ترجمة "بسرعة البرق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة البرق - ترجمة : بسرعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ستتصرف العدالة بسرعة البرق. | The law will act with lightning speed. |
والآن عليك بتوصيل الطلب بسرعة البرق | Now make that delivery like greased lightning |
يمكنك ان ترى انني احله بسرعة البرق | And you can see that I just do this on the fly. |
أما الآن فقد تغير كل شيء بسرعة البرق. | Now everything changed like lightning. |
ثم استغلال الفرصة المناسبة بسرعة البرق كالصقر تماما | And then to take advantage of the occasion in flight, like a hawk. |
! سنتحرك بسرعة البرق سنقضي على الـ (شاركس) بشكل نهائي | We're gonna move like lightnin', and we're gonna clean them Sharks up... once and for all. |
صورة مرسي المعدلة بالفوتوشوب وهو يقبل ميركل التي انتشرت بسرعة البرق | The Photoshopped picture of Morsi kissing Merkel that went viral |
من جهة أخرى، تم تناقل صور الاحتفالات بسرعة البرق على انستغرام وفيسبوك. | Photos from the celebrations are being shared at lightning speed on Instagram and Facebook. |
البرق | Lightning |
البرق | Lighting |
البرق | Light cyan |
البرق | Light green |
لان ه وبسبب الإنترنت يمكنك التواصل مع الكثير من الأشخاص بسرعة البرق ويمكنك أن تدير وتنظم عملهم | Because with internet you can reach lots of people very quickly, and you can direct and organize their work. |
انطلق وسم في تويتر تحت عنوان قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض وانتشر بسرعة البرق وتفاعل الكثير من المغردين مع السبق العلمي للشيخ اللحيدان. | A Twitter hashtag, قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض, that translates into women driving affects ovaries and pelvis kicked off and went viral as many reacted to al Lehaydan's scientific knowledge What is this? |
أسقطها البرق وقتها | I am sure. The time it collapsed due to lightning. |
يصاحب البرق الرعد عادة. | Lightning normally accompanies thunder. |
الحقيقة أني أخاف البرق | I'm really scared of thunderstorms. |
بعد البرق جاء الرعد. | After the lightning, came the thunder. |
هل صعقني البرق حقا | Did I really... get struck by lightning? |
ربما صعقني البرق حقا | Did I really get struck down by lightning? |
لقد كـان مثل البرق | It was like lightning striking. |
ثار البرق والرعد والريح | The thunder and the whirlwind and the lightning |
حاذر أن يصيبك البرق. | Don't get struck by lightning. |
الحيوانات راكضة وراجعة كمنظر البرق. | The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. |
الحيوانات راكضة وراجعة كمنظر البرق. | And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. |
اريك ويتيكير كنت كمن ضربه البرق | Eric Whitacre I was thunderstruck. |
,صحيح أتمنى لو صعقني البرق | Right, I wish I was struck by lightning |
ربما البرق أصاب خط الكهرباء | Maybe the lightning struck the power line. |
ستكون هناك شجرة ضربها البرق | There'll be a tree that's been struck by lightning |
مع أضواء البرق تضرب بقوة | With the northern lights arunnin' wild |
إننا بحاجة الى أن نتحلى بالمرونة وبالقدرة على الفعل وعلى اﻻستجابة بسرعة البرق إزاء التطورات العالمية وإﻻ كنا نغلق نافذة الفرصة المتاحة أمامنا. | We need to build in flexibility, the ability to act and to react with lightning speed to world developments or, we will close the window on the opportunity before us. |
لكن البرق كان يومض ببطء في بلادنا تلك الأيام، إذن، كانت مكالمة البرق تحتاج لنصف ساعة لتتم. | But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through. |
كتسرب مثلا أو كأن يصيبها البرق. | It leaks. It's struck by lightning. |
ضده ...عين الشر فى البرق الخاطف | The evil eye of the lightning, |
ثم البرق المفاجئ في سماء الصيف | And then the sudden lightning in the summer sky. |
الذي يحمل البرق في يد واحدة | who carries lightning in one hand, |
مثل البرق, لا يؤذي حتى يصيب | Like lightning. Don't hurt you till it hits. |
ملف Lightning over Oradea Romania cropped.jpg_تصغير_alt اربع شرارات من البرق تضرب الأرض_ تفريغ البرق الذي يتكون أساسا من دفق الالكترونات. | Conductivity File Lightning over Oradea Romania cropped.jpg_right_thumb_alt Four bolts of lightning strike the ground_A lightning discharge consists primarily of a flow of electrons. |
لقد اصبح مجنونا أعتقد أن البرق صقعه | He's gone mad. I think he's been struck by lightning |
ويؤدي البرق إلى وفاة حوالي 60 شخصا سنويا . | Lightning results in the death of about 60 people a year. |
و البرق يضيء السماء، خرج طفل إلى الحياة. | Lightning lit the sky, and a baby was born. |
تبين انها من البرق او وجود مصدر كهربائي. | They turned out to be lightning or sources of electrical power. |
ضربات سريعة مثل البرق، وبراعة تامة في الهجوم... | Such lightning strikes, such virtuosity in attack. |
إنهم عميان، لا يرون البرق الذي أمام أعينهم. | And as for the French aristocrats they're so blind they can't see the lightning in front of their eyes. |
نعم أنا معجبة بمسرحيته المرأة التي أحبت البرق | I adored his play The Lady Who Loved Lightning. |
عمليات البحث ذات الصلة : بسرعة بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة