ترجمة "برنامج مكافأة ولاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ولاء - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : برنامج - ترجمة : مكافأة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولاء قلبي
My heart's devotion
إلى بلدك! ولاء!
To your country! Loyalty!
ولاء الأصدقاء القدامى
The loyalty of old friends.
الصورة أونروا ولاء مسعود
Photo UNRWA Walla Masoud
ارتفع ولاء عملاءنا لنا
Our customer loyalty skyrocketed.
وهذا عربون ولاء للأميرة
We pledge our loyalty anew
! مكافأة !
A reward!
وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
لا شرف ، لا ولاء ، لا شئ
No honor, no loyalty...nothin'.
! أعطنى مكافأة .
Give me a reward.
أعطنى مكافأة
Give me a reward!
يملك ثقة الرسول، و ولاء آلاف المسلمين.
He had the Messenger's confidence, and the loyalty of thousands of Muslims.
ثالثا , مكافأة الجهد.
Third, you reward effort.
...وستكون هناك مكافأة
Then, I will give you what you want.
هذه مكافأة كافية
If you do, then that's reward enough.
يسند كل إمبراطور حياته على ولاء الحراس البريتوريين.
Every emperor stakes his life on the loyalty of the Praetorian Guards.
هـل حلفت يمين ولاء الخدمة المدنية لعـام 1934
Did you ever swear to the civil Servant Loyalty Oath of 1934?
وليس في الأمم المتحدة عضو أكثر ولاء من أيرلندا.
The United Nations has no Member more loyal than Ireland.
لقد كان ملكك وسيدك ولقد اقسمت ولاء الطاعة له
For he was both your lord and your kinsman, and you swore loyalty to him.
إن مكافأة النجاح أمر مقبول أما مكافأة الفشل فليست بالأمر المقبول على الإطلاق.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.
كفوا عن مكافأة الملوثين
Stop Paying the Polluters
كل جهد يستحق مكافأة.
Every effort deserves a reward.
الحق في مكافأة منصفة
The right to fair compensation
10,000مارك مكافأة م ن القاتل
10,000 MARKS REWARD WHO IS THE MURDERER?
. 10,000مارك مكافأة من القاتل
10,000 MARKS REWARD
هناك مكافأة للقبض عليك.
And don't forget, there's a price on your head.
مكافأة 50 مقابل 500دولار
An honorarium of only 50 against 500!
هنالك مكافأة على رأسه
He has a price on his treacherous head!
أعطنى الذهب أو مكافأة
Give me the gold or a reward.
كي تحصلين على مكافأة
So you will receive a gift.
وأؤكد على كلمة فعالة لأن هذا ليس مجرد إعلان ولاء.
I emphasize the word efficient because this is not just a declaration of faith.
هل قال ان ولدى ليس على ولاء لى لك انت
Does he say the boy's not loyal?
هذه هي المرحلة مكافأة لدينا.
This is our payoff phase.
يجب أن تحصل على مكافأة
He should have a reward.
ا نهم سيعتقدون أنها مكافأة تكريم
They think you're rewarding me an honor.
ماذا عن المال ... مكافأة كيب
How about Kip's reward money?
العلم الحقيقي ليس لديه ولاء للحكومات. بل ان ولائه للمنهجية العلمية
Real science has no allegiance to government. It only has allegiance to methodology.
بالملاحظة القريبة أرى أنها مكافأة عادلة
On closer inspection, I find it a fair reward.
انها مكافأة كبيرة لهم من الملك
They'll fetch a good bounty from the King.
أطلب أى مكافأة وستحصل عليها حالآ.
Ask any reward and you shall have it instantly.
أطلب أى مكافأة وستحصل عليها حالآ.
Ask any reward and you shall have it instantly.
أنه وضع مكافأة ألف دولار لقتلك
He's put a price of 1000 on your head, dead.
لا تتكاسل أقبض عليهم وسنعطيك مكافأة
Don't slack. Catch them and you will be rewarded.
معك حق ربما نحصل على مكافأة
You're right. Maybe we'll even get a reward.
لماذا تحصل على مكافأة لجرحها يدي
Why does she get a reward for stabbing me?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكافأة ولاء - مكافأة ولاء - مكافأة ولاء - مكافأة ولاء - برنامج مكافأة - برنامج ولاء الضيوف - برنامج ولاء العملاء - برنامج مكافأة العملاء - مجموع برنامج مكافأة - ولاء - مكافأة مكافأة - مكافأة