ترجمة "بسيطة في استخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذه الطريقة بسيطة حيث أنها لا تتطلب استخدام عدسات . | The method is simple because it requires no lenses. |
| وهكذا حين نفكر في التكنولوجيات المستقبيلة، نفكر أساسا حول استخدام البكتيريات والفيروسات، كائنات حية بسيطة. | So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms. |
| مع هذا الرويبط يمكنك الآن استخدام يملي على أي موقع بضغطة زر بسيطة. | With this bookmarklet, you can now use Yamli on any website, with a simple click of a button. |
| إن المشكلة الجوهرية الكامنة في نظام براءات الاختراع بسيطة فهذا النظام يقوم على تقييد استخدام المعرفة. | The fundamental problem with the patent system is simple it is based on restricting the use of knowledge. |
| التوربينات الصغيرة توضع امام مراوح هوائية بسيطة، في حين أن التوربينات الكبيرة عموما تستخدم أجهزة استشعار الرياح بالإضافة إلى استخدام محرك السيرفو. | Small turbines are pointed by a simple wind vane, while large turbines generally use a wind sensor coupled with a servo motor. |
| وتشتمل تعديلات أخرى على تغييرات بسيطة في العملية الصناعية، مثل استخدام المدخلات التي تصدر كميات أقل من الكربون في مجال إنتاج الصلب والأسمنت، فضلا عن تعديلات كبرى، مثل التحول داخل أوروبا نحو استخدام مرافق تصنيع أقل إطلاقا للكربون. | Others involve small changes in industrial processes, such as the use of inputs that emit less carbon in steel and cement production, as well as large ones, such as a changeover within Europe to lower carbon manufacturing facilities. |
| رياضيات بسيطة ! | And basic math! |
| طابعة بسيطة | Simple printer |
| والأسباب بسيطة. | The reasons are simple. |
| الإجابة بسيطة. | The answer is simple. |
| وهذه الأداة بسيطة. | The device is simple. |
| وقد كتب شيئا بسيطة .. | He wrote down a simple thing. |
| بالواقع إن الإجابة بسيطة. | The answer is actually quite simple. |
| والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع. | The idea is basic and well known. |
| ولم تكن الفوارق بسيطة. | These differences were not trivial. |
| هذه التكنولوجيا بسيطة جد ا. | This technology is very simple. |
| الخاصية ب) تكون بسيطة. | Property b) is trivial. |
| وليس ثمة حلول بسيطة. | In the fight against terrorism, forceful measures are necessary. |
| المشكلة، كما شهدناها، متعلقة بكلمة واحدة بسيطة، المكان أو جملة واحدة بسيطة، هندسة العالم الواقعي. | The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry. |
| وهناك مدخلات بسيطة، أبدأ دائما بمكعب، وهي عملية بسيطة جدا هي الطي، والقيام بذلك مرارا وتكرارا. | There is a simple input, it's always a cube that I start with, and it's a very simple operation it's making a fold, and doing this over and over again. |
| عندما اساء وودفورد فهمها من صديق عبر الهاتف, وقال انه قرر استخدام الاسم لانها كلمة بسيطة من خمس حروف وانه لا توجد شركات أخرى أو منتجات بهذا الاسم. | When Woodford misunderstood a friend over the telephone, he decided to use the name because it was a simple five letter word and there were no other companies or products with that name. |
| و خطة عملي بسيطة للغاية. | My business plan is very simple. |
| الحياة ليست بسيطة كالقصص الخيالية. | Life isn't like a fairy tale. |
| والمشكلة المرتبطة بالسياسات هنا بسيطة. | The policy problem is simple. |
| الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية. | Actually, the answer is quite simple. |
| إنها بسيطة على هذا النحو. | It is as simple as that. |
| إن الأمر في الحقيقة يقوم على حسابات منطقية بسيطة . | It s just simple logic. |
| لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة | But it's a very simple and easy technique. |
| وكان المخبريون يقومون بتجارب بسيطة حينها | The experiments that were going on were very simple. |
| وبهذا اختفت المصداقية المرتبطة بقاعدة بسيطة. | The credibility associated with a simple rule disappeared. |
| وهي أسئلة صعبة، ولكن حلولها بسيطة. | These are difficult questions, but they have simple solutions. |
| كانت الكلمات بسيطة لكنها واضحة ومؤثرة | The words were simple yet sharp and touching |
| واستند القرار أساسا إلى فرضية بسيطة. | The resolution was primarily based on a simple thesis. |
| ولكن بعد ذلك بمدة بسيطة، برز في المقدمة موقف مناقض. | Soon after, however, a contrary position came to the fore. |
| تخصصت في الرياضيات مع معرفة بسيطة في الفيزياء وتخرجت في عام 1942. | She majored in mathematics with a minor in physics and graduated in 1942. |
| الكتاب مكتوب بإنجليزية بسيطة، لذا قراءته سهلة. | This book is written in simple English, so it's easy to read. |
| الواقع أن الحقائق التاريخية تبدو بسيطة للغاية. | The historical facts actually appear quite simple. |
| والأسباب التي تجعلنا نساند المعاهدة المالية بسيطة. | The reasons we are backing the fiscal treaty are simple. |
| والواقع أن المشكلة بسيطة من المنظور الاقتصادي. | From an economic point of view, the problem is simple. |
| وأنا مجرد امرأة عادية تعيش حياة بسيطة. | I m just an ordinary woman living a simple life. |
| وهذه طريقة بسيطة وموثوق بها، وغير مكلفة. | This method is simple, reliable, and inexpensive. |
| أسقطت بعض هذه الإتهامات، أسفرت واحدة على الأقل في غرامة بسيطة. | Some of these charges were dropped, at least one resulted in a small fine. |
| نستطيع أن نستخدم خلايا عصبية مختلفة إختلافات بسيطة . | We can use different neurons with different variations. |
| يميل الساسة عادة إلى توجيه رسائل بسيطة وقوية. | Politicians have a penchant for simple and powerful messages. |
| والقصة المرتبطة بالاقتصاد الشامل بسيطة، إلا أنها مأساوية. | The macro story is simple, but dramatic. |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام لغة بسيطة - استخدام لغة بسيطة - بسيطة في مفهوم - بسيطة في الطبيعة - في كلمات بسيطة - في رسوم بسيطة - في لغة بسيطة - استخدام في - استخدام في - استخدام في - في استخدام - في استخدام - في في استخدام - إبقاء بسيطة