaoh said Bring every cunning wizard unto me .

 

عمليات البحث ذات الصلة : إضافة بعض السحر - السحر الأسود - السحر العمل - ساعة السحر - فعل السحر - السحر والتنجيم - السحر الأبيض - عمل السحر - انه السحر - مشاركة السحر - اكتشاف السحر - هو السحر - يعمل السحر