ترجمة "برمجة عالية المستوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
برمجة - ترجمة : المستوى - ترجمة : برمجة - ترجمة : عالية - ترجمة : برمجة عالية المستوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيتل (SETL) اختصار لـ (SET Language) هي لغة برمجة عالية المستوى جدا تعتمد نظرية المجموعات الرياضية. | SETL (SET Language) is a very high level programming language based on the mathematical theory of sets. |
يمكننا أن نقوم بأشياء كالابتكار والتحليل والاختبار، وإنشاء البيانات وصنع نماذج عالية المستوى، ولكن كيف تحصل على نماذج عالية المستوى لتسويقها | So people like me in the academic space, we can do things like innovate and analyze and test, create data and make bench level prototypes, but how do you get that bench level prototype to commercialization? |
مداهمات أمنية عالية المستوى مع اتهامات لاحقة بالإرهاب. | High profile security raids with subsequent terrorism charges. |
الشئ المهم هو أنه يمكننا كتابة لغة عالية المستوى. | The important thing is we can write it in a high level language. |
الأساليب العامة لتصميم الخوارزميات. طرق عالية المستوى لتصميم الخوارزمات وجدت | That said, there are a few general algorithm design techniques. High level approaches to algorithm design that find successful application across a range of different domains. |
وهى لغة برمجة رفيعة المستوى منظمة التي صممت لتكون سهلة التعلم وسهلة القراءة على حد سواء. | It is a structured, high level programming language designed for ease of learning and reading. |
36 وفي مجال الرفالات، ستركز الجهود على (أ) تكثيف برمجة الرفالات على المستوى القطري، وبصفة خاصة الحماية المزدوجة للشباب النشطين جنسيا و (ب) تعزيز برمجة الرفالات لدي الإناث. | In the area of condoms, efforts will concentrate on (a) intensifying condom programming at the country level, particularly dual protection for sexually active young people and (b) scaling up female condom programming. |
حتى الناس الذين مثلي في المجال الأكاديمي، يمكننا أن نقوم بأشياء كالابتكار والتحليل والاختبار، وإنشاء البيانات وصنع نماذج عالية المستوى، ولكن كيف تحصل على نماذج عالية المستوى لتسويقها | So people like me in the academic space, we can do things like innovate and analyze and test, create data and make bench level prototypes, but how do you get that bench level prototype to commercialization? |
برمجة الحياة | The Software of Life |
سوف يكون لدينا خمسة مواضيع عالية المستوى، وفي بعض الأحيان سوف تتداخل. | There will be five high level topics, and at times these will overlap. |
نوع الإرث (برمجة) | Inheritance type |
نوع الإرث (برمجة) | Inheritance type |
برمجة الكمال البشري | Programming Human Perfectibility? |
تربوي برمجة البيئةComment | Educational Programming Environment |
لذا فإن المستوى الأحمر هي الأماكن التي أصبح الجين فيها نشطا بدرجة عالية. | So the red levels are where a gene is turned on to a great degree. |
لغة البرمجة فائقة المستوى (VHLL) هي لغة برمجة تتسم بتجريد كبير، وتستخدم بشكل أساسي كأداة إنتاجية لدى المبرمج المحترف. | A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool. |
وعلى أساس تجريبي، ستشترك المنظمات المذكورة أعﻻه في برمجة الموارد على المستوى القطري لبلوغ أهداف مكافحة إساءة استعمال العقاقير. | On an experimental basis the above mentioned organizations will jointly programme, at the country level, resources related to drug abuse control objectives. |
وتؤيد اﻷرجنتين عمليات برمجة هذا التعاون التي تضطلع بها مجموعات من البلدان على المستوى القطاعي بمشاركة القطاعين العام والخاص. | Argentina supported the TCDC programming exercises carried out by groups of countries at the sectoral level with the participation of the public and private sectors. |
واذا كان الحال أننا يمكن أن تصل إلى هذا المستوى من التعقيد، إذا كانت مقدرتنا على برمجة الجزيئات تصل لذلك المستوى الجيد، عندها ستكون حقيقة سحر. شكرا جزيلا لكم. | And if it's the case that we can reach that level of complexity, if our ability to program molecules gets to be that good, then that will truly be magic. Thank you very much. |
واذا كان الحال أننا يمكن أن تصل إلى هذا المستوى من التعقيد، إذا كانت مقدرتنا على برمجة الجزيئات تصل لذلك المستوى الجيد، عندها ستكون حقيقة سحر. شكرا جزيلا لكم. | And if it's the case that we can reach that level of complexity, if our ability to program molecules gets to be that good, then that will truly be magic. |
إن انتزاع الفوائد من الشركات العالمية لا يتطلب مفاوضات حكومية عالية المستوى في كل الأحوال. | Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations. |
إلا أن هذا يعني عملية موافقة معقدة ومرهقة، فضلا عن تقديم ضمانات إضافية عالية المستوى. | But this implies a complex and cumbersome approval process and the provision of high quality collateral. |
وقد شهد العقدان التاليان تطور ا في عدد من لغات البرمجة الأمرية عالية المستوى الرئيسية الأخرى. | The next two decades saw the development of a number of other major high level imperative programming languages. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
بداية برمجة أشياء لأغراض محددة. | Think of it as beginning to program stuff for specific purposes. |
وبعد ذلك أصبحت معيدة برمجة. | And I then became a deprogrammer. |
الشئ المهم هو أنه يمكننا كتابة لغة عالية المستوى. مبرمج الكمبيوتر الساحر يمكنه كتابة هذا الشئ. | The important thing is we can write it in a high level language. |
وحيث تتمتع العمالة بقدرة عالية على المساومة، فإن فطيرة الأرباح تكون دوما عرضة لإعادة التقسيم، سواء على المستوى الداخلي للشركة أو على المستوى الوطني. | Where employees have high bargaining power, the profits pie is constantly up for re division, both within the firm and at the national level. |
سوف تقوم بتصميم شيء كالهاتف الجوال مثلا , وبلغة عالية المستوى في التخصص سوف تصف هذا الهاتف الجوال. | You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone. |
سنحت لي فرصة المشاركة في لقاءات عالية المستوى بين المسئولين الصينيين والأفارقة ضمن اجتماعات بنك التنمية الأفريقي. | I had the chance to participate in high level meetings between Chinese and African officials at the ADB meetings. |
وقد استقبلنا أولئك الﻻجئين ووفرنا لهم الحماية، وعاملناهم معاملة عالية المستوى، على أساس التزاماتنا اﻹسﻻمية اﻹنسانية والدوليــة. | We have received and protected these refugees with a very high standard of treatment based on our Islamic humanitarian and international commitments. |
اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API) | Show API Documentation |
هذا جزء صغير من برمجة ماثيماتيكا . | So here's a trivial piece of Mathematica programming. |
وHTML5 وCCS3 وواجهات برمجة جافاسكربت وSVG. | HTML5, CCS3, JavaScript APls, SVG. |
يمكنكم برمجة مئات العضلات في يديكم | You can program the hundreds of muscles in your arm. |
ولغة جيه ليست لغة برمجة فون نيومان von Neumann، ومع ذلك فمن الممكن استخدام أسلوب برمجة فون نيومان. | J is not a von Neumann programming language however, it is possible to use the von Neumann programming style. |
الميسا هي لغة برمجة برمجة مستحدثة تطورت في نهاية السبعينات في بارك في بالو ألتو، كاليفورنيا الولايات المتحدة. | Mesa was an innovative programming language developed in the late 1970s at the Xerox Palo Alto Research Center in Palo Alto, California, United States. |
الرياضات الخطرة عالية المستوى كهذه هي فقط ممكنه إذا تدربت خطوة بخطوة إذا فعلا عملت بجد على مهاراتك | Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge. |
واجهة برمجة التطبيقات هذه كانت تدعى Win32 ,ومنذ ذلك الحين أشارت مايكروسوفت إلى واجهة برمجة التطبيقات 16بت القديمة Win16. | This API was called Win32, and from then on Microsoft referred to the older 16 bit API as Win16. |
انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية | It's a molecular computer building an electronic computer. |
وهي بيئة تطوير متكاملة (IDE) ولغة برمجة. | It is an integrated development environment (IDE) and a programming language. |
بأنها تبرمج عجز الناس، بدل برمجة قوتنا. | In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful. |
أي برمجة بجمل تعبيرية تشبه لغة برمجية. | English like syntax that resembles a programming language. |
وأوضح أن الصندوق يقدم المشورة في مجال برمجة وتنفيذ أنشطة مفوضية حقوق الإنسان معا، وأن المساعدة يمكن استخدامها من أجل الوفاء بالتزامات موضوعية على المستوى الوطني. | He explained that the Fund provided advice on both programming and implementation of the activities of OHCHR, and that the assistance could be used to implement substantive obligations at the national level. |
بالنسبة لمطوري البرمجيات، هي مجموعة كاملة من واجهات برمجة التطبيقات التي تساعد في تطوير البرمجيات والتطبيقات المكتوبة بلغة سي (لغة برمجة) وسي (لغة برمجة) وجافا ويتم دعمها (المنصة) بواسطة دائرة التطبيقات التكاملية المعي نة (ASIC) . | Software For software developers, Brew MP is a full set of application programming interfaces (API) that enables making software and applications in C, C , Java, and is supported (platform) by an application specific integrated circuit (ASIC). |
عمليات البحث ذات الصلة : لغة عالية المستوى - مهارات عالية المستوى - خدمة عالية المستوى - عملية عالية المستوى - لغة عالية المستوى - خدمة عالية المستوى - خدمة عالية المستوى - النفايات عالية المستوى - حماية عالية المستوى - مواصفات عالية المستوى - واجهة عالية المستوى - مقاييس عالية المستوى