ترجمة "بصمة الثقافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الثقافية - ترجمة : الثقافية - ترجمة : الثقافية - ترجمة : بصمة - ترجمة : بصمة - ترجمة : الثقافية - ترجمة : بصمة الثقافية - ترجمة : بصمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بصمة الإصبع | Fingerprint |
بصمة الإصبع | Fingerprint |
بصمة بوب | Bob's handprint. |
التوقيع بصمة الإبهام | Signature thumbprint of applicant |
أضف بصمة خاصة، | Add flava. |
هل كان هناك بصمة | Finder's keepers. |
وهذا الجزء من بصمة القدم البيئية يشكل وسيلة مريحة لقياس بصمة قدمنا الحرفية على الأرض. | This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth. |
لذا فقد فكرت سأقوم بالتقاط بصمة إبهام , بصمة قدم, أو أي أثر نخلفه نحن البشر. | So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans. |
كلمة السر أو بصمة الإصبع | Password or swipe finger |
انها بصمة قوية وثابتة جدا | It's a robust signature, and it's very stable. |
لتكن لك بصمة على الخريطة. | Leave your mark on the map. |
وكل جين يترك لنا بصمة. | And each gene gives us a fingerprint. |
المهم أن تترك بصمة وتكون متفائلا . | It s important to be gentle and optimistic. |
كلمة السر أو بصمة الإصبع للجذر | Password or swipe finger for root |
وبامكاننا أن نعتبرها بصمة اللغة الانجليزية | This can be thought of as a fingerprint of English. |
خطوة رقم 5 أضف بصمة خاصة، | Step 5 Add flava. |
لا بصمة على مقبض الخزانة أيضا | There were no prints on the handle of the closet door either. |
لم تشاهدي بصمة إصبع وأود رؤيته | You haven't seen Fingerprints . I'd like to see that. |
ليس الكثير سوى بصمة قدم واحدة | Not so much as one blooming' footprint. |
كان هل تلك الاشياء لديها بصمة حيوية | Do these guys have a biosignature? |
لا بصمة في أي مكان في المنزل | There were no prints of his anywhere in the house. |
بصمة الرجل الذي تم إحراقه داخل منزله الخاص. | The imprint of a man who had been burned inside his own home. |
بصمة اصبعك تعتبر أفضل كلمة مرور في العالم | Your fingerprint is one of the best passwords in the world. |
وأحد هذه العيوب أن لكل مجتمع بصمة بيئية | One of them is that every society has an ecological footprint. |
وبذلك نحصل على علامة مميزة ( بصمة لكل فيروس ) | And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus. |
التناقضات الثقافية والتعددية الثقافية | The Cultural Contradictions of Multiculturalism |
الا ن يمكننا ان نرى, هل هذه حقا بصمة قوية | And so now we can see, is that really a robust signature? |
بالنسبة للرياح، هناك مساحة أكبر، لكن بصمة أصغر بكثير. | For wind, there's a larger area, but much smaller footprint. |
إنهم يحاولون وضع بصمة رائعة، وجمالية، لتعكس من هم. | They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are. |
لا فائدة, لايوجد ولو جزء من بصمة على المقبض | It's no use. There isn't even a piece of print on the handle. |
حسنا، أربعة ايام، ورؤوسكم لم ترتفع كأنها بصمة قدم | Okay, four days, and you malletheads haven't even turned up as much as a footprint. |
كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج. | The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass. |
ويكون الصمام قادرا على مطابقة بصمة اهتزازية مع الهدف المقصود. | The sensor shall be capable to match a seismic signature to the intended target. |
لجعلها بصمة أخف هو أن يقوم بتسوية توزيع ترددات الأحرف | To make a lighter fingerprint is to flatten this distribution of letter frequencies. |
فدماغ كل فرد منا اي ان الامر يشبه البصمة .. بصمة الابهام | Each individual's cortex very much like a fingerprint. |
ومع ذلك فلم نر لروسيا بصمة واضحة في مثل هذه القضايا. | Yet no clear Russian footprint on these issues can be discerned. |
وهي بصمة نتركها عندما نتواصل مع بعضنا دون أن ننتبه لها | We leave this fingerprint when we communicate, without realizing it. |
سنقوم بتقليل ليس فقط السعرات الحرارية، بل بصمة التلوث الكربوني خاصتنا. | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
الدولي التنمية الثقافية حقوق اﻹنسان التنمية الثقافية | INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RIGHTS QUESTIONS CULTURAL CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT |
وتمتد بصمة الشيعة الإيرانية من البحر الأبيض المتوسط إلى منطقة هندو كوش. | The country s Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush. |
ياهو! كبسولة الزمن، الذي كان مخصصا لأخذ بصمة أصبع للعالم عام 2006. | Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006. |
أي توقيع بحبوب اللقاح خاص بها أو بصمة حبوب اللقاح الخاصة بها | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
تخيل إنشاء مكتبة ، واقعية أو إفتراضية لتصنيف ذلك بصمة لكل الفيروسات المعروفة | You can imagine building up some library, whether real or virtual, of fingerprints of essentially every virus. |
وفي الولايات المتحدة، استخدمت الراديكالية الثقافية أحيان ا كمقابل للمحافظة الثقافية، بالأخص في سياق الحروب الثقافية. | In the US Cultural radicalism is sometimes used as the opposite of Cultural conservatism, especially in the context of Culture wars. |
التأثيرات الثقافية | Cultural influences |
عمليات البحث ذات الصلة : بصمة الصوت - بصمة الطاقة - بصمة التوزيع - بصمة كبيرة - بصمة الوراثية - بصمة الإبهام - بصمة الأوروبية