ترجمة "برنامج مضاهاة المحطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقام رائد الفضاء الأوروبي، أندريه كويبرز، بتنفيذ برنامج تجارب مكث ف أثناء بعثته القصيرة إلى المحطة الفضائية الدولية. | During his short mission to the ISS, European astronaut Andre Kuipers carried out an intensive programme of experiments. |
| 51 وفي الوقت الحاضر، يجري تنفيذ برنامج الرحلات الفضائية المأهولة في الجزء الروسي من المحطة الفضائية الدولية. | At present, the country's manned space flight programme is being carried out in the Russian segment of the ISS. |
| المحطة | Station |
| نظام لوحة الاعلانات هو نظام حاسوبي يعمل من خلاله برنامج ي مكن المستخدمين من الاتصال والدخول إلى النظام باستخدام المحطة الطرفية. | A bulletin board system, or BBS, is a computer server running custom software that allows users to connect to the system using a terminal program. |
| أين المحطة | Where is the station? |
| يمكنك سماع الإنجليزية على المحطة ١ و اليابانية على المحطة ٧. | You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. |
| مشيت من المحطة. | I walked from the station. |
| قابلته في المحطة. | I met him at the station. |
| وعادة ما ت ضمن هذه الوسائط في عمليات بث أخرى، مثل جمع الأخبار الإلكترونية (ENG) ويرجع الأمر إلى المحطة لإدراجها في برنامج الأخبار. | Usually these are included in another broadcast, such as when electronic news gathering (ENG) returns a story to the station for inclusion on a news programme. |
| بيتي قريب من المحطة. | My house is near the station. |
| سأنزل عند المحطة القادمة. | I'm getting off at the next station. |
| مدرستنا قريبة من المحطة. | Our school is near the station. |
| سأنزل في المحطة القادمة. | I'll get off at the next station. |
| يوجد مقهى أمام المحطة. | There's a coffee shop in front of the station. |
| قد كنت في المحطة. | I've been at the station. |
| قد كنت في المحطة. | You've been at the station. |
| المدرسة أبعد من المحطة. | The school is farther than the station. |
| تقع المحطة غرب الفندق. | The station is to the west of the hotel. |
| وحتى لو نفذت اليابان هذه الإجراءات، فلن تتمكن من مضاهاة قدرات الولايات المتحدة. | Even if Japan implemented them, they would still not equal the capacity of the US or eliminate the asymmetry. |
| قابلت سالي هاري في المحطة. | Sally met Harry at the station. |
| سيقودك هذا الطريق إلى المحطة. | This road leads you to the station. |
| يؤدي هذا الطريق إلى المحطة. | This road leads you to the station. |
| قابلت رجلا عجوزا قرب المحطة. | I met an old man near the station. |
| وصلت إلى المحطة الساعة السابعة. | She got to the station at seven. |
| أهذا هو الطريق إلى المحطة | Is this the way to the station? |
| هل يمكنك إيصالي إلى المحطة | Can you give me a ride to the station? |
| أيمكننك أن توصلني إلى المحطة | Can you give me a lift to the station? |
| هل يمكنك إيصالي إلى المحطة | Could you give me a ride to the station? |
| المحطة ليست بعيدة عن هنا. | The station is not far from here. |
| يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة. | You can go to the station by bus. |
| انتظرني في المحطة من فضلك. | Please wait for me at the station. |
| تستعمل المحطة في الصيف فقط. | The station is only used in Antarctic summer. |
| تقع المحطة على خط تشنغبك. | This station is on the Chungbuk Line. |
| واذا قسناها بصورة صحيحة، أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية ستحصل عليها ، أيضا . | And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too. |
| (ز) وفي 30 تموز يوليه 2004، فصلت عن المحطة المركبة Progress M 49 محم لة بنفايات من المحطة. | (g) On 30 July 2004, Progress M 49, loaded with waste from the ISS, was separated from it and, unlike its predecessor, Progress M 48, was removed from orbit and sunk in the Pacific on the same day. |
| كان أول ظهور له في عام 1933م في برنامج إذاعي قام بتأليفه مالك المحطة الإذاعية ديترويت WXYZ جورج دبليو تريندل أو كاتب البرنامج فران سترايكر. | He first appeared in 1933 in a radio show conceived either by WXYZ (Detroit) radio station owner George W. Trendle, or by Fran Striker, the show's writer. |
| وأبلغت اللجنة أن الاحتياجات المقترحة تخدم تعزيزات إضافية لعمليات مضاهاة المعاملات وتجميع الحسابات المصرفية. | The Committee was informed that the proposed requirements were for additional enhancements related to transaction matching and bank account pooling. |
| قابلتها في المقهى القريب من المحطة. | I met her in a coffee shop near the station. |
| غادرالقطار قبل أن يصلوا إلى المحطة. | The train left before they got to the station. |
| سأنزل من القطار عند المحطة القادمة. | I'm getting off the train at the next stop. |
| ڤي يحتل المحطة االسادسة لتلفزيون الصين! | Trumpet Micro News (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread |
| هل لك أن تقلني إلى المحطة | Can you give me a lift to the station? |
| لا تبعد المحطة كثيرا عن هنا. | The station is not far from here. |
| أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة | Can you pick me up at the station? |
| إلا أننا نتجاهل نقطة جوهرية للغاية حين نعتبر نجاح المحطة رقم 3 نجاحا للاشتراكية، وفشل المحطة رقم 5 إخفاقا للرأسمالية. | But to call T3 a success for socialism and T5 a failure of capitalism would be to miss a fundamental point. |
عمليات البحث ذات الصلة : مضاهاة المحطة الطرفية - عميل مضاهاة المحطة - مضاهاة كود - تستحق مضاهاة - وضع مضاهاة - مضاهاة التشفير - مضاهاة بطاقة - التكنولوجيا مضاهاة - المحطة البحرية - المحطة بالتنقيط - المحطة الرئيسية - شرط المحطة - كفاءة المحطة