ترجمة "بعد الافتتاح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد الافتتاح - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد الافتتاح - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان الناس متحمسين جدا بعد الافتتاح | After her opening the store, people were so excited. |
| ثانيا الافتتاح | Opening |
| حفل الافتتاح | COP MOP 1 plenary |
| الافتتاح الثاني لليابان | ज प न क द सर प र |
| 3 مراسم الافتتاح | Opening Ceremony |
| ثالثا مراسم الافتتاح | Opening ceremony |
| ثانيا جلسة الافتتاح | Opening session |
| دال حفل الافتتاح | Opening of the seminar |
| هذه بمناسبه الافتتاح | This is just for your opening. |
| 1 الافتتاح الرسمي للاجتماع. | Official opening of the meeting |
| انظروا إليهم ينتظرون الافتتاح. | Take a look. Waiting for opening. |
| الافتتاح الكبير لملهى كين! | Caine's Arcade grand opening! |
| وسيصادر حراس الأمن معدات التصوير ويعيدونها بعد مراسم الافتتاح، إذا حدث تجاهل لهذا الرجاء. | Photographic equipment will be confiscated by security guards and returned after the opening ceremony, should this request be ignored. |
| ألف الافتتاح الرسمي 1 4 | Official opening 1 4 |
| وبالنسبة لل حفلي الافتتاح والختام، | And for the opening and closing ceremonies, |
| يمكنك القدوم إلى الافتتاح. سأدعوك | You can come to the opening. I'll invite you. |
| ماالذي سوف ترتديها ليلة الافتتاح | What you'll be wearing for the opening night? |
| عصبية بسبب ليلة الافتتاح غدا | Nervous about opening tomorrow night? |
| 2 سيتم إلقاء كلمات الافتتاح والترحيب. | Item 2 (c) of the provisional agenda |
| إنتقد البعض خطابي عند مراسم الافتتاح | Some people have even criticized my speech at the opening ceremony. |
| فقط ليجري الافتتاح كما خطط له. | Let's just get this premiere over with. |
| هل ستكون ليلة الافتتاح العام القادم | Is opening night next year? |
| سوف ن قدم لهم الثلاثية ليلة الافتتاح | We're gonna give 'em that triple on opening night. |
| أتساءل عما ستكون معي ليلة الافتتاح | I wonder if she sees me with you on opening night. |
| أخطط لدعوة ضيوف كثيرين إلى حفل الافتتاح. | I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony. |
| 2 وسوف يتم إلقاء بيانات الافتتاح والترحيب. | Vienna, 19 24 September 2005 |
| راودتنا الكثير من الشكوك في ليلة الافتتاح | There was a lot of skepticism. On the opening night, |
| كانت فكرتها ، سوف نفقد الثلاثية ليلة الافتتاح | She had the ideas. Now we've lost the triple opening night. |
| سنبدأ البناء في يونيو وسيتم الافتتاح في TEDGlobal، | And we start construction in June, and it will be opened by TEDGlobal. |
| هم أنت كما نرى في هذا القوس الافتتاح. | They are a Thou as we see in that opening bow. |
| بمناسبة الافتتاح ! فإننا نقدم زجاجة مشروب مجانا , مجانا | As an opening event, we're giving away a bottle of liquor for free. |
| سنكون هنا في ليلة الافتتاح ماذا تفعل الآن | We are opening here. What are you doing now? |
| حفل الافتتاح سوف ت قدم التفاصيل الكاملة في مرحلة لاحقة. | Opening ceremony Complete details will be provided at a later stage |
| شارك الرئيس بارك ... في حفل الافتتاح وناقش الآثار البيئية | President Park participated in the opening ceremony... ...and discussed the environmental effects |
| بدوره أبدى المصطفى ولد البو إعجابه ببطل فيلم الافتتاح وكتب | Moustapha Ould Elbou also voiced his admiration for the opening movie |
| أيضا أبدى الصحفي الموريتاني أبي زيدان إعجابه بمخرج فيلم الافتتاح | Mauritanian journalist ebyzeidane praised the opening movie director |
| الافتتاح سيكون في اقل من شهر اعلم , لكن هذه الصور | Opening, less than a month now. I know. But, these pictures... |
| المباراة الافتتاحية سوف تلعب قبل 5 أيام من بداية حفل الافتتاح. | The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony. |
| بدأ البناء في عام 2004، وكان موعد الافتتاح الأولي نيسان 2009. | Construction started in 2004, with an initial target opening date of April 2009. |
| 55 ومضى في مراسم الافتتاح الرسمي للدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي. | He proceeded with the official inauguration of the second session of the World Urban Forum. |
| أحد المنظمين الألومبياد لحفل الافتتاح اتصل بي ليخبرني بأنه تم اختياري | One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers. |
| إنه خصيصا لليلة الافتتاح لقد ح رصت على أن يكون قطعة واحدة | It's for opening night. I wanted to make sure it wouldn't split. |
| 8 وسوف يبدأ صباح الاثنين بمراسم الافتتاح ثم الانتقال إلى المسائل التنظيمية. | Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters. |
| المؤتمر العالمي للشباب حفل الافتتاح الشراكات البازغة في مجال التنمية الحضرية للشباب | Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development |
| وبسبب حركة المرور، و وأود أن تركز على كثيرا على حفل الافتتاح. | It's because of traffic, and I'd like to focus a lot on the opening party. |
عمليات البحث ذات الصلة : فترة ما بعد الافتتاح - عرض الافتتاح - حفل الافتتاح - عنوان الافتتاح - حفل الافتتاح - فقرة الافتتاح - خطاب الافتتاح - تعليقات الافتتاح - قوة الافتتاح - قيمة الافتتاح - لوحة الافتتاح - عرض الافتتاح - نقطة الافتتاح
