ترجمة "بروتون المانحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بروتون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بروتون واجا هي سيارة تم تصميمها من قبل صانع السيارات الماليزي بروتون، وتم إطلاقها في أغسطس 2000.
The Proton Waja is a saloon car manufactured by Malaysian automotive company, Proton, first released in August 2000.
ردمك 0 15 600649 9 بروتون، اريك.
ISBN 0 15 600649 9 Bruton, Eric.
بروتون Magistrates of the Roman Republic, vol.
Broughton, T. Robert S. Magistrates of the Roman Republic, vol.
على سبيل المثال فإن العدد الذري للكلور يكون 17، وهذا يعني أن كل ذرة كلور تحوي 17 بروتون وأن جميع الذرات المتألفة من 17 بروتون هي ذرات كلور.
For example, the atomic number of chlorine is 17 this means that each chlorine atom has 17 protons and that all atoms with 17 protons are chlorine atoms.
دورة كربون نيتروجين أكسجين أو CNO (كربون نيتروجين أكسجين) هي أحد طريقتين لتفاعلات الاندماج والتي تحول النجوم بها الهيدروجين إلى هيليوم, والتفاعل الأخر يسمى سلسلة تفاعل بروتون بروتون.
The CNO cycle (for carbon nitrogen oxygen) is one of the two (known) sets of fusion reactions by which stars convert hydrogen to helium, the other being the proton proton chain reaction.
وبتاريخ 20 نوفمبر 2009، أتم فيضا البروتونات دورتهما للمرة الثانية بنجاح، مع حدوث أول تصادم بروتون بروتون تم تسجيله بعد ثلاثة أيام من حقن طاقة 450 GeV لكل شعاع.
On November 20, 2009 proton beams were successfully circulated again, with the first recorded proton proton collisions occurring three days later at the injection energy of 450 GeV per beam.
تحوى ذرة اليورانيوم 92 بروتون و 92 إلكترون، منها 6 إلكترونات تقع في أغلفة التكافؤ.
A uranium atom has 92 protons and 92 electrons, of which 6 are valence electrons.
ايست بروتون (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Les Appalaches Regional County Municipality.
East Broughton is a municipality located in Les Appalaches Regional County Municipality in the Chaudière Appalaches region of Quebec, Canada.
الأولى سلسلة البروتون بروتون هي مصدر الطاقة الأكثر شيوعا للنجوم ذات الكتلة التي تصل إلى حوالي كتلة الشمس.
The first one, the proton proton chain reaction, is the dominant energy source in stars with masses up to about the mass of the Sun.
لذا عندما يتم دمج 2 كواركس علوي بـ 2 كواركس سفلي.. لتكوين بروتون، تبلغ إجمالي شحنته الكهربائية موجب واحد.
So when two up quarks and a down quark are combined to make a proton, it has a total electric charge of plus one.
الرابطة الهيدروجينية المتماثلة هي نوع خاص من الرابطة الهيدروجينية ويعرف بانه يوجد فيه بروتون في منتصف المسافة تماما بين اثنين من الذرات المتطابقة .
A symmetric hydrogen bond is a special type of hydrogen bond in which the proton is spaced exactly halfway between two identical atoms.
البروتون المضاد يصنع عن طريق إطلاق شعاع بروتون عالية الكثافة على الهدف التحويل، الذي يحتاج إلى أن تكون مصنوعة من مادة ذات كثافة عالية جدا.
Antiprotons are made by shooting a high intensity proton beam at a conversion target , which needs to be made from a very high density material.
وتستطيع البلدان المانحة الجديدة مثل الصين أن تسد الفجوة التمويلية التي خلفتها البلدان المانحة التقليدية.
The oil companies should pay more. New donor countries like China can fill the financing gap left by the traditional donor countries.
جيم اللقاء مع الجهات المانحة
C. Meetings with the donor community
الدعم المقدم من الجهات المانحة
Support from donors
آلية جروتاس (بالإنجليزية Grotthuss mechanism) هي قيام بروتون زائد بالتأثير على شبكة الروابط الهيدروجينية لجزيأت الماء أو السوائل الأخرى ذات روابط هيدروجينية من خلال انقسام أو تشكيل روابط تساهمية.
The Grotthuss mechanism is the mechanism by which an 'excess' proton or protonic defect diffuses through the hydrogen bond network of water molecules or other hydrogen bonded liquids through the formation or cleavage of covalent bonds.
37 ودعت التوصية 16 إلى توثيق العلاقات مع الجهات المانحة ودعوة المنظمات المتلقية إلى حضور اجتماعات الجهات المانحة.
Recommendation 16 called for stronger donor relations and for grantees to be invited to donor meetings.
لذلك تحث المجموعة الآسيوية جميع الدول الأعضاء، خصوصا البلدان المانحة والمؤسسات المانحة الأخرى على النظر في زيادة تبر عاتها.
The Asian Group therefore urged all Member States, particularly donor countries, and other donor institutions to consider increasing their voluntary contributions.
ويهدف الإعلان، بدعم من البلدان المانحة والوكالات المانحة والبلدان الشريكة، إلى تحسين نوعية وفعالية المعونة إلى حد بعيد.
With the support of donor countries, donor agencies and partner countries, the Declaration aimed to dramatically improve the quality and effectiveness of aid.
إقامة شراكة فعالة بين البلدان المانحة والبلدان المستفيدة تقوم إلى الثقة المتبادلة والمساءلة والتنسيق بين الجهات المانحة دعما للأهداف القطرية.
Establish an effective partnership of donor and recipient countries based on mutual trust, accountability and donor coordination in support of country goals.
وقامت الجهات المانحة أيضا بزيادة مستويات تمويلها.
Donors also increased their funding levels.
(د) الفوائد المحققة عن أموال الجهات المانحة
(d) Interest on donor funds
بما أن هذا التفاعل يستخدم أربع بروتونات حرة (نوى الهيدروجين) فإنه يحول 3.7 1038 بروتون إلى جسيم ألفا (نوى هيليوم) خلال الثانية الواحدة أي مايعادل حوالي 6.2 1011 كيلوغرام في الثانية.
Because this reaction uses four free protons (hydrogen nuclei), it converts about 3.7 protons to alpha particles (helium nuclei) every second (out of a total of 8.9 free protons in the Sun), or about 6.2 kg s.
سبقت الصناعات الدوائية تقودها نوفارتيز الوكالات المانحة بأشواط.
The pharmaceutical industry, led by Novartis, has been way ahead of donor agencies.
هددت الجهات المانحة الرئيسية للمساعدات هايتي بقطع المساعدات.
Haiti's main aid donors threatened to cut off aid.
وقد شملت الجهات الغربية الرئيسية المانحة إيطاليا والسويد.
The main Western donors included Italy and Sweden.
جيم اللقاء مع الجهات المانحة 108 109 25
List of persons consulted 25
أولا المساعدة المقدمة من الجهات المانحة للأنشطة السكانية
Donor assistance to population activities
(ﻫ) تحسين استهداف احتياجات المساعدة وتوفير المساعدة من جانب الجهات المانحة، من خلال توفير آلية منسقة لتبادل المعلومات (الآلية المؤتمتة لمساعدة الجهات المانحة)
(e) Better targeting by donors of assistance needs and delivery through the availability of a coordinated information exchange mechanism (automated donors assistance mechanism (ADAM))
وعند انتهاء الاتفاق أو انقضاء أجله أو تنقيحه أو ورود تعليمات أخرى من الحكومة الجهة المانحة، يعاد أي فائض يبقى في الصندوق الاستئماني الصناديق الأخرى إلى الحكومة الجهة المانحة أو يجري التصر ف فيه على النحو الذي تطلبه الحكومة الجهة المانحة
The use of such contributions is governed by agreements between UNIDO and the Government donor. Upon termination, expiration, or revision of an agreement or receipt of other instructions from the Government donor, any surplus remaining in a trust other funds is returned to the Government donor or disposed of as requested by the Government donor
90 في المائة من الجهات المانحة المسجلة هم الألماني.
Ninety percent of the donors registered are German.
وعلى البلدان المانحة أن تبذل المزيد، وقد بدأنا بذلك.
Donor countries must do more, and we have begun to do so.
ويجري البحث عن تمويل من الجهات المانحة لهذا الغرض.
Donor funding is being sought for this purpose.
8 تقدم البلدان المانحة القسم الأعظم من المساعدة السكانية.
Donor countries provide the largest share of population assistance.
سابعا تنسيق المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة والجهات المانحة
Coordination of United Nations and donor assistance
إلا أن الجهات المانحة لابد وأن تتجنب بعض الأخطاء المشتركة.
But donors need to avoid some common mistakes.
والآن أصبحت الفرصة سانحة أمام تلك الجهات المانحة للوفاء بتعهداتها.
They now have a chance to make good on their word.
وظلت قاعدة الجهات المانحة بالنسبة لهذه المساهمات ضيقة النطاق نسبيا.
The donor base for these contributions has remained relatively narrow.
وقال إنه يعلق أهمية أيضا على حواره مع الجهات المانحة.
He also attached importance to dialogue with donors.
واستخدام هذه التبرعات محكوم باتفاقات بين اليونيدو والحكومة الجهة المانحة.
Voluntary contributions from Governments or other donors are recorded upon receipt of cash.
ويخضع التصرف في إيرادات الفوائد للاتفاقات المبرمة مع الجهات المانحة.
The disposal of the interest income is governed by agreements with donors.
فقد أصبحت الدول المانحة غارقة في الديون والركود، في حين تنمو بعض الاقتصادات المتلقية للمساعدات بسرعة تتفوق على سرعة نمو الدول المانحة بنحو 5 إلى 7 مرات.
After all, donor countries are mired in debt and stagnation, while some recipient economies are growing 5 7 times faster than they are.
18 ولقي النهج المجتمعي الذي يطبق في أوكرانيا استجابة قوية من أوساط الجهات المانحة، ما يدل على أنه يمكن التغلب على كلل الجهات المانحة إزاء مسألة تشيرنوبيل.
The community based approach introduced in Ukraine has met with an enthusiastic response from donors, demonstrating that it is possible to overcome the donor fatigue surrounding Chernobyl.
17 يناشد الدول الأعضاء المانحة استخدام نفوذها لدى الجهات المانحة في المجتمع الدولي للتغلب على عبء المديونية الخارجية للدول النامية والأقل نموا الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي.
Appeals to Member States which are donors to use their influence on the International Donor Community to overcome the external debt burden of developing and least developed OIC Member States.
فقد كانت تبرعات الجهات المانحة العشر الكبرى المقدمة للموارد العادية خلال عام 2004 أكبر بثماني مرات تقريبا عن تبرعات الفئة التالية لها التي تضم الجهات المانحة العشر الرئيسية.
Contributions from the largest 10 donors in 2004 to regular resources were nearly eight times greater than those of the next tier of 10 major donors.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بروتون مسرع - شعاع بروتون - نقل بروتون - النوية بروتون - بروتون موصل - بروتون القوة الدافعة - بروتون الرنين المغناطيسي - بروتون العلاج شعاع - الوكالات المانحة - الدول المانحة - البيض المانحة - المانحة الإلكترون - بطاقة المانحة