ترجمة "بعد وقت التحضير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : بعد - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : بعد وقت التحضير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد أربع سنوات التحضير مرور ا عبر الأدوار التأهيلية القاسية الإصابات، وغير ذلك | After four years of preparation, going through hard qualifications, injuries and so on, |
وقت الطعام بعد العرض | Mealtime after the Show. |
اختبار التحضير | Test Preparation |
الطﻻء التحضير | Painting preparation 16.0 16.0 |
الطﻻء التحضير | Painting preparation 16.0 16.0 |
إننا الآن بصدد تنسيق التحضير لاستضافة مائدة مستديرة للمانحين لجزر القمر في وقت لاحق من هذا العام. | We are presently coordinating the preparations to host a donor round table for the Comoros later this year. |
ثم بعد وقت قصير جدا | Then pretty soon, |
.بعد وقت قليل، سوف ت غلق | In a little bit, it will close. |
هناك وقت للندم فيما بعد | Le... Lelouch is... I'm Zero. |
ألم يحن وقت خروجه بعد | Isn't it about time for him to get out? |
ليس لدى وقت بعد أذنك | I haven't time! Now, will you forgive me! |
بصدد التحضير للكتابة | Preparing to write |
أثناء التحضير للفكرة | While Preparing for the Idea |
التحضير للدورات المقبلة | Preparations for future sessions |
رابعا التحضير لﻻنتخابات | IV. PREPARATION FOR THE ELECTIONS |
٥ الطﻻء التحضير | (v) Painting preparation . |
أثناء التحضير للجولة، | Now, while preparing for the tour, |
بعد وقت قصير، أصبحت ليلى حاملا. | Within a very short period of time, Layla was pregnant. |
وألقي القبض عليها بعد وقت قصير. | She was arrested shortly after. |
بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس. | A short time later, the Fifth Angel arrives. |
بعد وقت قصير من انتهاء المؤتمر، | Shortly after the conference was over, |
بعد ذلك سيكون عندي وقت كافي | After that I may have time |
وقت مناسب للأعتراف, بعد ابحار القارب! | Fine time to admit it, after the boat has sailed! |
4 التحضير للاجتماع القادم. | Preparations for the next meeting. |
رابعا التحضير للاجتماع القادم | Preparations for the next meeting |
باء التحضير للانتخابات البرلمانية | Preparation of the parliamentary elections |
ويشمل ذلك التحضير لﻻنتخابات. | This includes the preparation of elections. |
الطﻻء التحضير ٥,٠ )٥,٠( | Painting preparation 5.0 (5.0) |
٣ التحضير لمؤتمر اﻷطراف | 3. Preparation for the Conference of the Parties. |
٣ التحضير لمؤتمر اﻷطراف | 3. Preparation for the Conference of the Parties |
الأولى للمكرونة سريعة التحضير. | The first is for instant noodles. |
أثناء التحضير لمؤتمر تيد ، | In preparing for TED, |
بعد اشهر من التحضير, اختيرت الإسكندرية أخيرا لاحتضان ويكيمينيا 2008 وهو المؤتمر العالمي السنوي الرابع لمنظمه ويكيميديا. | After months of preparation, Alexandria was finally chosen as the winning bid for the Wikimedia Foundation s fourth annual international conference, Wikimania 2008. |
بعد أن حددتوا سبب و وقت الوفاه,ماذا فعلتوا بعد ذلك | After establishing the cause and the time of death, what did you then do? |
وأعضاء المجلس يؤيدون كل التأييد جهودكم الرامية إلى إحراز تقدم في وقت مبكر بشأن التحضير ﻹجراء اﻻستفتاء وفقا للقرار ٨٠٩ )١٩٩٣(. | The members of the Council fully support your efforts to make early progress on the preparations for holding the referendum in accordance with resolution 809 (1993). |
ثم بعد وقت قصير جدا افلست أيضا. | Then pretty soon, I was broke too. |
فاز الحالة 1 0 بعد وقت إضافي. | Al Hala won the game 1 0 after extra time. |
بعض الأحيان، دائما وقت طويل، بعد الحقيقة. | They are useful sometimes, often a long time after the fact. |
بعد ستة أشهر ، حان وقت العودة للبيت. | After six months, it was time to go home. |
بعد وقت قصير إنتقلت راجعة الى تينيسي. | Shortly after that I moved back to Tennessee. |
بعد وقت قصير من نشره لأول رواياتي | Shortly after he published my first novel, |
سيكون هناك وقت كاف لذلك فيما بعد | There's time enough for that when you get back. |
سأناديك بعد وقت طويل من أجل الشاي | I'll call you in plenty of time for tea. |
من فضلك , لم يحن بعد وقت الرحيل | Please, this is not quite yet goodbye. |
لقد لاحظتها بعد وقت قصير من مرضها | I noticed them first shortly after she became ill. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقت التحضير - بعد وقت - بعد وقت - بعد وقت - بعد وقت - التحضير للامتحانات - مهام التحضير - بدء التحضير - غرفة التحضير - طريقة التحضير - التحضير للنقل - التحضير للعملية - طريقة التحضير - التحضير للمجد