ترجمة "بسهولة يمكن الإجابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه ليس بالسؤال الذي قد يستطيع العديد من الباكستانيين الإجابة عليه بسهولة. | It is not a question that many Pakistanis can readily answer. |
يمكن للشجرة التعافي بسهولة | The tree can easily recover. |
يمكن التكبير بسهولة فائقة. | You can zoom around very simply. |
يمكن أن نكتشف بسهولة. | We could easily find out. |
هذا يمكن ترتيبه بسهولة. | That can easily be arranged. |
يمكن تدارك ذلك بسهولة | Thats easily taken care of. |
الحقيقة أن هذا الأمر يشتمل على أسئلة لن يستطيع المدافعون عن التنوير الإجابة عليها بسهولة. | There are questions here that are not easily answered by civilized defenders of the Enlightenment. |
وهي اختلافات لا يمكن محوها بسهولة. | These are differences that cannot be easily erased. |
هل يمكن تخزينها أو توزيعها بسهولة | Can it be stored or easily distributed? |
وبعدها اسأل سؤال يمكن للجمهور الإجابة عنه | And then ask a question that you're probably not gonna answer. |
إعطاء الإجابة للطلاب أو الإدعاء أنه يمكن النظر إلى هذه الإجابة في هذه الصيغة. | That sort of immediate visual is just so much more powerful than telling the students the answer or claiming that the answer can be seen from this formula. |
ولكن أشياء كهذه لا يمكن شفاءه بسهولة | But things like this cannot be cured to quickly. |
ولكن غضب الناس لا يمكن اسكتها بسهولة | The Boxers will be punished. |
لأنه كونك من الداخل وغير غريب يمكن بسهولة أن يعني ذلك تدمير الأفق ويعني بسهولة | Because being an insider can so easily mean collapsing the horizons, can so easily mean accepting the presumptions of your province. |
وجميع هذه التصميمات يمكن بسهولة إنتاجها بشكل شامل. | These designs can all be easily mass produced. |
(يمكن بسهولة استخراج الحالة العامة من الحالة البسيطة. | The general case can easily be deduced from the single output case. |
يمكن العثور على تطبيق مساعد Google الفوري بسهولة. | Google Now is easy to find. |
شعر هذا الفتى, ولكن هذا يمكن ترتيبه بسهولة | But that is easily attended to. |
لا يمكن للرجل النبيل أن ي دلـي بذلك بسهولة | The gentleman cannot be left in possession of such knowledge. |
النبلاء، كما تسميهم لا يمكن أن تفهمهم بسهولة | The nobility, as you call them, aren't easy to understand. |
هذا السؤال ذات طبيعة خاصة ولا يمكن الإجابة عليه | That question is of a private nature and cannot be answered. |
يمكن تنفيذ السياسات المقترحة بسهولة إذا توفرت الإرادة السياسية. | The proposed policies can be readily implemented if given the political will. |
)ل( تكنولوجيا انتاج سلع يمكن إعادة تدويرها بسهولة أكبر | (l) Technologies for the production of goods that are more easily recycled |
لذلك هناك القليل السهل جدا والذى يمكن استخراجه بسهولة | So there's a few that are very easy to spot out. |
لقد صنعوا سلة هدايا يمكن وصلها بمقبض الدراجة بسهولة | They made these gift baskets that you can easily attach to the handlebars on bicycles. |
وإلا يمكن للعلم ان يكون قد فهمها بسهولة كبيرة... | Otherwise science could have figured it out very easily.... |
الحياة يمكن أن تتحول بسهولة إلى شيء السور والمبتذلة. | Life can so easily degenerate into something sordid and vulgar. |
كما تعرفين، لا يمكن للمرء أن يريح عقله بسهولة | You know, one can't seem to calm the mind |
ولكن بالنسبة لبعض المهام ، يمكن أن نبدأ في الإجابة عليها. | But for some tasks, we can start to answer them. |
وهذا لا يتعلق ببساطة بسعر المجازفة، الذي يمكن عكسه بسهولة. | This is not simply about the price of risk, which is easily reversible. |
السلوك البشري لا يتغير بسهولة، ولكن يمكن للخدمات تعويض ذلك. | Human behavior doesn t change easily, but services can compensate for that. |
يمكن للمبرمج محاكاة محطة RJE أو أي جهاز آخر بسهولة. | A programmer could easily emulate an RJE terminal or other device. |
ويسمح هذا بالنمط التاريخي من الطفرات التي يمكن دراستها بسهولة. | This allows the historical pattern of mutations to be easily studied. |
والحقيقة أنه لا يمكن بسهولة إنفاذ المادة 50 من الميثاق. | It is a fact that Article 50 of the Charter cannot be easily invoked. |
كل واحد من هذه الاجزاء يمكن رفعه بسهولة دون رافعة | Each of the parts can be easily lifted with no hoist. |
يمكن ازالتها بسهولة او ربما المساهمه بها مع ذرة اخرى | They're easier to pluck off and maybe share with other atoms. |
بسهولة. وارد سوف حوالي عشرة سنوات، لكننا يمكن أن نحاوله. | Easily. lt'll take about ten years, but we can try it. |
لذا، لو عرفنا ذلك بسهولة هذا ما يمكن للصوت البشري فعله! | So, loosely defined, that is what's possible with the human voice. |
يمكن بسهولة تخطي هذة المهنة الوحشية خلال الاقتصاد القائم على الموارد. | This savage profession could easily be surpassed within a Resource Based Economy. |
يمكن البوتاسيوم الخروج اذا اراد ، بسهولة اكبر من امكانية الصوديوم للدخول | Potassium can get out if it wants to, much easier than it is for sodium to get in. |
الصحافة كانت الإجابة لسؤال أكثر أهمية، الذي هو، كيف يمكن إعلام المجتمع | Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? |
لقد رأين الكثير من القتلى. كيف يمكن لهن الإجابة على هذا السؤال | How do they answer this question? |
حسنا، الإجابة البسيطة يمكن أن سجل الطبيعية لهذا والقسمة سجل الطبيعية لهذا. | Well, the simple answer is you could take natural log of this and divide it by the natural log of this. |
وسوف تكون الإجابة. وسوف أخبركم الإجابة أولا . وسوف تكون الإجابة 121 دولار. | And I'll tell you the answer first. The answer will be 121. |
ما يأتي بسهولة يضيع بسهولة | Easy come, easy go. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن الإجابة - يمكن بسهولة - يمكن بسهولة - لا يمكن الإجابة - لا يمكن الإجابة - يمكن تمييزها بسهولة - يمكن تحقيقه بسهولة - يمكن تحقيقه بسهولة - يمكن للمرء بسهولة - يمكن ملاحظتها بسهولة - يمكن ملاحظتها بسهولة - يمكن استخدامها بسهولة - يمكن تمييز بسهولة - يمكن تمييزها بسهولة