ترجمة "برنامج التصميم المعماري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعماري - ترجمة : التصميم - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج التصميم المعماري - ترجمة : برنامج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التصميم المعماري، الحي | Architecture, neighbourhood. |
تعمقت في التصميم وشيء من الفن المعماري | Went through design, some architecture. |
لذلك التحدي الثاني هو تحسين نوعية التصميم المعماري الخاص بالتحضر | So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits. |
وكان بول آبادي هو الفائز في مسابقة طرحت للعثور على التصميم المعماري المناسب وكان هو المهندس المعماري للكنيسة. | Paul Abadie, the winner of the competition to find the right architectural design, was the architect for the basilica. |
حسنا لقد درست بكلية التصميم المعماري في جزيرة رودس في النصف الثاني من الستينات. | Well, I went to Rhode Island School of Design in the second half of the '60s to study architecture. |
أنا لا أتكلم عن تصميم هواتف مشابهة لهذه ولا أنظر إالى التصميم المعماري محاكاة لهذا | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
المشهد المعماري صغيرة، والمناظر الطبيعية، أو مجردة التصميم وضعت في وسط مع أحادية اللون الخلفية. | A small architectural scene, landscape, or abstract design was placed in the center with a monochrome background. |
ترجم حرفيا في برنامج التصميم. | literally translated into the design program. |
وشهدت إعادة تطوير نشط تحفزها على النمو الاقتصادي في 1970s و 1980s، آفاق جديدة في التصميم المعماري. | Stimulated by the economic growth in the 1970s and 1980s, active redevelopment saw new horizons in architectural design. |
بعض الأسطح تتبع أشكالا عضوية، إما بسبب التصميم المعماري أو بسبب مرونة المادة الخام مثل تلك المواد المستخدمة في البناء. | Some roofs follow organic shapes, either by architectural design or because a flexible material such as thatch has been used in the construction. |
يهتم المعماري بالأعمال والفن المعماري كما تهتم الأم بأبناءها. | As a mother cares about her child, so we, the architects, care about our works and art. |
التصوير المعماري | Architectural photography |
المهندس المعماري | Architect |
ولكن برنامج التصميم بمساعدة الحاسوب CAD لليغو لا يكفي فهناك مصدر مفتوح بصورة كاملة لطرف ثالث في برنامج التصميم بمساعد الحاسوب CAD مستقل | Lego provided CAD program isn't enough, there's an entire open source, third party, independent Lego CAD program that lets you do 3D modeling and 3D rendering and make, in fact, movies out of Lego, 3D films of which there are thousands on YouTube, and some of them sort of mimicking famous films and some totally original content just beautiful and people recreating all sorts of things. |
هنا خسر المعماري . | The architect lost here. |
إنه في أخذ يد المعماري إلى إزالة يد المعماري لصالح يد المخرج الفني. | It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director. |
صممها المهندس المعماري تي. | Designed by the architect T.E. |
من هنا استخدمت الموارد التي كانت مخصصة لهذه العملية في الفترة ٢٩٩١ ٣٩٩١ في تغطية تكاليف التصميم المعماري والدراسات التقنية للتركيب المتصلة باســتبدال رخام الواجهــتين. | The resources in 1992 1993 earmarked for the recaulking were thus utilized to cover the cost of architectural design and technical installation studies related to the replacement of the marble cladding. |
والآن اسمحوا لي أن تبين لكم كيف ترجم حرفيا في برنامج التصميم. | Now let me show you how that literally translated into the design program. |
ولذا فإنه مثل برنامج التصميم بمساعدة الحاسوب CAD أين ما قمت بتشييده. | And so this is like this CAD program where you build it. |
يتذكر تياجو بيكالهو أفكار المعماري | Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas |
المظهر المعماري كان بسيطا جدا . | The architectural manifestation was frankly just dumb. |
صممه المعماري أي أم بيه | It was designed by the architect I.M. Pei. |
هذا هو نموذجنا المعماري الأول | This is our first architectural model. |
التصوير المعماري هو مبهر للغاية | Architectural photography is extremely glamorous. |
التصميم أنا أحب التصميم. | Design I love its design. |
دانيال ليبسكيند 17 كلمة للإلهام المعماري | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
ظننت أن ذلك يمثل أهمية المعماري. | I thought it represented the importance of the architect. |
وكانوا مثل الصمام الخزعبلي المعماري، آه، | And they are like the fundibulator valve of the architectural, uh, what do you think doctor Joseph? |
ينف ذ برنامج نصي بوصة نجوم ك رئيسي نافذة أنت أيار إلى مخطوط البن اء الباني المشي د المعماري أداة السماء خريطة هو مرئي | Executes the script in the KStars main window. You may want to reposition the Script Builder tool so that the Sky map is visible. |
يشمل المؤرخ المعماري باتريك Pinnell مناقشة متعمقة للنزاع حول هوية المعماري الأصلي في كتابه 1999 حرم جامعة ييل التاريخ. | Architectural historian Patrick Pinnell includes an in depth discussion of the dispute over the identity of the original architect in his 1999 Yale campus history. |
نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني. | The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. |
يوضح المعماري أنه بدأ بالأسئلة البسيطة الضرورية. | The architect explains he started with basic questions. |
التصميم | Layout |
التصميم | Fermium |
التصميم | Form Design |
التصميم | Report Design |
التصميم | Design |
التصميم | Layout |
التصميم | Design |
وهي بالطبع ل لي كوربوزييه المهندس المعماري الشهير. | That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect. |
هذه أرض فضاء سيدي المعماري...افعل بها ماشئت | This is the tabula rasa, mister architect do whatever you want. |
بل جعلنا مكتبنا تقريبا كأرشيف للتنوع البيولوجي المعماري | We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. |
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي. | Probabilistic design is a discipline within engineering design. |
إنه التصميم، التصميم السيء، وهذا أمر لا مبرر له، | You know, Design bad design, there's just no excuse for it. |
عمليات البحث ذات الصلة : التصميم المعماري - برنامج المعماري - استوديو التصميم المعماري - التصميم المعماري نظام - برنامج التصميم - برنامج التصميم البصري - برنامج التصميم الجرافيكي - برنامج التصميم الصناعي - برنامج مواصفات التصميم - حلول المعماري - مفهوم المعماري - الطراز المعماري - التراث المعماري