ترجمة "بضعة أمتار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أظن المسافة بين النافذة والجدار بضعة أمتار فقط | I figured from the windowsill to the roof below there's just about a couple of yards. |
إذا فعلت ذلك، سترتفع مستويات المحيطات بضعة أمتار في فترة قصيرة جدا من الزمن. | If it does, ocean levels would rise by a few metres in a very short period of time. |
ولكن هذا النموذج لن يكون مناسبا في الحصول على شيء يتراوح بين 100 متر و بضعة أمتار | But this pattern's not going to work to get something 100 meters down to a few meters. |
أمتار | meters |
ويبلغ حجم هذه النفايات بضعة أمتار مكعبة، ويشرف على إدارتها المكتب الوطني الذي هو أعلى هيئة نووية في البلد. | Such waste measures a few cubic metres in volume and its management is supervised by the National Office, which is the country's nuclear authority. |
أمتار مربعة | square meters |
أمتار مكعبة | cubic meters |
8 أمتار... | 8 meters... |
على سبيل المثال، لا ترتفع العديد من محطات الطاقة النووية الواقعة على الساحل البريطاني عن مستوى سطح البحر سوى بضعة أمتار. | For example, many nuclear power plants located along the British coast are just a few meters above sea level. |
م ع فقط بضعة أمتار م ن النايلون و عشرون ميل في الساعة نسيم, قو ة الريح ي م ك ن أ ن ت دار إلى أزيز أدرينالين قو ة أقصى. | With just a few metres of nylon and a 20mileanhour breeze, the power of the wind can be turned to a maximumstrength adrenaline buzz. |
هل تعرف أن غطاس ال10 أمتار يستغرق آخر 7 أمتار خلال السقوط | Did you know that a 10 meter platform diver covers the last seven meters they fall in |
كان طوله ثمانية أمتار. | It was eight meters long. |
...بضعة أشهر، بضعة ساعات ...بضعة دقائق ...بضعة ثواني إضافية | A few months, a few hours a few minutes a few seconds more as if you still had doubts about separating from him from yourself as if you were his shadow. |
ولكن تم اللجوء إلى خدعة الطائرات العسكرية التي كانت تنوي تقديمها لكندا، وضعت بالقرب من الحدود بين البلدين، على بضعة أمتار فقط من أراضي كندا. | But a stratagem was used military aircraft that it desired to give Canada were placed close to the border between the two countries, just a few metres from Canadian territory. |
تنموا إلى طول 10 أمتار | They grow 10 meters long. |
دعونا نقول عند 10 أمتار | Let's say it's at 10 meters. |
تنموا إلى طول 10 أمتار | They are just magnificent. |
قراب وقود سعتها ٣ أمتار مكعب | Fuel bladder 3 m3 7 7 |
مساحته ٤٥ مترا في ٣ أمتار. | It's 150 feet by 10 feet. |
أربعة أمتار من القماش في التنورة | Four yards of material in the skirt. |
أعلى بخمسة أمتار من كاتدرائية كولونيا، وفي كل ألمانيا يوجد فقط في فرانكفورت أعلى ناطحة سحاب بعلو 10 أمتار. | It is the ninth tallest skyscraper in Germany, and the tallest in Germany outside of Frankfurt am Main. |
نحن نجمع من نصف قطرنا يساو 10 أمتار هذه هي نقطة بدايتنا إلى نصف قطر مساوي لـ 5 أمتار | We're summing from our radius is equal to 10 meters that's our starting point to radius equals 5 meters. |
الارتفاع أعلى مستوى من موقع بوصة أمتار. | Elevation above sea level of geographic location, in meters. |
مكان مرمى عدة أمتار قبل المتمردين تتحرك. | Place crosshairs several meters ahead of insurgent moving. |
طول هذه الشعبة المرجانية ثمانية أمتار، حقا . | This coral is eight meters tall, right. |
استطعت التحكم في أربعة أمتار من الممتص. | I could control four meters of absorbent. |
يعيش الهلبوت على عمق يتراوح من بضعة أمتار إلى مئات الأمتار، وبالرغم من أنه يقضي معظم أوقاته بالقرب من القاع، ومن الممكن أن يتحرك الهلبوت بداخل عمود المياه لكي يتغذى. | Halibut live at depths ranging from a few meters to hundreds, and although they spend most of their time near the bottom, halibut may move up in the water column to feed. |
علينا أن ننتظر بضعة دقائق, بضعة ثواني | We must wait a few minutes, a few seconds |
حسنا ، أنه مطبخ صغير. حوالي خمسة أمتار مربعة. | Okay, it's a small kitchen. It's about five square meters. |
هل هناك رواق بمنزلك يتجاوز طوله العشرة أمتار | Would you happen to have a hallway that's more than 10 meters long? |
تصل إلى أربعة أمتار في الثانية حين يجري. | It goes up to four meters per second when it runs. |
لن ينفع, أبتعد 10 أمتار عن الشارع العام | That's no good. You stray 10 yards off the main street... and you'll be stonecold dead. |
وخلال بضعة اسابيع .. كنت أ غني وخلال بضعة اشهر | Within a few weeks, I was performing, and in a few months, |
فارغة تماما ، يكاد يكون طولها ثلاثة أمتار وعرضها مترين. | The room is completely empty, three meters by two. |
بمرآة قطرها ١٠ أمتار، الذي تقريبا أبعاد حلبة التنس | It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court. |
مساحة زنزانتي كانت أقل من 3 أمتار في 2. | My cell was less than 3 meters by 2. |
بضعة اسابيع. | A few weeks. |
بضعة أمور | A few things. |
هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص. | This is all I have. I have a couple of facts about somebody. |
هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص. | This is all I have, a couple of facts about somebody. |
القطب الجغرافي الفعلي هو على بعد أمتار قليلة إلى اليسار. | The actual geographic pole is a few more metres to the left. |
وجد منحدر، عرضه أربعة أمتار يقود مباشرة إلى الغرفة الرئيسية. | He found a ramp, four metres wide and leading straight into the main chamber. |
ومتوسط ارتفاع الحديقة عن مستوى سطح البحر هو 7.5 أمتار. | The average altitude of the park is 7.5 m above sea level. |
يمكن أن يصل ارتفاع الشجرة البالغة إلى حوالي 10 أمتار. | It is known to grow up to 10 meters in height. |
وتبلغ مجموعة المساحة المخصصة لحيز المكاتب ٥٠٤ ٣١ أمتار مربعة. | The total area for office space is 13,504 square metres. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدة أمتار - على بعد أمتار - بضعة أشهر - بضعة ايام - بضعة ساعات - بضعة أشهر - بضعة اشهر - بضعة ياردات - بضعة تغييرات - بضعة سنتات - بضعة آلاف - بضعة أميال - بضعة ملايين