ترجمة "المانحة الإلكترون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإلكترون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد حدوث هذه العملية, ينبعث الإلكترون من النواة . | After this happens, the electron is emitted from the nucleus into the electron cloud. |
| في عملية الانبعاث الضوئي، إذا امتص إلكترون في مادة ما طاقة فوتون واحد وكانت طاقته أكبر من اقتران الشغل (طاقة ربط الإلكترون) للمادة فسينبعث الإلكترون. | In the photoemission process, if an electron within some material absorbs the energy of one photon and acquires more energy than the work function (the electron binding energy) of the material, it is ejected. |
| فعندما يكون الإلكترون في حالة حركة فإنه يولد مجالا مغناطيسيا. | When an electron is in motion, it generates a magnetic field. |
| وماذا لو أمكننا الحصول على سيطرة بديعة على أساس الطاقة، الإلكترون | And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? |
| ومن أجل تكرار التفاعل، يحتاج الإلكترون في مركز التفاعل إلى التجديد. | In order to repeat the reaction, the electron in the reaction center needs to be replenished. |
| يتشابه مدار الجسيمين ودائرة مستوى الطاقات مع ماهو في ذرة الهيدروجين (الإلكترون والبروتون). | The orbit and energy levels of the two particles are similar to that of the hydrogen atom (electron and proton). |
| يحرض هذا التسارع من حركة التقوس الإلكترون بأن يشع طاقة على شكل إشعاع سنكروتروني. | The acceleration from this curving motion induces the electron to radiate energy in the form of synchrotron radiation. |
| وقد أدى هذا إلى أن يدرك باولي أن هذه الأرقام المعقدة للإلكترونات في المدارات المغلقة يمكن اقتصارها على القاعدة البسيطة التي تنص على أن الإلكترون له حالة خاصة، إذا تم تعريف حالة الإلكترون باستخدام أربعة أرقام. | This led Pauli to realize that the complicated numbers of electrons in closed shells can be reduced to the simple rule of one electron per state, if the electron states are defined using four quantum numbers. |
| الزيادات زاوية الملعب كما الإلكترون يسافر إلى منطقة أكبر قوة المجال أقرب إلى الغلاف الجوي. | The pitch angle increases as the electron travels to a region of greater field strength nearer to the atmosphere. |
| أما إذا كانت طاقة الفوتون قليلة جدا ، لن يصبح الإلكترون قادرا على التحرر من المادة. | If the photon energy is too low, the electron is unable to escape the material. |
| ويتكون نصف القطر التقليدي للإلكترون من كتلة الإلكترونformula_3, و سرعة الضوء formula_4 وشحنة الإلكترون formula_2. | The classical electron radius is built from the electron mass formula_16, the speed of light formula_4 and the electron charge formula_2. |
| وفي الجسيمات مثل الإلكترون تختلف النتيجة الكلاسيكية عن القيمة المرصودة بمعدل كسر صغير من 1 . | For particles such as the electron, this classical result differs from the observed value by a small fraction of a percent. |
| وتسير طاقة الحركة K e للإلكترون مع السرعة v كالتالي formula_2حيث m e هي كتلة الإلكترون. | The kinetic energy K e of an electron moving with velocity v is formula_2where m e is the mass of electron. |
| في بعض النواحي، هو مجال الإلكترون الانبعاثات نموذج مثال على ما يعني الفيزيائيون من خلال انفاق. | In some respects, field electron emission is a paradigm example of what physicists mean by tunneling. |
| كمثال توضيحي، أعطى هايزنبيرغ قياسات موضع وكمية (زخم) حركة الإلكترون position and momentum باستخدام فوتون ضوئي. | Heisenberg gave, as an illustration, the measurement of the position and momentum of an electron using a photon of light. |
| بإمكان أن تقترب سرعة الإلكترون من سرعة الضوء في الفراغ C ولكن لا يمكن أن تصلها أبدا. | The speed of an electron can approach, but never reach, the speed of light in a vacuum, c . |
| ) الإلكترون العضلات المجهري يظهر مستقبلات الطوي وفقدان للنصائح من طيات، جنبا إلى جنب مع اتساع الشقوق متشابك. | ) Muscle electron microscopy shows receptor infolding and loss of the tips of the folds, together with widening of the synaptic clefts. |
| هناك مثال عن الرغوة الكمومية و كذلك للتناظر الثقالي للزوجين الإلكترون بوسيترون في الديناميكا الكهريائية الكمومية quantum electrodynamics. | It is an example of quantum foam and is the gravitational analog of the virtual electron positron pairs found in quantum electrodynamics. |
| ولذلك، ما يقارب ثلث الطاقة الضوئية المتاحة يتم التقاطها على شكل NADPH خلال عملية التحليل الضوئي ونقل الإلكترون. | Therefore, approximately one third of the available light energy is captured as NADPH during photolysis and electron transfer. |
| وتستطيع البلدان المانحة الجديدة مثل الصين أن تسد الفجوة التمويلية التي خلفتها البلدان المانحة التقليدية. | The oil companies should pay more. New donor countries like China can fill the financing gap left by the traditional donor countries. |
| وكل جسيم أولي_الجسيمات الأولية لها زخم مغزلي ، مثل الإلكترون فله دائما spin 1 2 بينما للفوتون زخم مغزلي 1 . | All elementary particles have a characteristic spin, for example electrons always have spin 1 2 while photons always have spin 1 . |
| وهذه الملاحظة على خلاف مع الكهرومغناطيسية الكلاسيكية التي تتنبأ بأن طاقة الإلكترون يجب أن تكون متناسبة مع شدة الإشعاع. | This observation is at odds with classical electromagnetism, which predicts that the electron's energy should be proportional to the intensity of the radiation. |
| سأقوم بجولة حول خمس مشاريع بحثية في الألوسفير التي تطوف بكم من البيانات الحيوية المجهرية طوال الطريق حتى دوران الإلكترون. | I'm going to fly you into five research projects in the AlloSphere that are going to take you from biological macroscopic data all the way down to electron spin. |
| الأزرق إذا كانت ذرة تستعيد الإلكترون بعد أن تم المتأينة ذلك، أحمر إذا العائدين إلى أرض الدولة من حالة مثارة. | nitrogen emissions blue or red blue if the atom regains an electron after it has been ionized, red if returning to ground state from an excited state. |
| أما اللبتونات المشحونة (مثل الإلكترون والميون وتاو) فإنها تنال كتلتها خلال التفاعل مع مجال هيغز، ولكن تبقى النيوترينوات عديمة الكتلة. | the electron, muon, and tau) obtain an effective mass through interaction with the Higgs field, but the neutrinos remain massless. |
| جيم اللقاء مع الجهات المانحة | C. Meetings with the donor community |
| الدعم المقدم من الجهات المانحة | Support from donors |
| 37 ودعت التوصية 16 إلى توثيق العلاقات مع الجهات المانحة ودعوة المنظمات المتلقية إلى حضور اجتماعات الجهات المانحة. | Recommendation 16 called for stronger donor relations and for grantees to be invited to donor meetings. |
| لذلك تحث المجموعة الآسيوية جميع الدول الأعضاء، خصوصا البلدان المانحة والمؤسسات المانحة الأخرى على النظر في زيادة تبر عاتها. | The Asian Group therefore urged all Member States, particularly donor countries, and other donor institutions to consider increasing their voluntary contributions. |
| ويهدف الإعلان، بدعم من البلدان المانحة والوكالات المانحة والبلدان الشريكة، إلى تحسين نوعية وفعالية المعونة إلى حد بعيد. | With the support of donor countries, donor agencies and partner countries, the Declaration aimed to dramatically improve the quality and effectiveness of aid. |
| بعبارة أخرى، بدون مرايا ولا لايزر ولا موشورات ولا سفاسف، فقط جهاز صغير، وقد بنى هذا الجهاز. والجهاز يستخدم تنفيق الإلكترون. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| الإلكترون الشيء الذي يدور حول نواة الذرة مقيد في مدار، بالمناسبة، عن طريق القوة الكهرومغناطيسية المنقولة عن طريق هذا الشيء، الفوتون. | The electron the thing that goes around the atomic nucleus held around in orbit, by the way, by the electromagnetic force that's carried by this thing, the photon. |
| وتبين القياسات الفلكية أن نسبة كتلة البروتون الإلكترون هي نفس القيمة منذ نصف عمر الكون، كما هو المتوقع في النموذج القياسي. | Astronomical measurements show that the proton to electron mass ratio has held the same value for at least half the age of the universe, as is predicted by the Standard Model. |
| تم استخدام أنبوب الإلكترون لمبة زجاجية، مماثلة لتلك التي عقدت من قبل موسلي في الصورة في الجزء العلوي من هذه المادة. | A glass bulb electron tube was used, similar to that held by Moseley in the photo at the top of this article. |
| الأسطر المتبقية تم استبدالها بشكل متعمد في مواصفات NTSC الأصلية لتوفير الوقت لشعاع الإلكترون في شاشات CRT للعودة إلى أعلى الشاشة. | The remaining lines were deliberately blanked in the original NTSC specification to provide time for the electron beam in CRT based screens to return to the top of the display. |
| وقد اكتشف فيها العديد من الخصائص الهامة التي ساهمت في التعرف على مااطلق عليه فيما بعد بالجسيمات دون ذرية أو الإلكترون. | He discovered several important properties of cathode rays, which contributed to their later identification as the first subatomic particle, the electron. |
| في الكائنات الضوئية، تنتج NADPH بواسطة Ferredoxin NADP reductase في الخطوة الأخيرة من سلسلة الإلكترون من التفاعل الضوئي من التمثيل الضوئي. | In plants In photosynthetic organisms, NADPH is produced by ferredoxin NADP reductase in the last step of the electron chain of the light reactions of photosynthesis. |
| إقامة شراكة فعالة بين البلدان المانحة والبلدان المستفيدة تقوم إلى الثقة المتبادلة والمساءلة والتنسيق بين الجهات المانحة دعما للأهداف القطرية. | Establish an effective partnership of donor and recipient countries based on mutual trust, accountability and donor coordination in support of country goals. |
| وقامت الجهات المانحة أيضا بزيادة مستويات تمويلها. | Donors also increased their funding levels. |
| (د) الفوائد المحققة عن أموال الجهات المانحة | (d) Interest on donor funds |
| النقاط البيضاء هي موجة إحتمالية التي ستبين لكم أين هو الإلكترون في أي نقطة معطى للزمن والفراغ في هذا التكوين الخاص للمدارات الثلاث | The white dots are the probability wave that will show you where the electron is in any given point of time and space in this particular three orbital configuration. |
| ويتكون هذا الكيان لأن ذرة زينون تميل لملئ غلافها الإلكتروني الأبعد ويمكن باختصار القيام بذلك عن طريق إضافة الإلكترون من ذرة زينون المجاورة. | This entity is formed because the xenon atom tends to fill its outermost electronic shell, and can briefly do this by adding an electron from a neighboring xenon atom. |
| ترتبط كثافة الإلكترون بدرجة التأين عن طريق حالة متوسط الشحنة formula_5 للأيون خلال المعادلة التالية formula_6 حيث أن formula_7 ترمز إلى كثافة الإلكترونات. | The electron density is related to this by the average charge state formula_5 of the ions through formula_6, where formula_7 is the number density of electrons. |
| يعد أنزيم أكسيداز سيتوكروم ج cytochrome c oxidase الأنزيم الرئيسي الذي يتيح إنتاج الطاقة من الأكسجين وهو العنصر النهائي في سلسلة نقل الإلكترون . | Examples An important example is cytochrome c oxidase, the key enzyme that allows the body to employ oxygen in the generation of energy and the final component of the electron transfer chain. |
| وقد قام أيضا بعمل أبحاثا في أطياف الضوء للغازات والأبخرة، وعمل على تمرير الكهرباء خلال الغازات، واكتشف خصائص جديدة للأشعة الكاثود (أشعة الإلكترون). | He also investigated the light spectra of gases and vapours, worked on the passage of electricity through gases, and discovered new properties of cathode rays (electron rays). |
عمليات البحث ذات الصلة : عدسة الإلكترون - أنبوب الإلكترون - الإلكترون سحب - البصريات الإلكترون - قذيفة الإلكترون - مسرع الإلكترون - الإلكترون المضاعف - الإلكترون أونبايريد - الإلكترون الزائد - اوجير الإلكترون - مجهري الإلكترون - ارتباط الإلكترون - شحنة الإلكترون