ترجمة "بعد البصر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Turn your eyes again and again . Your gaze turns back dazed and tired . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then lift your gaze again , your gaze will return towards you , unsuccessful and weak . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then return thy gaze again , and again , and thy gaze comes back to thee dazzled , aweary . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then repeat thy look twice over , and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again and yet again , your sight will return to you in a state of humiliation and worn out . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again , and again , and your sight will return to you dazzled and exhausted . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then turn your vision again , and then again in the end your vision will come back to you , worn out and frustrated . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again and yet again , thy sight will return unto thee weakened and made dim . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Look again , once more . Your look will return to you humbled and weary . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then return your gaze once more and yet again , your gaze comes back to you dazzled , and tired . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then return your vision twice again . Your vision will return to you humbled while it is fatigued . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Look twice ( and keep on looking ) , your eyes will only become dull and tired . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Then look again and again . Your gaze will come back to you confused and exhausted . |
| ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . | Again turn thy vision a second time ( thy ) vision will come back to thee dull and discomfited , in a state worn out . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Turn your eyes again and again . Your gaze turns back dazed and tired . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then lift your gaze again , your gaze will return towards you , unsuccessful and weak . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then return thy gaze again , and again , and thy gaze comes back to thee dazzled , aweary . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then repeat thy look twice over , and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then look again and yet again , your sight will return to you in a state of humiliation and worn out . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then look again , and again , and your sight will return to you dazzled and exhausted . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then turn your vision again , and then again in the end your vision will come back to you , worn out and frustrated . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then look again and yet again , thy sight will return unto thee weakened and made dim . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Look again , once more . Your look will return to you humbled and weary . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then return your gaze once more and yet again , your gaze comes back to you dazzled , and tired . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then return your vision twice again . Your vision will return to you humbled while it is fatigued . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Look twice ( and keep on looking ) , your eyes will only become dull and tired . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Then look again and again . Your gaze will come back to you confused and exhausted . |
| ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . | Again turn thy vision a second time ( thy ) vision will come back to thee dull and discomfited , in a state worn out . |
| وقام القراصنة بعد ذلك باقتياد السفينة إلى مكان قريب من الساحل الصومالي وأرسوها على مرمى البصر من البر. | The pirates then guided the ship close to the Somali coastline and anchored it within sight of land. |
| كيف مضى كل ذلك كلمح البصر | How could this have gone by like lightning? |
| عندها قد نستمر في غض البصر. | Perhaps we will continue to close our eyes. |
| وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر. | Duration depends on the etiology of the vision loss. |
| سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي | Eyes Wide Shut on Global Warming |
| لتظلم عيونهم عن البصر وقلقل متونهم دائما . | Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent. |
| لتظلم عيونهم عن البصر وقلقل متونهم دائما . | Let their eyes be darkened, that they see not and make their loins continually to shake. |
| الضرر بعد chiasm يسبب فقدان البصر على جانب واحد ولكنها تؤثر على كل مجالات بصرية المجال البصري المتضررة يقع على الجانب المقابل من الآفة. | Damage to the optic tract posterior to the chiasm causes loss of vision in the visual field on the side opposite to the damage. |
| يعتقد أنها كانت ستفقد البصر لو نجت من الموت. | There was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover. |
| ويتضح لنا أن ألعاب الفيديو التفاعلية، والمكوث أمام الشاشة لا يؤدي لضعف البصر. | Clearly, when it comes to action video games, screen time doesn't make your eyesight worse. |
| فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . | Yet when the eyes are dazzled , |
| فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . | So when the eyes will be blinded by light . |
| فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . | But when the sight is dazed |
| فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . | When , then , the sight shall be confounded . |
| فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . | So , when the sight shall be dazed , |
عمليات البحث ذات الصلة : الجبهة بعد البصر - بعد المستحق البصر - يوما بعد البصر - فقدان البصر - فقدان البصر - كلمات البصر - زقزقة البصر - تلسكوب البصر - فحص البصر - دفع البصر - البصر بالليزر - زيارة البصر - حماية البصر